diff --git a/app/controllers/timelog_controller.rb b/app/controllers/timelog_controller.rb
index 3ccab48e5..3c3dc9df3 100644
--- a/app/controllers/timelog_controller.rb
+++ b/app/controllers/timelog_controller.rb
@@ -76,7 +76,7 @@ class TimelogController < ApplicationController
     retrieve_time_entry_query
     scope = time_entry_scope
 
-    @report = Redmine::Helpers::TimeReport.new(@project, @issue, params[:criteria], params[:columns], scope)
+    @report = Redmine::Helpers::TimeReport.new(@project, params[:criteria], params[:columns], scope)
 
     respond_to do |format|
       format.html {render :layout => !request.xhr?}
diff --git a/lib/redmine/helpers/time_report.rb b/lib/redmine/helpers/time_report.rb
index 531026f63..89b94ec3c 100644
--- a/lib/redmine/helpers/time_report.rb
+++ b/lib/redmine/helpers/time_report.rb
@@ -22,9 +22,8 @@ module Redmine
     class TimeReport
       attr_reader :criteria, :columns, :hours, :total_hours, :periods
 
-      def initialize(project, issue, criteria, columns, time_entry_scope)
+      def initialize(project, criteria, columns, time_entry_scope)
         @project = project
-        @issue = issue
 
         @criteria = criteria || []
         @criteria = @criteria.select{|criteria| available_criteria.has_key? criteria}