NodeBB/public/language/ru/category.json

{
    "new_topic_button": "Создать тему",
    "guest-login-post": "Войдите чтобы создавать сообщения",
    "no_topics": "<strong>В этой категории еще нет тем.</strong><br />Почему бы вам не создать первую?",
    "browsing": "просматривают",
    "no_replies": "Нет ответов",
    "share_this_category": "Поделиться этой категорией",
    "ignore": "Игнорировать"
}