diff --git a/scm-ui/ui-webapp/public/locales/de/repos.json b/scm-ui/ui-webapp/public/locales/de/repos.json
index 8b92aafbf8..091105dbed 100644
--- a/scm-ui/ui-webapp/public/locales/de/repos.json
+++ b/scm-ui/ui-webapp/public/locales/de/repos.json
@@ -94,7 +94,8 @@
       "committedBy": "Committed von",
       "coAuthoredBy": "Co-Autoren",
       "more": "{{count}} mehr",
-      "count": "{{count}} Contributors"
+      "count": "{{count}} Mitwirkender",
+      "count_plural": "{{count}} Mitwirkende"
     },
     "buttons": {
       "details": "Details",
diff --git a/scm-ui/ui-webapp/public/locales/en/repos.json b/scm-ui/ui-webapp/public/locales/en/repos.json
index f5fb431876..e0ae23925f 100644
--- a/scm-ui/ui-webapp/public/locales/en/repos.json
+++ b/scm-ui/ui-webapp/public/locales/en/repos.json
@@ -98,7 +98,8 @@
       "committedBy": "committed by",
       "coAuthoredBy": "co authored by",
       "more": "{{count}} more",
-      "count": "5 Contributors"
+      "count": "{{count}} Contributor",
+      "count_plural": "{{count}} Contributors"
     }
   },
   "repositoryForm": {