diff --git a/gradle/changelog/searchbar_in_search_page.yaml b/gradle/changelog/searchbar_in_search_page.yaml
new file mode 100644
index 0000000000..e8a8994cbf
--- /dev/null
+++ b/gradle/changelog/searchbar_in_search_page.yaml
@@ -0,0 +1,2 @@
+- type: added
+  description: The search page now contains another search bar within, that persists the current query
diff --git a/scm-ui/ui-webapp/public/locales/de/commons.json b/scm-ui/ui-webapp/public/locales/de/commons.json
index 5d271422f1..baceac31ff 100644
--- a/scm-ui/ui-webapp/public/locales/de/commons.json
+++ b/scm-ui/ui-webapp/public/locales/de/commons.json
@@ -260,8 +260,8 @@
     "ariaLabel": "Globale Suche",
     "placeholder": "Suche...",
     "title": "Suche",
-    "subtitle": "{{type}} Ergebnisse für \"{{query}}\"",
-    "subtitleWithContext": "{{type}} Ergebnisse für \"{{query}}\" in \"{{context}}\"",
+    "subtitle": "{{type}} Ergebnisse",
+    "subtitleWithContext": "{{type}} Ergebnisse für in \"{{context}}\"",
     "types": "Ergebnisse",
     "noHits": "Keine Ergebnisse gefunden. Auf der rechten Seite finden Sie weitere Kategorien, in denen Ergebnisse vorhanden sein könnten",
     "syntaxHelp": "Finden Sie bessere Ergebnisse durch die Nutzung der vollen <0>Such-Syntax</0>",
diff --git a/scm-ui/ui-webapp/public/locales/en/commons.json b/scm-ui/ui-webapp/public/locales/en/commons.json
index 80cd72ac7c..2a69fdb6cc 100644
--- a/scm-ui/ui-webapp/public/locales/en/commons.json
+++ b/scm-ui/ui-webapp/public/locales/en/commons.json
@@ -261,8 +261,8 @@
     "ariaLabel": "Global search",
     "placeholder": "Search...",
     "title": "Search",
-    "subtitle": "{{type}} results for \"{{query}}\"",
-    "subtitleWithContext": "{{type}} results for \"{{query}}\" in \"{{context}}\"",
+    "subtitle": "{{type}} results",
+    "subtitleWithContext": "{{type}} results in \"{{context}}\"",
     "types": "Results",
     "noHits": "No results found. On the right side you will find other categories where results might be available",
     "syntaxHelp": "Find better results by using the full <0>search syntax</0>",
diff --git a/scm-ui/ui-webapp/src/containers/NavigationBar.tsx b/scm-ui/ui-webapp/src/containers/NavigationBar.tsx
index 5c0be5718c..3e14398a86 100644
--- a/scm-ui/ui-webapp/src/containers/NavigationBar.tsx
+++ b/scm-ui/ui-webapp/src/containers/NavigationBar.tsx
@@ -139,7 +139,7 @@ const NavigationBar: FC<Props> = ({ links }) => {
           </div>
           <div className="is-active navbar-header-actions">
             <Alerts className="navbar-item" />
-            <OmniSearch links={links} />
+            <OmniSearch links={links} shouldClear={true} ariaId="navbar" />
             <Notifications className="navbar-item" />
           </div>
           <div className="navbar-end">
diff --git a/scm-ui/ui-webapp/src/containers/OmniSearch.tsx b/scm-ui/ui-webapp/src/containers/OmniSearch.tsx
index a10f1acc62..fab07df619 100644
--- a/scm-ui/ui-webapp/src/containers/OmniSearch.tsx
+++ b/scm-ui/ui-webapp/src/containers/OmniSearch.tsx
@@ -53,6 +53,11 @@ const Input = styled.input`
 `;
 
 type Props = {
+  shouldClear: boolean;
+  ariaId: string;
+};
+
+type GuardProps = Props & {
   links: Links;
 };
 
@@ -67,6 +72,7 @@ type HitsProps = {
   entries: ReactElement<ExtractProps<typeof HitEntry>>[];
   hits: Hit[];
   showHelp: () => void;
+  ariaId: string;
 };
 
 const QuickSearchNotification: FC = ({ children }) => <div className="dropdown-content p-4">{children}</div>;
@@ -97,21 +103,22 @@ const AvatarSection: FC<{ repository: Repository }> = ({ repository }) => {
   );
 };
 
-const HitList: FC<Omit<HitsProps, "showHelp" | "hits">> = ({ entries }) => {
+const HitList: FC<Omit<HitsProps, "showHelp" | "hits">> = ({ entries, ariaId }) => {
   return (
-    <ul id="omni-search-results" aria-expanded="true" role="listbox">
+    <ul id={`omni-search-results-${ariaId}`} aria-expanded="true" role="listbox">
       {entries}
     </ul>
   );
 };
 
-const HitEntry: FC<{ selected: boolean; link: string; label: string; clear: () => void; repository?: Repository }> = ({
-  selected,
-  link,
-  label,
-  clear,
-  repository,
-}) => {
+const HitEntry: FC<{
+  selected: boolean;
+  link: string;
+  label: string;
+  clear: () => void;
+  repository?: Repository;
+  ariaId: string;
+}> = ({ selected, link, label, clear, repository, ariaId }) => {
   return (
     <li
       key={label}
@@ -119,7 +126,7 @@ const HitEntry: FC<{ selected: boolean; link: string; label: string; clear: () =
       onClick={clear}
       role="option"
       aria-selected={selected}
-      id={selected ? "omni-search-selected-option" : undefined}
+      id={selected ? `omni-search-selected-option-${ariaId}` : undefined}
     >
       <Link
         className={classNames("is-flex", "dropdown-item", "has-text-weight-medium", "is-ellipsis-overflow", {
@@ -327,7 +334,7 @@ const useSearchParams = () => {
   };
 };
 
-const OmniSearch: FC = () => {
+const OmniSearch: FC<Props> = ({ shouldClear, ariaId }) => {
   const [t] = useTranslation("commons");
   const { searchType, initialQuery } = useSearchParams();
   const [query, setQuery] = useState(initialQuery);
@@ -345,9 +352,17 @@ const OmniSearch: FC = () => {
     setIndex(-1);
   }, []);
 
+  useEffect(() => {
+    setQuery(shouldClear ? "" : initialQuery);
+  }, [shouldClear, initialQuery]);
+
   const openHelp = () => setShowHelp(true);
   const closeHelp = () => setShowHelp(false);
-  const clearQuery = useCallback(() => setQuery(""), []);
+  const clearQuery = useCallback(() => {
+    if (shouldClear) {
+      setQuery("");
+    }
+  }, [shouldClear]);
 
   const hits = data?._embedded?.hits || [];
   const searchTypes = useSearchTypes({
@@ -375,6 +390,7 @@ const OmniSearch: FC = () => {
           link={`/search/${searchTypes[0]}/?q=${encodeURIComponent(query)}&namespace=${context.namespace}&name=${
             context.name
           }`}
+          ariaId={ariaId}
         />
       );
     }
@@ -386,6 +402,7 @@ const OmniSearch: FC = () => {
           clear={clearQuery}
           label={t("search.quickSearch.searchNamespace")}
           link={`/search/repository/?q=${encodeURIComponent(query)}&namespace=${context.namespace}`}
+          ariaId={ariaId}
         />
       );
     }
@@ -396,6 +413,7 @@ const OmniSearch: FC = () => {
         clear={clearQuery}
         label={t("search.quickSearch.searchEverywhere")}
         link={`/search/repository/?q=${encodeURIComponent(query)}`}
+        ariaId={ariaId}
       />
     );
     const length = newEntries.length;
@@ -408,11 +426,12 @@ const OmniSearch: FC = () => {
           label={id(hit)}
           link={`/repo/${id(hit)}`}
           repository={hit._embedded?.repository}
+          ariaId={ariaId}
         />
       );
     });
     return newEntries;
-  }, [clearQuery, context.name, context.namespace, hits, id, index, query, searchTypes, t]);
+  }, [ariaId, clearQuery, context.name, context.namespace, hits, id, index, query, searchTypes, t]);
 
   const defaultLink = `/search/${searchType}/?q=${encodeURIComponent(query)}`;
   const { onKeyDown } = useKeyBoardNavigation(entries, clearQuery, hideResults, index, setIndex, defaultLink);
@@ -428,7 +447,7 @@ const OmniSearch: FC = () => {
         <div className={classNames("dropdown", { "is-active": (!!data || error) && showResults })}>
           <div className="dropdown-trigger">
             <SearchInput
-              className="input is-small"
+              className="input is-small omni-search-bar"
               type="text"
               placeholder={t("search.placeholder")}
               onChange={(e) => setQuery(e.target.value)}
@@ -439,8 +458,8 @@ const OmniSearch: FC = () => {
               data-omnisearch="true"
               aria-expanded={query.length > 2}
               aria-label={t("search.ariaLabel")}
-              aria-owns="omni-search-results"
-              aria-activedescendant={index >= 0 ? "omni-search-selected-option" : undefined}
+              aria-owns={`omni-search-results-${ariaId}`}
+              aria-activedescendant={index >= 0 ? `omni-search-selected-option-${ariaId}` : undefined}
               ref={searchInputRef}
               {...handlers}
             />
@@ -456,7 +475,7 @@ const OmniSearch: FC = () => {
                 <SearchErrorNotification error={error} showHelp={openHelp} />
               </QuickSearchNotification>
             ) : null}
-            {!error && data ? <Hits showHelp={openHelp} hits={hits} entries={entries} /> : null}
+            {!error && data ? <Hits showHelp={openHelp} hits={hits} entries={entries} ariaId={ariaId} /> : null}
           </DropdownMenu>
         </div>
       </div>
@@ -464,11 +483,11 @@ const OmniSearch: FC = () => {
   );
 };
 
-const OmniSearchGuard: FC<Props> = ({ links }) => {
+const OmniSearchGuard: FC<GuardProps> = ({ links, shouldClear, ariaId }) => {
   if (!links.search) {
     return null;
   }
-  return <OmniSearch />;
+  return <OmniSearch shouldClear={shouldClear} ariaId={ariaId} />;
 };
 
 export default OmniSearchGuard;
diff --git a/scm-ui/ui-webapp/src/search/Search.tsx b/scm-ui/ui-webapp/src/search/Search.tsx
index 90c65d57e7..e9a1ea4731 100644
--- a/scm-ui/ui-webapp/src/search/Search.tsx
+++ b/scm-ui/ui-webapp/src/search/Search.tsx
@@ -35,19 +35,53 @@ import {
   urls,
 } from "@scm-manager/ui-components";
 import { Link, useLocation, useParams } from "react-router-dom";
-import { useNamespaceAndNameContext, useSearch, useSearchCounts, useSearchTypes } from "@scm-manager/ui-api";
+import { useIndex, useNamespaceAndNameContext, useSearch, useSearchCounts, useSearchTypes } from "@scm-manager/ui-api";
 import Results from "./Results";
 import { Trans, useTranslation } from "react-i18next";
 import SearchErrorNotification from "./SearchErrorNotification";
 import SyntaxModal from "./SyntaxModal";
 import type { TFunction } from "i18next";
 import styled from "styled-components";
+import OmniSearch from "../containers/OmniSearch";
+import { Links } from "@scm-manager/ui-types";
 
 const DisabledNavLink = styled.div`
   opacity: 0.4;
   cursor: not-allowed;
 `;
 
+const OmniSearchWrapper = styled.div`
+  .omni-search-bar {
+    width: 100% !important;
+    font-size: 1rem !important;
+  }
+
+  .icon {
+    font-size: 1rem !important;
+  }
+
+  .navbar-item {
+    padding: 0 !important;
+  }
+
+  .dropdown {
+    width: 100% !important;
+  }
+
+  .dropdown-trigger {
+    width: 100% !important;
+  }
+
+  .control {
+    width: 100% !important;
+  }
+
+  .dropdown-menu {
+    width: 100% !important;
+    max-width: none !important;
+  }
+`;
+
 type PathParams = {
   type: string;
   page: string;
@@ -103,27 +137,29 @@ export const orderTypes = (t: TFunction) => (a: string, b: string) => {
 type Props = {
   selectedType: string;
   query: string;
+  links: Links;
 };
 
 const SyntaxHelpLink: FC = ({ children }) => <Link to="/help/search-syntax">{children}</Link>;
 
-const SearchSubTitle: FC<Props> = ({ selectedType, query }) => {
+const SearchSubTitle: FC<Props> = ({ selectedType, query, links }) => {
   const [t] = useTranslation("commons");
   const context = useNamespaceAndNameContext();
   return (
     <>
       {context.namespace
         ? t("search.subtitleWithContext", {
-            query,
             type: t(`plugins:search.types.${selectedType}.subtitle`, selectedType),
             context: `${context.namespace}${context.name ? `/${context.name}` : ""}`,
           })
         : t("search.subtitle", {
-            query,
             type: t(`plugins:search.types.${selectedType}.subtitle`, selectedType),
           })}
       <br />
       <Trans i18nKey="search.syntaxHelp" components={[<SyntaxHelpLink />]} />
+      <OmniSearchWrapper className={"mt-4 mb-2"}>
+        <OmniSearch links={links} shouldClear={false} ariaId={"searchPage"} />
+      </OmniSearchWrapper>
     </>
   );
 };
@@ -134,6 +170,7 @@ const InvalidSearch: FC = () => {
 };
 
 const Search: FC = () => {
+  const { data: index } = useIndex();
   const [t] = useTranslation(["commons", "plugins"]);
   const [showHelp, setShowHelp] = useState(false);
   const { query, selectedType, page, namespace, name } = usePageParams();
@@ -179,7 +216,7 @@ const Search: FC = () => {
   return (
     <Page
       title={t("search.title")}
-      subtitle={<SearchSubTitle query={query} selectedType={selectedType} />}
+      subtitle={<SearchSubTitle query={query} selectedType={selectedType} links={index?._links || {}} />}
       loading={isLoading}
     >
       {showHelp ? <SyntaxModal close={() => setShowHelp(false)} /> : null}