diff --git a/scm-plugins/scm-hg-plugin/src/main/js/HgAvatar.js b/scm-plugins/scm-hg-plugin/src/main/js/HgAvatar.js
index 27bc10808e..b2348b54cc 100644
--- a/scm-plugins/scm-hg-plugin/src/main/js/HgAvatar.js
+++ b/scm-plugins/scm-hg-plugin/src/main/js/HgAvatar.js
@@ -8,7 +8,7 @@ type Props = {
 class HgAvatar extends React.Component<Props> {
 
   render() {
-    return <Image src="/scm/images/hg-logo.png" alt="Mercurial Logo" />;
+    return <Image src="/images/hg-logo.png" alt="Mercurial Logo" />;
   }
 
 }
diff --git a/scm-plugins/scm-svn-plugin/src/main/js/SvnAvatar.js b/scm-plugins/scm-svn-plugin/src/main/js/SvnAvatar.js
index 06fc2454db..9996cbbfe0 100644
--- a/scm-plugins/scm-svn-plugin/src/main/js/SvnAvatar.js
+++ b/scm-plugins/scm-svn-plugin/src/main/js/SvnAvatar.js
@@ -8,7 +8,7 @@ type Props = {
 class SvnAvatar extends React.Component<Props> {
 
   render() {
-    return <Image src="/scm/images/svn-logo.gif" alt="Subversion Logo" />;
+    return <Image src="/images/svn-logo.gif" alt="Subversion Logo" />;
   }
 
 }