NodeBB/public/language/nb/admin/settings/user.json

{
	"authentication": "Autentisering ",
	"email-confirm-interval": "Brukeren kan ikke sende en bekreftelses-e-post på nytt før",
	"email-confirm-interval2": "minutes have elapsed",
	"allow-login-with": "Tillat innlogging med",
	"allow-login-with.username-email": "Brukernavn eller e-post",
	"allow-login-with.username": "Kun brukernavn",
	"account-settings": "Kontoinnstillinger ",
	"gdpr-enabled": "Aktiver innhenting av GDPR-samtykke",
	"gdpr-enabled-help": "Når aktivert, vil alle nye registranter være pålagt å eksplisitt gi samtykke til datainnsamling og behandling under <a href=\"https://ec.europa.eu/info/priorities/justice-and-fundamental-rights/data-protection/2018-reform-eu-data-protection-rules/eu-data-protection-rules_en\">Personvernforordningen (GDPR)</a>. <strong>Merk</strong>: Aktivering av GDPR tvinger ikke eksisterende brukere til å gi samtykke. For å gjøre dette, må du installere GDPR-programutvidelse. ",
	"disable-username-changes": "Deaktiver endringer for brukernavn",
	"disable-email-changes": "Deaktiver endringer for e-post",
	"disable-password-changes": "Deaktiver endringer for passord",
	"allow-account-deletion": "Tillat kontosletting ",
	"hide-fullname": "Skjul fullt navn for andre brukere",
	"hide-email": "Skjul e-post for andre brukere",
	"show-fullname-as-displayname": "Vis brukerens fulle navn som navn ved visning hvis tilgjengelig",
	"themes": "Temaer",
	"disable-user-skins": "Forhindre brukere fra å velge en tilpasset skin",
	"account-protection": "Kontobeskyttelse",
	"admin-relogin-duration": "Innloggingstid for administrator (minutter)",
	"admin-relogin-duration-help": "Etter en angitt tid for å få tilgang til administrasjon-delen, vil det kreve pålogging på nytt, sett til 0 for å deaktivere",
	"login-attempts": "Innloggingsforsøk per time",
	"login-attempts-help": "Hvis påloggingsforsøk til brukerens konto overskrider denne terskelen, vil brukerkontoen bli låst i en forhåndskonfigurert tid",
	"lockout-duration": "Varighet på kontosperring (minutter)",
	"login-days": "Dager å huske brukerinnloggingsøkter på",
	"password-expiry-days": "Tving passordtilbakestillingen etter angitt antall dager",
	"session-time": "Tidssesjon ",
	"session-time-days": "Dager",
	"session-time-seconds": "Sekunder",
	"session-time-help": "Disse verdiene brukes for å følge med på hvor lenge en bruker er logget inn når de sjekker &quot;Remember Me&quot; ved pålogging. Merk at kun en av disse verdiene brukes. Hvis det ikke er <i>sekundverdi</i> bruker vi <i>dager</i>. Hvis det ikke er noen verdier for  <i>dager</i> faller verdien tilbake til <i>14 dager</i>.",
	"session-duration": "Øktlengde hvis \"Husk meg\" ikke er merket av (sekunder)",
	"session-duration-help": "Som standard – eller hvis satt til <code>0</code> – vil en bruker forbli pålogget i løpet av økten (f.eks. hvor lenge nettleservinduet/fanen forblir åpen). Angi denne verdien for å eksplisitt ugyldiggjøre økten etter det angitte antallet sekunder.",
	"online-cutoff": "Minutter etter at bruker er ansett som inaktiv ",
	"online-cutoff-help": "Hvis brukeren ikke utfører noen handlinger for den bestemte varigheten, anses de som inaktive, og de mottar ikke sanntidsoppdateringer.",
	"registration": "Brukerregistrering",
	"registration-type": "Registreringstype",
	"registration-approval-type": "Registrering godkjenningstype",
	"registration-type.normal": "Normal",
	"registration-type.admin-approval": "Administrator-godkjenning",
	"registration-type.admin-approval-ip": "Administrator godkjenning for IP-er",
	"registration-type.invite-only": "Kun invitasjon",
	"registration-type.admin-invite-only": "Kun invitasjon fra administrator ",
	"registration-type.disabled": "Ingen registrering ",
	"registration-type.help": "Normalt - Brukere kan registrere seg fra / registersiden.<br/>\nKun invitasjon - Brukere kan invitere andre fra <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">brukersiden</a> \nKun admin-invitasjon-  Kun administratorer kan invitere andre fra <a href=\"%1/users\" target=\"_blank\">brukere</a> og <a href=\"%1/admin/manage/users\">administrere/brukere </a>sidene .<br/>\n Ingen registrering - Ingen brukerregistrering.<br/>",
	"registration-approval-type.help": "Normalt - Brukere registreres umiddelbart.<br/>\nAdministratorgodkjenning - Brukerregistreringer plasseres i en <a href=\"%1/admin/manage/registration\">kø for godkjenning</a> for administratorer.<br/>\nAdmin-godkjenning for IP-er - Normalt for nye brukere, Admin-godkjenning for IP-adresser som allerede har en konto.<br/>",
	"registration-queue-auto-approve-time": "Automatisk godkjenningstid",
	"registration-queue-auto-approve-time-help": "Timer før brukeren godkjennes automatisk. 0 for å deaktivere.",
	"registration-queue-show-average-time": "Show users average time it takes to approve a new user",
	"registration.max-invites": "Maksimum invitasjoner per bruker",
	"max-invites": "Maksimum invitasjoner per bruker",
	"max-invites-help": "0 for uten begrensning. Administratorer får uendelige invitasjoner <br> Gjelder kun for \"Bare inviter\"",
	"invite-expiration": "Invitasjon utløpt",
	"invite-expiration-help": "Invitasjoner utløper om # dager.",
	"min-username-length": "Minimum lengde på brukernavnet ",
	"max-username-length": "Maksimum lengde på brukernavn ",
	"min-password-length": "Maksimum passordlengde",
	"min-password-strength": "Minimum passordstyrke",
	"max-about-me-length": "Maksimum lengde på om meg",
	"terms-of-use": "Brukervilkår for nettforumet <small>(La stå tomt for å deaktivere)</small>",
	"user-search": "Brukersøk",
	"user-search-results-per-page": "Number of users to display in search results",
	"default-user-settings": "Standard brukerinnstillinger ",
	"show-email": "Vis e-post",
	"show-fullname": "Vis fullt navn",
	"restrict-chat": "Tillat kun chatt-meldinger fra brukere jeg følger",
	"outgoing-new-tab": "Åpne utgående lenker i ny fane",
	"topic-search": "Aktiver i-tråd-søk",
	"update-url-with-post-index": "Oppdater url med postindeks mens du surfer på emner",
	"digest-freq": "Abonner på sammendrag",
	"digest-freq.off": "Av",
	"digest-freq.daily": "Daglig",
	"digest-freq.weekly": "Ukentlig",
	"digest-freq.biweekly": "Annenhver uke",
	"digest-freq.monthly": "Månedlig ",
	"email-chat-notifs": "Send en e-post hvis jeg mottar en ny chatt-melding om jeg ikke er online. ",
	"email-post-notif": "Send en e-post når det kommer svar på tråder jeg abonnerer på",
	"follow-created-topics": "Følg tråder du lager",
	"follow-replied-topics": "Følg tråder du svarer på",
	"default-notification-settings": "Standard varslingsinnstillinger",
	"categoryWatchState": "Standard kategori overvåkingstatus",
	"categoryWatchState.tracking": "Sporing",
	"categoryWatchState.notwatching": "Overvåker ikke",
	"categoryWatchState.ignoring": "Ignorerer",
	"restrictions-new": "Nye brukerbegrensninger ",
	"restrictions.rep-threshold": "Reputation threshold before these restrictions are lifted",
	"restrictions.seconds-between-new": "Seconds between posts for new users",
	"restrictions.seconds-before-new": "Seconds before a new user can make their first post",
	"restrictions.seconds-edit-after-new": "Number of seconds a post remains editable for new users (set to 0 to disable)",
	"restrictions.milliseconds-between-messages": "Time between chat messages for new users (ms)",
	"restrictions.groups-exempt-from-new-user-restrictions": "Select groups that should be exempt from the new user restrictions"
}