diff --git a/scm-ui/src/repos/components/EditNavLink.test.js b/scm-ui/src/repos/components/EditNavLink.test.js
index 935b7cf928..fdb13ade8d 100644
--- a/scm-ui/src/repos/components/EditNavLink.test.js
+++ b/scm-ui/src/repos/components/EditNavLink.test.js
@@ -33,6 +33,6 @@ describe("EditNavLink", () => {
       <EditNavLink repository={repository} editUrl="" />,
       options.get()
     );
-    expect(navLink.text()).toBe("edit-nav-link.label");
+    expect(navLink.text()).toBe(" edit-nav-link.label");
   });
 });
diff --git a/scm-ui/src/repos/components/PermissionsNavLink.test.js b/scm-ui/src/repos/components/PermissionsNavLink.test.js
index 450c7f49e6..901175caa0 100644
--- a/scm-ui/src/repos/components/PermissionsNavLink.test.js
+++ b/scm-ui/src/repos/components/PermissionsNavLink.test.js
@@ -33,6 +33,6 @@ describe("PermissionsNavLink", () => {
       <PermissionsNavLink repository={repository} permissionUrl="" />,
       options.get()
     );
-    expect(navLink.text()).toBe("repository-root.permissions");
+    expect(navLink.text()).toBe(" repository-root.permissions");
   });
 });