NodeBB/public/language/zh-TW/modules.json

{
    "chat.chatting_with": "與<span id=\"chat-with-name\"></span>聊天",
    "chat.placeholder": "Type chat message here, drag & drop images, press enter to send",
    "chat.placeholder.mobile": "Type chat message here",
    "chat.scroll-up-alert": "Go to most recent message",
    "chat.usernames-and-x-others": "%1 & %2 others",
    "chat.chat-with-usernames": "Chat with %1",
    "chat.chat-with-usernames-and-x-others": "Chat with %1 & %2 others",
    "chat.send": "發送",
    "chat.no_active": "暫無聊天",
    "chat.user_typing": "%1 正在輸入……",
    "chat.user_has_messaged_you": "%1 向您發送了訊息。",
    "chat.replying-to": "Replying to %1",
    "chat.see_all": "All chats",
    "chat.mark_all_read": "Mark all read",
    "chat.no-messages": "請選擇接收人，以查看聊天訊息紀錄",
    "chat.no-users-in-room": "此聊天室中沒有使用者",
    "chat.recent-chats": "最近聊天",
    "chat.contacts": "聯絡人",
    "chat.message-history": "訊息紀錄",
    "chat.message-deleted": "訊息已刪除",
    "chat.options": "聊天設定",
    "chat.pop-out": "彈出聊天視窗",
    "chat.minimize": "最小化",
    "chat.maximize": "最大化",
    "chat.seven_days": "7天",
    "chat.thirty_days": "30天",
    "chat.three_months": "3個月",
    "chat.delete_message_confirm": "您確定刪除此訊息嗎？",
    "chat.retrieving-users": "搜尋使用者",
    "chat.view-users-list": "View users list",
    "chat.public-rooms": "Public Rooms (%1)",
    "chat.private-rooms": "Private Rooms (%1)",
    "chat.create-room": "Create Chat Room",
    "chat.private.option": "Private (Only visible to users added to room)",
    "chat.public.option": "Public (Visible to every user in selected groups)",
    "chat.public.groups-help": "To create a chat room that is visible to all users select registered-users from the group list.",
    "chat.manage-room": "管理聊天室",
    "chat.add-user": "Add User",
    "chat.notification-settings": "Notification Settings",
    "chat.default-notification-setting": "Default Notification Setting",
    "chat.notification-setting-room-default": "Room Default",
    "chat.notification-setting-none": "No notifications",
    "chat.notification-setting-at-mention-only": "@mention only",
    "chat.notification-setting-all-messages": "All messages",
    "chat.select-groups": "Select Groups",
    "chat.add-user-help": "在這裡搜尋更多使用者。選中之後加入到聊天中，新使用者在加入聊天之前看不到聊天訊息。只有聊天室所有者（<i class=\"fa fa-star text-warning\"></i>）可以從聊天室中移除使用者。",
    "chat.confirm-chat-with-dnd-user": "該使用者已將其狀態設置為 DnD（請勿打擾）。 您仍希望與其聊天嗎？",
    "chat.room-name-optional": "Room Name (Optional)",
    "chat.rename-room": "重新命名房間",
    "chat.rename-placeholder": "在這裡輸入房間名字",
    "chat.rename-help": "這裡設定的房間名字能夠被房間內所有人都看到。",
    "chat.leave": "Leave",
    "chat.leave-room": "Leave Room",
    "chat.leave-prompt": "您確定要離開聊天室？",
    "chat.leave-help": "離開此聊天會將您在聊天中的未接收的訊息移除。您在重新加入之後不會看到任何聊天記錄",
    "chat.delete": "Delete",
    "chat.delete-room": "Delete Room",
    "chat.delete-prompt": "Are you sure you wish to delete this chat room?",
    "chat.in-room": "在此房間",
    "chat.kick": "踢出",
    "chat.show-ip": "顯示 IP",
    "chat.owner": "房間所有者",
    "chat.grant-rescind-ownership": "Grant/Rescind Ownership",
    "chat.system.user-join": "%1 has joined the room <span class=\"timeago\" title=\"%2\"></span>",
    "chat.system.user-leave": "%1 has left the room <span class=\"timeago\" title=\"%2\"></span>",
    "chat.system.room-rename": "%2 has renamed this room to \"%1\" <span class=\"timeago\" title=\"%3\"></span>",
    "composer.compose": "撰寫",
    "composer.show_preview": "顯示預覽",
    "composer.hide_preview": "隱藏預覽",
    "composer.help": "Help",
    "composer.user_said_in": "%1 在 %2 中說：",
    "composer.user_said": "%1 說：",
    "composer.discard": "確定想要取消此貼文？",
    "composer.submit_and_lock": "提交並鎖定",
    "composer.toggle_dropdown": "標為 Dropdown",
    "composer.uploading": "正在上傳 %1",
    "composer.formatting.bold": "粗體",
    "composer.formatting.italic": "斜體",
    "composer.formatting.list": "清單",
    "composer.formatting.strikethrough": "刪除線",
    "composer.formatting.code": "程式碼",
    "composer.formatting.link": "連結",
    "composer.formatting.picture": "Image Link",
    "composer.upload-picture": "上傳圖片",
    "composer.upload-file": "上傳檔案",
    "composer.zen_mode": "無干擾模式",
    "composer.select_category": "選擇一個版面",
    "composer.textarea.placeholder": "Enter your post content here, drag and drop images",
    "composer.schedule-for": "Schedule topic for",
    "composer.schedule-date": "Date",
    "composer.schedule-time": "Time",
    "composer.cancel-scheduling": "Cancel Scheduling",
    "composer.change-schedule-date": "Change Date",
    "composer.set-schedule-date": "Set Date",
    "composer.discard-all-drafts": "Discard all drafts",
    "composer.no-drafts": "You have no drafts",
    "composer.discard-draft-confirm": "Do you want to discard this draft?",
    "bootbox.ok": "確認",
    "bootbox.cancel": "取消",
    "bootbox.confirm": "確認",
    "bootbox.submit": "Submit",
    "bootbox.send": "Send",
    "cover.dragging_title": "設定封面照片位置",
    "cover.dragging_message": "拖拽封面照片到期望的位置，然後點擊“儲存”",
    "cover.saved": "封面照片和位置已儲存",
    "thumbs.modal.title": "Manage topic thumbnails",
    "thumbs.modal.no-thumbs": "No thumbnails found.",
    "thumbs.modal.resize-note": "<strong>Note</strong>: This forum is configured to resize topic thumbnails down to a maximum width of %1px",
    "thumbs.modal.add": "Add thumbnail",
    "thumbs.modal.remove": "Remove thumbnail",
    "thumbs.modal.confirm-remove": "Are you sure you want to remove this thumbnail?"
}