diff --git a/app/SysTray-X/languages/SysTray-X.ru.ts b/app/SysTray-X/languages/SysTray-X.ru.ts
index 3d1af96..ace0a88 100644
--- a/app/SysTray-X/languages/SysTray-X.ru.ts
+++ b/app/SysTray-X/languages/SysTray-X.ru.ts
@@ -121,7 +121,7 @@
         <location filename="../preferences.ui" line="82"/>
         <location filename="../preferences.ui" line="205"/>
         <source>Choose</source>
-        <translation>Выбать</translation>
+        <translation>Выбрать</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../preferences.ui" line="99"/>
diff --git a/webext/_locales/ru_RU/messages.json b/webext/_locales/ru_RU/messages.json
index b0d0206..fcd9e57 100644
--- a/webext/_locales/ru_RU/messages.json
+++ b/webext/_locales/ru_RU/messages.json
@@ -130,7 +130,7 @@
   },
 
   "icons_number_options": {
-    "message": "Настройки индикатор кол-ва",
+    "message": "Настройки индикатора кол-ва",
     "description": "Caption for Number options"
   },