diff --git a/gradle/changelog/repository_list.yaml b/gradle/changelog/repository_list.yaml
new file mode 100644
index 0000000000..bcee2d15c1
--- /dev/null
+++ b/gradle/changelog/repository_list.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+- type: added
+ description: Programmatic label to the namespace links
diff --git a/scm-ui/ui-components/src/layout/NamespaceEntries.tsx b/scm-ui/ui-components/src/layout/NamespaceEntries.tsx
index e117dca251..4ff7cfa96a 100644
--- a/scm-ui/ui-components/src/layout/NamespaceEntries.tsx
+++ b/scm-ui/ui-components/src/layout/NamespaceEntries.tsx
@@ -32,7 +32,12 @@ const DefaultGroupHeader: FC<{ group: RepositoryGroup }> = ({ group }) => {
return (
<>
-
{group.name}
+
+
+ {t("repositoryOverview.namespace")}
+
+ {group.name}
+
{" "}
diff --git a/scm-ui/ui-webapp/public/locales/de/namespaces.json b/scm-ui/ui-webapp/public/locales/de/namespaces.json
index db729b3cfd..4d336874d6 100644
--- a/scm-ui/ui-webapp/public/locales/de/namespaces.json
+++ b/scm-ui/ui-webapp/public/locales/de/namespaces.json
@@ -15,6 +15,7 @@
}
},
"repositoryOverview": {
+ "namespace": "Namespace",
"settings": {
"tooltip": "Einstellungen für den Namespace"
}
diff --git a/scm-ui/ui-webapp/public/locales/en/namespaces.json b/scm-ui/ui-webapp/public/locales/en/namespaces.json
index 1feefafcc9..98bd111232 100644
--- a/scm-ui/ui-webapp/public/locales/en/namespaces.json
+++ b/scm-ui/ui-webapp/public/locales/en/namespaces.json
@@ -15,6 +15,7 @@
}
},
"repositoryOverview": {
+ "namespace": "Namespace",
"settings": {
"tooltip": "Namespace related settings"
}