Files
NodeBB/public/language/ja/admin/settings/activitypub.json

67 lines
6.8 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"intro-lead": "フェデレーションとは?",
"intro-body": "NodeBBは、それをサポートする他のNodeBBインスタンスと通信できます。これは<a href=\\\"https://activitypub.rocks/\\\">ActivityPub</a>と呼ばれるプロトコルで実現されます。有効にすると、NodeBBはActivityPubを使用する他のアプリやウェブサイトMastodon、Peertubeなどとも通信できるようになります。",
"general": "一般",
"pruning": "保持期間",
"content-pruning": "リモートコンテンツを保持する日数",
"content-pruning-help": "エンゲージメント(返信や高評価/低評価を受けたリモートコンテンツは保持されます。0で無効",
"user-pruning": "リモートユーザーアカウントをキャッシュする日数",
"user-pruning-help": "リモートユーザーアカウントは、投稿がない場合にのみ削除されます。投稿がある場合は再取得されます。0で無効",
"enabled": "フェデレーションを有効にする",
"enabled-help": "有効にすると、このNodeBBは広いフェディバース上のすべてのActivityPub対応クライアントと通信できるようになります。",
"allowLoopback": "ループバック処理を許可",
"allowLoopback-help": "デバッグ目的でのみ有用です。無効のままにしておくことをお勧めします。",
"probe": "アプリで開く",
"probe-enabled": "ActivityPub対応リソースをNodeBBで開く",
"probe-enabled-help": "有効にすると、NodeBBはすべての外部リンクでActivityPub相当をチェックし、代わりにNodeBBで読み込みます。",
"probe-timeout": "ルックアップタイムアウト(ミリ秒)",
"probe-timeout-help": "(デフォルト: 2000ルックアップクエリが設定時間内に応答を受け取らない場合、ユーザーをリンクに直接送信します。サイトの応答が遅く、余分な時間を与えたい場合は、この数値を高く調整してください。",
"rules": "カテゴリ分け",
"rules-intro": "ActivityPubで発見されたコンテンツは、特定のルールハッシュタグなどに基づいて自動的にカテゴリ分けできます",
"rules.modal.title": "仕組み",
"rules.modal.instructions": "受信するすべてのコンテンツはこれらのカテゴリ分けルールと照合され、一致するコンテンツは選択したカテゴリに自動的に移動されます。<br /><br /><strong>注意</strong> 既にカテゴリ分けされているコンテンツ(リモートカテゴリ内)はこれらのルールを通過しません。",
"rules.add": "新しいルールを追加",
"rules.help-hashtag": "この大文字小文字を区別しないハッシュタグを含むスレッドが一致します。<code>#</code>記号は入力しないでください",
"rules.help-user": "入力したユーザーが作成したスレッドが一致します。ハンドルまたは完全なIDを入力例: <code>bob@example.org</code>または<code>https://example.org/users/bob</code>)。",
"rules.type": "タイプ",
"rules.value": "値",
"rules.cid": "カテゴリ",
"relays": "リレー",
"relays.intro": "リレーは、NodeBBとのコンテンツの発見を改善します。リレーを購読すると、リレーが受信したコンテンツがここに転送され、ここで投稿されたコンテンツがリレーによって外部に配信されます。",
"relays.warning": "注意: リレーは大量のトラフィックを送信する可能性があり、ストレージと処理コストが増加する可能性があります。",
"relays.litepub": "NodeBBはLitePubスタイルのリレー標準に従います。ここに入力するURLは<code>/actor</code>で終わる必要があります。",
"relays.add": "新しいリレーを追加",
"relays.relay": "リレー",
"relays.state": "状態",
"relays.state-0": "保留中",
"relays.state-1": "受信のみ",
"relays.state-2": "アクティブ",
"relays.errors.invalid-url": "有効なURLを入力してください",
"blocklists": "Third-party Blocklists",
"blocklists-help": "For the safety of you and your users, maintaining a blocklist is an essential part of any trust &amp; safety effort when working with content from outside the local moderation scope. NodeBB ships with some recommended defaults, and these can be customized here.",
"blocklists-default": "NodeBB ships with two blocklists by default, the <a href=\"https://about.iftas.org/library/iftas-dni-list/\">IFTAS Do Not Interact Denylist</a> and the <a href=\"https://about.iftas.org/library/iftas-abandoned-and-unmanaged-domain-list/\">IFTAS Abandoned and Unmanaged Domain Denylist</a>.",
"blocklists.url": "URL",
"blocklists.count": "Domains",
"blocklists.add": "Add New Blocklist",
"blocklists.add-help": "Enter the URL of the blocklist you would like to add. NodeBB understands blocklists that match the format used by <a href=\"https://iftas.org\">IFTAS</a>.",
"blocklists.refreshed": "Blocklist refreshed — it now contains %1 entries",
"blocklists.view.title": "View Blocklist",
"blocklists.view.intro": "These are the %1 domain(s) blocked by this blocklist:",
"server-filtering": "フィルタリング",
"count": "このNodeBBは現在<strong>%1</strong>台のサーバーを認識しています",
"server.filter-help": "NodeBBとのフェデレーションから除外したいサーバーを指定してください。または、特定のサーバーとのフェデレーションを選択的に<em>許可</em>することもできます。両方のオプションがサポートされていますが、相互に排他的です。",
"server.filter-help-hostname": "以下にインスタンスのホスト名のみを入力してください(例: <code>example.org</code>)。改行で区切ります。",
"server.filter-allow-list": "これを許可リストとして使用",
"content.outgoing": "送信",
"content.summary-limit": "要約を生成する文字数",
"content.summary-limit-help": "この文字数を超えるコンテンツがフェデレーション送信される場合、この制限までの完全な文で構成される<code>summary</code>が生成されます。(デフォルト: 500",
"content.break-string": "注記/記事の区切り文字",
"content.break-string-help": "この区切り文字は、パワーユーザーが新しいスレッドを作成する際に手動で挿入できます。これにより、NodeBBはその時点までのコンテンツを<code>summary</code>の一部として使用します。この文字列が使用されない場合は、文字数によるフォールバックが適用されます。(デフォルト: <code>[...]</code>",
"content.world-default-cid": "&quot;ワールド&quot;ページコンポーザーのデフォルトカテゴリID"
}