diff --git a/scm-ui/public/locales/de/config.json b/scm-ui/public/locales/de/config.json
index cfa610042f..eff3efa718 100644
--- a/scm-ui/public/locales/de/config.json
+++ b/scm-ui/public/locales/de/config.json
@@ -6,12 +6,22 @@
     "errorTitle": "Fehler",
     "errorSubtitle": "Unbekannter Einstellungen Fehler"
   },
-  "roles": {
+  "repositoryRole": {
     "navLink": "Berechtigungsrollen",
     "title": "Berechtigungsrollen",
     "noPermissionRoles": "Keine Berechtigungsrollen gefunden.",
     "system": "System",
     "createButton": "Berechtigungsrolle erstellen",
+    "name": "Name",
+    "type": "Typ",
+    "verbs": "Verben",
+    "button": {
+      "edit": "Bearbeiten"
+    },
+    "create": {
+      "name": "Name"
+    },
+    "edit": "Berechtigungsrolle bearbeiten",
     "form": {
       "subtitle": "Berechtigungsrolle bearbeiten",
       "name": "Name",
diff --git a/scm-ui/public/locales/en/config.json b/scm-ui/public/locales/en/config.json
index e4ecc39874..bdb245544a 100644
--- a/scm-ui/public/locales/en/config.json
+++ b/scm-ui/public/locales/en/config.json
@@ -6,11 +6,22 @@
     "errorTitle": "Error",
     "errorSubtitle": "Unknown Config Error"
   },
-  "roles": {
+  "repositoryRole": {
     "navLink": "Permission Roles",
     "title": "Permission Roles",
     "noPermissionRoles": "No permission roles found.",
+    "system": "System",
     "createButton": "Create Permission Role",
+    "name": "Name",
+    "type": "Type",
+    "verbs": "Verbs",
+    "edit": "Edit Permission Role",
+    "button": {
+      "edit": "Edit"
+    },
+    "create": {
+      "name": "Name"
+    },
     "form": {
       "subtitle": "Edit Permission Role",
       "name": "Name",