diff --git a/gradle/changelog/uniform_configuration_document_titles.yaml b/gradle/changelog/uniform_configuration_document_titles.yaml
new file mode 100644
index 0000000000..c4976a352a
--- /dev/null
+++ b/gradle/changelog/uniform_configuration_document_titles.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+- type: changed
+  description: Uniform document titles for configuration pages
diff --git a/scm-ui/ui-components/src/config/ConfigurationBinder.tsx b/scm-ui/ui-components/src/config/ConfigurationBinder.tsx
index a28a09bed4..18dafaa1fb 100644
--- a/scm-ui/ui-components/src/config/ConfigurationBinder.tsx
+++ b/scm-ui/ui-components/src/config/ConfigurationBinder.tsx
@@ -21,6 +21,8 @@ import { Route } from "react-router-dom";
 import { useTranslation, WithTranslation, withTranslation } from "react-i18next";
 import { Link, Links, Namespace, Repository } from "@scm-manager/ui-types";
 import { urls } from "@scm-manager/ui-api";
+import { useDocumentTitleForRepository } from "@scm-manager/ui-core";
+import { useDocumentTitle } from "@scm-manager/ui-core";
 
 type GlobalRouteProps = {
   url: string;
@@ -75,10 +77,20 @@ class ConfigurationBinder {
     // route for global configuration, passes the link from the index resource to component
     const ConfigRoute = ({ url, links, ...additionalProps }: GlobalRouteProps) => {
       const link = links[linkName];
+
+      const TitledGlobalSettingComponent: FC = ({ children }) => {
+        const [t] = useTranslation(this.i18nNamespace);
+        const [commonTranslation] = useTranslation("commons");
+        useDocumentTitle(t(labelI18nKey), commonTranslation("documentTitle.globalConfiguration"));
+        return <>{children}</>;
+      };
+
       if (link) {
         return this.route(
           url + "/settings" + to,
-          <ConfigurationComponent link={(link as Link).href} {...additionalProps} />
+          <TitledGlobalSettingComponent>
+            <ConfigurationComponent link={(link as Link).href} {...additionalProps} />
+          </TitledGlobalSettingComponent>
         );
       }
     };
@@ -138,7 +150,13 @@ class ConfigurationBinder {
     binder.bind("repository.route", RepoRoute, repoPredicate);
   }
 
-  bindRepositorySetting(to: string, labelI18nKey: string, linkName: string, RepositoryComponent: any, sortKey?: string) {
+  bindRepositorySetting(
+    to: string,
+    labelI18nKey: string,
+    linkName: string,
+    RepositoryComponent: any,
+    sortKey?: string
+  ) {
     // create predicate based on the link name of the current repository route
     // if the linkname is not available, the navigation link and the route are not bound to the extension points
     const repoPredicate = (props: any) => {
@@ -156,10 +174,24 @@ class ConfigurationBinder {
     // route for global configuration, passes the current repository to component
     const RepoRoute = ({ url, repository, ...additionalProps }: RepositoryRouteProps) => {
       const link = repository._links[linkName];
+
+      const TitledRepositorySettingComponent: FC = ({ children }) => {
+        const [t] = useTranslation(this.i18nNamespace);
+        const [commonTranslation] = useTranslation("commons");
+        useDocumentTitleForRepository(
+          repository,
+          t(labelI18nKey),
+          commonTranslation("documentTitle.repositoryConfiguration")
+        );
+        return <>{children}</>;
+      };
+
       if (link) {
         return this.route(
           urls.unescapeUrlForRoute(url) + "/settings" + to,
-          <RepositoryComponent repository={repository} link={(link as Link).href} {...additionalProps} />
+          <TitledRepositorySettingComponent>
+            <RepositoryComponent repository={repository} link={(link as Link).href} {...additionalProps} />
+          </TitledRepositorySettingComponent>
         );
       }
     };
@@ -186,10 +218,24 @@ class ConfigurationBinder {
 
     const NamespaceRoute: FC<extensionPoints.NamespaceRoute["props"]> = ({ url, namespace, ...additionalProps }) => {
       const link = namespace._links[linkName];
+
+      const TitledNamespaceSettingComponent: FC = ({ children }) => {
+        const [t] = useTranslation(this.i18nNamespace);
+        const [commonTranslation] = useTranslation("commons");
+        useDocumentTitle(
+          t(labelI18nKey),
+          commonTranslation("documentTitle.namespaceConfiguration"),
+          namespace.namespace
+        );
+        return <>{children}</>;
+      };
+
       if (link) {
         return this.route(
           urls.unescapeUrlForRoute(url) + "/settings" + to,
-          <ConfigurationComponent namespace={namespace} link={(link as Link).href} {...additionalProps} />
+          <TitledNamespaceSettingComponent>
+            <ConfigurationComponent namespace={namespace} link={(link as Link).href} {...additionalProps} />
+          </TitledNamespaceSettingComponent>
         );
       }
       return null;
diff --git a/scm-ui/ui-core/src/base/helpers/useDocumentTitle.ts b/scm-ui/ui-core/src/base/helpers/useDocumentTitle.ts
index f117fd6480..867b04b179 100644
--- a/scm-ui/ui-core/src/base/helpers/useDocumentTitle.ts
+++ b/scm-ui/ui-core/src/base/helpers/useDocumentTitle.ts
@@ -17,6 +17,7 @@
 import { useEffect } from "react";
 import { binder, extensionPoints } from "@scm-manager/ui-extensions";
 import { Repository } from "@scm-manager/ui-types";
+import { useTranslation } from "react-i18next";
 
 /**
  * Hook to set the document title.
@@ -25,9 +26,10 @@ import { Repository } from "@scm-manager/ui-types";
  *                     Title parts should be sorted with the highest specificity first.
  */
 export default function useDocumentTitle(...titleParts: string[]) {
+  const [t] = useTranslation("commons");
   useEffect(() => {
     const extension = binder.getExtension<extensionPoints.DocumentTitleExtensionPoint>("document.title");
-    let title = `${titleParts.join(" - ")} - SCM-Manager`;
+    let title = [...titleParts, t("documentTitle.suffix")].join(" - ");
     if (extension) {
       if (typeof extension.documentTitle === "string") {
         title += ` (${extension.documentTitle})`;
diff --git a/scm-ui/ui-webapp/public/locales/de/commons.json b/scm-ui/ui-webapp/public/locales/de/commons.json
index 2b58957a83..ce0ebf7c74 100644
--- a/scm-ui/ui-webapp/public/locales/de/commons.json
+++ b/scm-ui/ui-webapp/public/locales/de/commons.json
@@ -361,5 +361,11 @@
       "next": "Fokussiere den nächsten Listeneintrag",
       "previous": "Fokussiere den vorherigen Listeneintrag"
     }
+  },
+  "documentTitle": {
+    "suffix": "SCM-Manager",
+    "repositoryConfiguration": "Konfiguration",
+    "namespaceConfiguration": "Konfiguration",
+    "globalConfiguration": "Konfiguration"
   }
 }
diff --git a/scm-ui/ui-webapp/public/locales/en/commons.json b/scm-ui/ui-webapp/public/locales/en/commons.json
index f06ca9b4bb..bc1787b7af 100644
--- a/scm-ui/ui-webapp/public/locales/en/commons.json
+++ b/scm-ui/ui-webapp/public/locales/en/commons.json
@@ -362,5 +362,11 @@
       "next": "Focus next list item",
       "previous": "Focus previous list item"
     }
+  },
+  "documentTitle": {
+    "suffix": "SCM-Manager",
+    "repositoryConfiguration": "Configuration",
+    "namespaceConfiguration": "Configuration",
+    "globalConfiguration": "Configuration"
   }
 }
diff --git a/scm-ui/ui-webapp/src/repos/permissions/containers/Permissions.tsx b/scm-ui/ui-webapp/src/repos/permissions/containers/Permissions.tsx
index 9145606716..2c4d764327 100644
--- a/scm-ui/ui-webapp/src/repos/permissions/containers/Permissions.tsx
+++ b/scm-ui/ui-webapp/src/repos/permissions/containers/Permissions.tsx
@@ -45,8 +45,10 @@ const usePermissionData = (namespaceOrRepository: Namespace | Repository) => {
 const Permissions: FC<Props> = ({ namespaceOrRepository }) => {
   const { isLoading, error, permissions, availablePermissions } = usePermissionData(namespaceOrRepository);
   const [t] = useTranslation("repos");
+  const [commonTranslation] = useTranslation("commons");
   useDocumentTitle(
     t("repositoryRoot.menu.permissionsNavLink"),
+    commonTranslation(`documentTitle.${isRepository(namespaceOrRepository) ? "repository" : "namespace"}Configuration`),
     namespaceOrRepository.namespace + (isRepository(namespaceOrRepository) ? "/" + namespaceOrRepository.name : "")
   );