Added force to push command for git and hg repos

Committed-by: Rene Pfeuffer <rene.pfeuffer@cloudogu.com>

scm-webapp/src/main/resources/locales/de/plugins.json

@@ -197,6 +197,10 @@
     "transactionId": "Transaktions-ID",
     "moreInfo": "Für mehr Informationen, siehe",
     "violations": "Ungültige Werte:",
+    "dnWjIroRhT": {
+      "displayName": "Push fehlgeschlagen",
+      "description": "Das Pushen des Repositorys ist fehlgeschlagen"
+    },
     "AGR7UzkhA1": {
       "displayName": "Nicht gefunden",
       "description": "Der gewünschte Datensatz konnte nicht gefunden werden. Möglicherweise wurde er in einer weiteren Session gelöscht."

scm-webapp/src/main/resources/locales/en/plugins.json

@@ -197,6 +197,10 @@
     "transactionId": "Transaction ID",
     "moreInfo": "For more information, see",
     "violations": "Violations:",
+    "dnWjIroRhT": {
+      "displayName": "Push failed",
+      "description": "Pushing the repository has failed"
+    },
     "AGR7UzkhA1": {
       "displayName": "Not found",
       "description": "The requested entity could not be found. It may have been deleted in another session."