diff --git a/scm-webapp/src/main/webapp/resources/js/repository/sonia.repository.changesetviewergrid.js b/scm-webapp/src/main/webapp/resources/js/repository/sonia.repository.changesetviewergrid.js
index 0939d69b17..b0f1b234aa 100644
--- a/scm-webapp/src/main/webapp/resources/js/repository/sonia.repository.changesetviewergrid.js
+++ b/scm-webapp/src/main/webapp/resources/js/repository/sonia.repository.changesetviewergrid.js
@@ -35,7 +35,7 @@ Sonia.repository.ChangesetViewerGrid = Ext.extend(Ext.grid.GridPanel, {
 
   repository: null,
   
-  mailTemplate: '&lt;<a href="mailto: {0}">{0}</a>&gt;',
+  mailTemplate: '&lt;<a href="mailto:{0}">{0}</a>&gt;',
   
   changesetMetadataTemplate: '<div class="cs-desc">{0}</div>\
                               <div class="cs-author">{1}</div>\
diff --git a/scm-webapp/src/main/webapp/resources/js/repository/sonia.repository.infopanel.js b/scm-webapp/src/main/webapp/resources/js/repository/sonia.repository.infopanel.js
index 32a03dae2d..8083a319db 100644
--- a/scm-webapp/src/main/webapp/resources/js/repository/sonia.repository.infopanel.js
+++ b/scm-webapp/src/main/webapp/resources/js/repository/sonia.repository.infopanel.js
@@ -34,7 +34,7 @@
 Sonia.repository.InfoPanel = Ext.extend(Ext.Panel, {
 
   linkTemplate: '<a target="_blank" href="{0}">{0}</a>',
-  mailTemplate: '<a href="mailto: {0}">{0}</a>',
+  mailTemplate: '<a href="mailto:{0}">{0}</a>',
   actionLinkTemplate: '<a style="cursor: pointer;">{0}</a>',
   
   // text