diff --git a/config/locales/zh-TW.yml b/config/locales/zh-TW.yml
index d018d39a5..9798ceec4 100644
--- a/config/locales/zh-TW.yml
+++ b/config/locales/zh-TW.yml
@@ -382,7 +382,7 @@
   field_last_login_on: 最近連線日期
   field_language: 語言
   field_effective_date: 日期
-  field_password: 目前密碼
+  field_password: 密碼
   field_new_password: 新密碼
   field_password_confirmation: 確認新密碼
   field_version: 版本
@@ -1484,4 +1484,4 @@
     此動作無法復原。
   text_projects_bulk_destroy_confirm: 請在下面方塊中， 輸入 "%{yes}" 以便確認。
   text_subprojects_bulk_destroy: '包含它的子專案： %{value}'
-  field_current_password: Current password
+  field_current_password: 目前密碼