mirror of
https://github.com/NodeBB/NodeBB.git
synced 2026-06-25 14:00:00 +02:00
61 lines
6.5 KiB
JSON
61 lines
6.5 KiB
JSON
{
|
||
"email-settings": "メール設定",
|
||
"address": "メールアドレス",
|
||
"address-help": "以下のメールアドレスは、受信者が「差出人」および「返信先」欄で表示されるメールを指します。",
|
||
"from": "送信者名",
|
||
"from-help": "メールに表示する送信者名。",
|
||
|
||
"confirmation-settings": "確認",
|
||
"confirmation.expiry": "メール確認リンクの有効時間（時間）",
|
||
|
||
"smtp-transport": "SMTPトランスポート",
|
||
"smtp-transport.enabled": "SMTPトランスポートを有効にする",
|
||
"smtp-transport-help": "よく知られたサービスのリストから選択するか、カスタムを入力できます。",
|
||
"smtp-transport.service": "サービスを選択",
|
||
"smtp-transport.service-custom": "カスタムサービス",
|
||
"smtp-transport.service-help": "上記のサービス名を選択して、既知の情報を使用します。または「カスタムサービス」を選択して、以下に詳細を入力してください。",
|
||
"smtp-transport.gmail-warning1": "GMailをメールプロバイダーとして使用している場合、NodeBBが正常に認証するには「アプリパスワード」を生成する必要があります。<a href=\\\"https://myaccount.google.com/apppasswords\\\">アプリパスワード <i class=\\\"fa fa-external-link\\\"></i></a> ページで生成できます。",
|
||
"smtp-transport.gmail-warning2": "この回避策の詳細については、<a href=\\\"https://nodemailer.com/usage/using-gmail/\\\">このNodeMailerの記事 <i class=\\\"fa fa-external-link\\\"></i></a> をご覧ください。代替として、SendGrid、Mailgunなどのサードパーティメーラープラグインの使用を検討してください。<a href=\\\"../extend/plugins\\\">利用可能なプラグインはこちら</a>。",
|
||
"smtp-transport.auto-enable-toast": "SMTPトランスポートを設定しているようです。「SMTPトランスポート」オプションを有効にしました。",
|
||
"smtp-transport.host": "SMTPホスト",
|
||
"smtp-transport.port": "SMTPポート",
|
||
"smtp-transport.security": "接続セキュリティ",
|
||
"smtp-transport.security-encrypted": "暗号化",
|
||
"smtp-transport.security-starttls": "StartTLS（暗号化）",
|
||
"smtp-transport.security-none": "なし",
|
||
"smtp-transport.username": "ユーザー名",
|
||
"smtp-transport.username-help": "<b>Gmailサービスの場合、</b>特にGoogle Apps管理ドメインを使用している場合は、完全なメールアドレスをここに入力してください。",
|
||
"smtp-transport.password": "パスワード",
|
||
"smtp-transport.pool": "プール接続を有効にする",
|
||
"smtp-transport.pool-help": "プール接続により、NodeBBはメールごとに新しい接続を作成しなくなります。このオプションはSMTPトランスポートが有効な場合にのみ適用されます。",
|
||
"smtp-transport.allow-self-signed": "自己署名証明書を許可",
|
||
"smtp-transport.allow-self-signed-help": "この設定を有効にすると、自己署名または無効なTLS証明書の使用が許可されます。",
|
||
"smtp-transport.test-success": "SMTPテストメールの送信に成功しました。",
|
||
|
||
"template": "メールテンプレートの編集",
|
||
"template.select": "メールテンプレートを選択",
|
||
"template.revert": "オリジナルに戻す",
|
||
"test-smtp-settings": "SMTP設定をテスト",
|
||
"testing": "メールテスト",
|
||
"testing.success": "テストメールを送信しました。",
|
||
"testing.select": "メールテンプレートを選択",
|
||
"testing.send": "テストメールを送信",
|
||
"testing.send-help-plugin": "<strong>「%1」</strong> がテストメールの送信に使用されます。",
|
||
"testing.send-help-smtp": "SMTPトランスポートが有効で、メール送信に使用されます。",
|
||
"testing.send-help-no-plugin": "メール送信用のメーラープラグインがインストールされていないため、デフォルトでnodemailerが使用されます。",
|
||
"testing.send-help": "テストメールは、このページの保存された設定を使用して、現在ログインしているユーザーのメールアドレスに送信されます。",
|
||
"subscriptions": "メールダイジェスト",
|
||
"subscriptions.disable": "メールダイジェストを無効にする",
|
||
"subscriptions.hour": "ダイジェストアワー",
|
||
"subscriptions.hour-help": "スケジュールされたメールダイジェストを送信する時間を表す数字を入力してください（例：深夜は<code>0</code>、午後5時は<code>17</code>）。サーバー自体の時刻に基づくため、システムの時計と正確に一致しない場合があります。<br /> おおよそのサーバー時刻：<span id=\\\"serverTime\\\"></span><br /> 次の日次ダイジェストの送信予定：<span id=\\\"nextDigestTime\\\"></span>",
|
||
"notifications.remove-images": "メール通知から画像を削除",
|
||
"require-email-address": "新規ユーザーにメールアドレスの入力を必須にする",
|
||
"require-email-address-warning": "デフォルトでは、ユーザーはフィールドを空白のままにしてメールアドレスの入力をスキップできます。このオプションを有効にすると、新規ユーザーは登録を進め、フォーラムにアクセスするためにメールアドレスを<strong>入力し確認</strong>する必要があります。<strong>ユーザーが実際のメールアドレス、または所有するアドレスを入力することを保証するものではありません。</strong>",
|
||
"send-validation-email": "メールが追加または変更されたときに確認メールを送信",
|
||
"include-unverified-emails": "明示的にメールを確認していない受信者にもメールを送信",
|
||
"include-unverified-warning": "デフォルトでは、アカウントに関連付けられたメールを持つユーザーはすでに確認済みですが、そうでない状況もあります（SSOログイン、既存ユーザーなど）。<strong>自己責任でこの設定を有効にしてください</strong> — 未確認アドレスへのメール送信は地域のアンチスパム法に違反する可能性があります。",
|
||
"prompt": "ユーザーにメールの入力または確認を促す",
|
||
"prompt-help": "ユーザーにメールが設定されていない場合、またはメールが確認されていない場合、画面上に警告が表示されます。",
|
||
"sendEmailToBanned": "利用停止中のユーザーにもメールを送信する"
|
||
}
|