diff --git a/scm-ui/ui-types/src/Sources.ts b/scm-ui/ui-types/src/Sources.ts
index 02443475b2..b6b58b516a 100644
--- a/scm-ui/ui-types/src/Sources.ts
+++ b/scm-ui/ui-types/src/Sources.ts
@@ -24,7 +24,6 @@
 
 import { Links } from "./hal";
 
-// TODO ?? check ?? links
 export type SubRepository = {
   repositoryUrl: string;
   browserUrl: string;
@@ -39,7 +38,7 @@ export type File = {
   revision: string;
   length?: number;
   commitDate?: string;
-  subRepository?: SubRepository; // TODO
+  subRepository?: SubRepository;
   partialResult?: boolean;
   computationAborted?: boolean;
   truncated?: boolean;
diff --git a/scm-ui/ui-webapp/public/locales/de/repos.json b/scm-ui/ui-webapp/public/locales/de/repos.json
index 658cf86d8a..a2f9f21495 100644
--- a/scm-ui/ui-webapp/public/locales/de/repos.json
+++ b/scm-ui/ui-webapp/public/locales/de/repos.json
@@ -142,14 +142,14 @@
     "dangerZone": "Gefahrenzone"
   },
   "sources": {
-    "file-tree": {
+    "fileTree": {
       "name": "Name",
       "length": "Größe",
       "commitDate": "Commitdatum",
       "description": "Beschreibung",
-      "branch": "Branch",
       "notYetComputed": "Noch nicht berechnet; Der Wert wird in Kürze aktualisiert",
-      "computationAborted": "Die Berechnung dauert zu lange und wurde abgebrochen"
+      "computationAborted": "Die Berechnung dauert zu lange und wurde abgebrochen",
+      "subRepository": "Subrepository:"
     },
     "content": {
       "historyButton": "History",
diff --git a/scm-ui/ui-webapp/public/locales/en/repos.json b/scm-ui/ui-webapp/public/locales/en/repos.json
index ddd889c512..cb3e79adc5 100644
--- a/scm-ui/ui-webapp/public/locales/en/repos.json
+++ b/scm-ui/ui-webapp/public/locales/en/repos.json
@@ -142,14 +142,14 @@
     "dangerZone": "Danger Zone"
   },
   "sources": {
-    "file-tree": {
+    "fileTree": {
       "name": "Name",
       "length": "Length",
       "commitDate": "Commit date",
       "description": "Description",
-      "branch": "Branch",
       "notYetComputed": "Not yet computed, will be updated in a short while",
-      "computationAborted": "The computation took too long and was aborted"
+      "computationAborted": "The computation took too long and was aborted",
+      "subRepository": "Subrepository:"
     },
     "content": {
       "historyButton": "History",
diff --git a/scm-ui/ui-webapp/public/locales/es/repos.json b/scm-ui/ui-webapp/public/locales/es/repos.json
index ddada3f8c3..2fcd690fa3 100644
--- a/scm-ui/ui-webapp/public/locales/es/repos.json
+++ b/scm-ui/ui-webapp/public/locales/es/repos.json
@@ -103,14 +103,14 @@
     "initializeRepository": "Initialize repository"
   },
   "sources": {
-    "file-tree": {
+    "fileTree": {
       "name": "Nombre",
       "length": "Longitud",
       "commitDate": "Fecha de cometer",
       "description": "Descripción",
-      "branch": "Rama",
       "notYetComputed": "Aún no calculado, se actualizará en poco tiempo",
-      "computationAborted": "El cálculo tomó demasiado tiempo y fue abortado"
+      "computationAborted": "El cálculo tomó demasiado tiempo y fue abortado",
+      "subRepository": "Subrepositorio:"
     },
     "content": {
       "historyButton": "Historia",
diff --git a/scm-ui/ui-webapp/src/repos/sources/components/FileTree.tsx b/scm-ui/ui-webapp/src/repos/sources/components/FileTree.tsx
index 3d38cfd596..ac3221c28f 100644
--- a/scm-ui/ui-webapp/src/repos/sources/components/FileTree.tsx
+++ b/scm-ui/ui-webapp/src/repos/sources/components/FileTree.tsx
@@ -197,10 +197,10 @@ class FileTree extends React.Component<Props, State> {
             <thead>
               <tr>
                 <FixedWidthTh />
-                <th>{t("sources.file-tree.name")}</th>
-                <th className="is-hidden-mobile">{t("sources.file-tree.length")}</th>
-                <th className="is-hidden-mobile">{t("sources.file-tree.commitDate")}</th>
-                <th className="is-hidden-touch">{t("sources.file-tree.description")}</th>
+                <th>{t("sources.fileTree.name")}</th>
+                <th className="is-hidden-mobile">{t("sources.fileTree.length")}</th>
+                <th className="is-hidden-mobile">{t("sources.fileTree.commitDate")}</th>
+                <th className="is-hidden-touch">{t("sources.fileTree.description")}</th>
                 {binder.hasExtension("repos.sources.tree.row.right") && <th className="is-hidden-mobile" />}
               </tr>
             </thead>
diff --git a/scm-ui/ui-webapp/src/repos/sources/components/FileTreeLeaf.tsx b/scm-ui/ui-webapp/src/repos/sources/components/FileTreeLeaf.tsx
index 129b0da997..33c566ef2c 100644
--- a/scm-ui/ui-webapp/src/repos/sources/components/FileTreeLeaf.tsx
+++ b/scm-ui/ui-webapp/src/repos/sources/components/FileTreeLeaf.tsx
@@ -67,13 +67,13 @@ class FileTreeLeaf extends React.Component<Props> {
       return content(file);
     } else if (file.computationAborted) {
       return (
-        <Tooltip location="top" message={t("sources.file-tree.computationAborted")}>
+        <Tooltip location="top" message={t("sources.fileTree.computationAborted")}>
           <Icon name="question-circle" />
         </Tooltip>
       );
     } else if (file.partialResult) {
       return (
-        <Tooltip location="top" message={t("sources.file-tree.notYetComputed")}>
+        <Tooltip location="top" message={t("sources.fileTree.notYetComputed")}>
           <Icon name="hourglass" />
         </Tooltip>
       );
diff --git a/scm-ui/ui-webapp/src/repos/sources/components/content/FileLink.tsx b/scm-ui/ui-webapp/src/repos/sources/components/content/FileLink.tsx
index d4b31edf19..063476908a 100644
--- a/scm-ui/ui-webapp/src/repos/sources/components/content/FileLink.tsx
+++ b/scm-ui/ui-webapp/src/repos/sources/components/content/FileLink.tsx
@@ -23,7 +23,9 @@
  */
 import React, { FC, ReactNode } from "react";
 import { Link } from "react-router-dom";
+import { useTranslation } from "react-i18next";
 import { File } from "@scm-manager/ui-types";
+import { Tooltip } from "@scm-manager/ui-components";
 
 type Props = {
   baseUrl: string;
@@ -31,6 +33,24 @@ type Props = {
   children: ReactNode;
 };
 
+const isLocalRepository = (repositoryUrl: string) => {
+  let host = repositoryUrl.split("/")[2];
+  if (host.includes("@")) {
+    // remove prefix
+    host = host.split("@")[1];
+  }
+  // remove port
+  host = host.split(":")[0];
+  // remove query
+  host = host.split("?")[0];
+  return host === window.location.hostname;
+};
+
+const createRelativeLink = (repositoryUrl: string) => {
+  const paths = repositoryUrl.split("/");
+  return "/" + paths.slice(3).join("/");
+};
+
 const createFolderLink = (base: string, file: File) => {
   let link = base;
   if (file.path) {
@@ -46,22 +66,30 @@ const createFolderLink = (base: string, file: File) => {
   return link;
 };
 
-const createRelativeLink = (base: string, path: string) => {
-  let link = base;
-  link += path.split(".").join("");
-  if (!link.endsWith("/")) {
-    link += "/";
-  }
-  return link;
-};
-
 const FileLink: FC<Props> = ({ baseUrl, file, children }) => {
+  const [t] = useTranslation("repos");
   if (file?.subRepository?.repositoryUrl) {
-    const link = file.subRepository.repositoryUrl;
+    let link = file.subRepository.repositoryUrl;
+    if (file.subRepository.browserUrl) {
+      link = file.subRepository.browserUrl;
+    }
     if (link.startsWith("http://") || link.startsWith("https://")) {
+      if (file.subRepository.revision && isLocalRepository(link)) {
+        link += "/code/sources/" + file.subRepository.revision;
+      }
       return <a href={link}>{children}</a>;
-    } else if (link.startsWith(".")) {
-      return <Link to={createRelativeLink(baseUrl, link)}>{children}</Link>;
+    } else if (link.startsWith("ssh://") && isLocalRepository(link)) {
+      link = createRelativeLink(link);
+      if (file.subRepository.revision) {
+        link += "/code/sources/" + file.subRepository.revision;
+      }
+      return <Link to={link}>{children}</Link>;
+    } else {
+      return (
+        <Tooltip location="top" message={t("sources.fileTree.subRepository") + "\n" + link}>
+          {children}
+        </Tooltip>
+      );
     }
   }
   return <Link to={createFolderLink(baseUrl, file)}>{children}</Link>;