NodeBB/public/language/fr/modules.json

{
    "chat.chatting_with": "Chat avec <span id=\"chat-with-name\"></span>",
    "chat.placeholder": "taper le message ici, presser entrer pour envoyer",
    "chat.send": "Envoyer",
    "chat.no_active": "Vous n'avez pas aucune discussion active."
}