NodeBB/public/language/ja/admin/settings/user.json

{
	"authentication": "認証",
	"email-confirm-interval": "確認メールの再送信は、",
	"email-confirm-interval2": "分が経過するまでできません",
	"allow-login-with": "ログインを許可",
	"allow-login-with.username-email": "ユーザー名または電子メール",
	"allow-login-with.username": "ユーザー名のみ",
	"account-settings": "アカウント設定",
	"gdpr-enabled": "GDPR同意収集を有効にする",
	"gdpr-enabled-help": "有効にすると、すべての新規登録者は<a href=\\\"https://ec.europa.eu/info/priorities/justice-and-fundamental-rights/data-protection/2018-reform-eu-data-protection-rules/eu-data-protection-rules_en\\\">一般データ保護規則（GDPR）</a>に基づくデータ収集と使用への明示的な同意が求められます。<strong>注意</strong>: GDPRを有効にしても、既存ユーザーに同意を求めることはありません。そのためには、GDPRプラグインをインストールする必要があります。",
	"disable-username-changes": "ユーザー名の変更を無効にする",
	"disable-email-changes": "Eメールの変更を無効にする",
	"disable-password-changes": "パスワードの変更を無効にする",
	"allow-account-deletion": "アカウント削除を許可する",
	"hide-fullname": "ユーザーから、フルネームが見えないようにする。",
	"hide-email": "ユーザーからメールアドレスが見えないようにする。",
	"show-fullname-as-displayname": "利用可能な場合、ユーザーのフルネームを表示名として表示",
	"themes": "テーマ",
	"disable-user-skins": "ユーザーがカスタムスキンを選択できないようにする",
	"account-protection": "アカウント保護",
	"admin-relogin-duration": "管理者の再ログイン期間（分）",
	"admin-relogin-duration-help": "管理画面へのアクセスから設定時間（分）が経過すると再ログインが必要になります。無効にするには0に設定します。",
	"login-attempts": "1時間あたりのログイン試行回数",
	"login-attempts-help": "ユーザーのアカウントへのログイン試行回数がこの値を超えた場合、そのアカウントはあらかじめ設定された時間だけロックされます。",
	"lockout-duration": "アカウントロックアウト期間(分)",
	"login-days": "ユーザーのログインセッションを覚える日数",
	"password-expiry-days": "指定した日数後にパスワードを強制的にリセットする",
	"session-time": "セッション時間",
	"session-time-days": "日",
	"session-time-seconds": "秒",
	"session-time-help": "これらの値は、ログイン時に「ログイン状態を保持」にチェックした場合のユーザーのログイン保持期間を制御します。これらの値のうち1つのみが使用されます。<i>秒</i>の値がない場合は<i>日</i>にフォールバックし、<i>日</i>の値がない場合は<i>14日</i>がデフォルトです。",
	"session-duration": "「ログイン状態を保持」にチェックしていない場合のセッション長（秒）",
	"session-duration-help": "デフォルト—または<code>0</code>に設定した場合—ユーザーはセッションの期間（例: ブラウザのウィンドウ/タブが開いている間）ログインしたままになります。指定した秒数後にセッションを明示的に無効にするには、この値を設定してください。",
	"online-cutoff": "無操作が続き非アクティブと見なされるまでの時間（分）",
	"online-cutoff-help": "この期間中にユーザーが何も操作を行わなかった場合、非アクティブと見なされ、リアルタイムの更新を受け取れません",
	"registration": "ユーザー登録",
	"registration-type": "登録タイプ",
	"registration-approval-type": "登録承認タイプ",
	"registration-type.normal": "標準",
	"registration-type.admin-approval": "管理者承認",
	"registration-type.admin-approval-ip": "IPアドレス単位の管理者承認",
	"registration-type.invite-only": "招待のみ",
	"registration-type.admin-invite-only": "管理者招待のみ",
	"registration-type.disabled": "登録なし",
	"registration-type.help": "標準 - ユーザーは/registerページから登録できます。<br/>\\n招待のみ - ユーザーは<a href=\\\"%1/users\\\" target=\\\"_blank\\\">users</a>ページから他のユーザーを招待できます。<br/>\\n管理者招待のみ - 管理者のみが<a href=\\\"%1/users\\\" target=\\\"_blank\\\">users</a>と<a href=\\\"%1/admin/manage/users\\\">admin/manage/users</a>ページから他のユーザーを招待できます。<br/>\\n登録なし - ユーザー登録なし。<br/>",
	"registration-approval-type.help": "標準 - ユーザーは即座に登録されます。<br/>\\n管理者承認 - ユーザー登録は管理者用の<a href=\\\"%1/admin/manage/registration\\\">承認キュー</a>に入ります。<br/>\\nIPアドレス単位の管理者承認 - 新規ユーザーは通常どおり即時登録。既にアカウントのあるIPアドレスからの登録は管理者承認。<br/>",
	"registration-queue-auto-approve-time": "自動承認時間",
	"registration-queue-auto-approve-time-help": "自動承認までの待ち時間（時間単位）。0で無効。",
	"registration-queue-show-average-time": "新規ユーザー承認に要する平均時間を利用者に表示",
	"registration.max-invites": "ユーザーごとの最大招待数",
	"max-invites": "ユーザーごとの最大招待数",
	"max-invites-help": "制限なしにするには0。管理者の招待に上限はありません。<br>「招待のみ」のときのみ適用されます。",
	"invite-expiration": "招待の有効期限",
	"invite-expiration-help": "招待の有効期限（日数）。この日数が経過すると失効します。",
	"min-username-length": "ユーザー名の最小文字数",
	"max-username-length": "ユーザー名の最大文字数",
	"min-password-length": "パスワードの最小文字数",
	"min-password-strength": "最低限のパスワード強度",
	"max-about-me-length": "概要の最大文字数",
	"terms-of-use": "フォーラム利用規約<small>(空白のままにしておくと無効になります)</ small>",
	"user-search": "ユーザーを検索",
	"user-search-results-per-page": "検索結果に表示するユーザー数",
	"default-user-settings": "デフォルトユーザー設定",
	"show-email": "メールを表示",
	"show-fullname": "フルネームで表示",
	"restrict-chat": "フォローしたユーザーからのチャットメッセージだけを許可する",
	"disable-incoming-chats": "受信チャットメッセージを無効にする",
	"outgoing-new-tab": "外部リンクを新しいタブで開く",
	"topic-search": "スレッド内検索を有効にする",
	"update-url-with-post-index": "スレッド閲覧中にURLを投稿インデックスで更新",
	"digest-freq": "お知らせを購読する",
	"digest-freq.off": "オフ",
	"digest-freq.daily": "毎日",
	"digest-freq.weekly": "毎週",
	"digest-freq.biweekly": "隔週",
	"digest-freq.monthly": "毎月",
	"email-chat-notifs": "オンラインではない時に新しいチャットメッセージを受信した場合、通知メールを送信する。",
	"email-post-notif": "購読中のスレッドに返信があった場合、メールで通知する。",
	"follow-created-topics": "投稿したスレッドをフォローします",
	"follow-replied-topics": "返信したスレッドをフォローします",
	"default-notification-settings": "デフォルトの通知設定",
	"categoryWatchState": "デフォルトのカテゴリウォッチ状態",
	"categoryWatchState.tracking": "追跡中",
	"categoryWatchState.notwatching": "ウォッチしていない",
	"categoryWatchState.ignoring": "無視中",
	"restrictions-new": "新規ユーザー制限",
	"restrictions.rep-threshold": "新規ユーザー制限を解除するのに必要な評価",
	"restrictions.seconds-between-new": "新規ユーザーの投稿間の秒数",
	"restrictions.seconds-before-new": "新規ユーザーが最初の投稿を行うまでの秒数",
	"restrictions.seconds-edit-after-new": "新規ユーザーの投稿が編集可能な秒数（0で無効）",
	"restrictions.milliseconds-between-messages": "新規ユーザーのチャットメッセージ間の時間（ミリ秒）",
	"restrictions.groups-exempt-from-new-user-restrictions": "新規ユーザー制限を免除するグループを選択",
	"guest-settings": "ゲスト設定",
	"handles.enabled": "ゲストハンドルを有効にする",
	"handles.enabled-help": "有効にすると、ゲストは投稿ごとに表示名を入力する欄から名前を選べます。無効にすると「ゲスト」とだけ表示されます。",
	"topic-views.enabled": "ゲストがスレッド閲覧数を増やせるようにする",
	"reply-notifications.enabled": "ゲストが返信通知を生成できるようにする"
}