NodeBB/public/language/fa_IR/user.json

{
    "banned": "مسدود",
    "offline": "غایب",
    "username": "نام کاربری",
    "email": "رایانامه",
    "fullname": "نام کامل",
    "website": "تارنما",
    "location": "محل سکونت",
    "age": "سن",
    "joined": "عضو شده",
    "lastonline": "آخرین حضور",
    "profile": "نمایه",
    "profile_views": "بازدیدهای نمایه",
    "reputation": "اعتبار",
    "favourites": "پسندها",
    "followers": "دنبال‌کننده‌ها",
    "following": "دنبال‌شونده‌ها",
    "signature": "امضا",
    "gravatar": "گراواتار",
    "birthday": "روز تولد",
    "chat": "گفتگو",
    "follow": "دنبال کن",
    "unfollow": "دنبال نکن",
    "profile_update_success": "نمایه باموفقیت به روز شده است!",
    "change_picture": "تغییر تصویر",
    "edit": "ویرایش",
    "uploaded_picture": "تصویر بارشده",
    "upload_new_picture": "بارگذاری تصویر تازه",
    "current_password": "گذرواژه کنونی",
    "change_password": "تغیر گذرواژه",
    "change_password_error": "گذرواژهٔ نامعتبر!",
    "change_password_error_wrong_current": "این گذرواژهٔ شما نادرست است.",
    "change_password_error_length": "گذرواژه خیلی کوتاه است!",
    "change_password_error_match": "گذرواژه‌ها باید یکسان باشند.",
    "change_password_error_privileges": "You do not have the rights to change this password.",
    "change_password_success": "گذرواژه‌تان تازه شد.",
    "confirm_password": "تکرار گذرواژه",
    "password": "گذرواژه",
    "username_taken_workaround": "نام کاربری درخواستی شما در حال حاضر گرفته شده است، بنابراین ما آن را کمی تغییر داده‌ایم. شما هم‌اکنون با نام <strong>%1</strong  شناخته می‌شوید.",
    "upload_picture": "بارگذاری تصویر",
    "upload_a_picture": "یک تصویر بارگذاری کنید",
    "image_spec": "شما تنها می‌توانید پرونده‌های PNG‏، JPG و GIF بار بگذارید.",
    "max": "بیشینه",
    "settings": "تنظیمات",
    "show_email": "نمایش رایانامه‌ام",
    "digest_label": "مشترک شدن در چکیده",
    "digest_description": "مشترک شدن برای دریافت تازه‌هی این انجمن (جستارها و آکاه‌سازی‌های تازه) با رایانامه روی یک برنامه زمان‌بندی",
    "digest_off": "Off",
    "digest_daily": "روزانه",
    "digest_weekly": "هفتگی",
    "digest_monthly": "ماهانه",
    "has_no_follower": "این کاربر هیچ دنبال‌کننده‌ای ندارد :(",
    "follows_no_one": "این کاربر هیچ کسی را دنبال نمی‌کند :(",
    "has_no_posts": "این کاربر هنوز هیچ دیدگاهی نگذاشته است.",
    "has_no_topics": "این کاربر هنوز هیچ جستاری نفرستاده است.",
    "email_hidden": "رایانامه پنهان شده",
    "hidden": "پنهان",
    "paginate_description": "محدود کردن شمار جستارها و دیدگاه‌ها در هر برگه به جای مرور بی‌پایان برگه‌ها",
    "topics_per_page": "شمار جستارها در هر برگه",
    "posts_per_page": "شمار دیدگاه‌ها در هر برگه",
    "notification_sounds": "پخش صدا هنگامی که شما یک آگاه‌سازی دریافت می‌کنید.",
    "browsing": "Browsing Settings",
    "open_links_in_new_tab": "Open outgoing links in new tab?"
}