NodeBB/public/language/ja/user.json

{
    "user-menu": "ユーザーメニュー",
    "banned": "利用停止された",
    "unbanned": "利用停止解除",
    "muted": "ミュート中",
    "unmuted": "ミュート解除",
    "offline": "オフライン",
    "deleted": "削除済み",
    "username": "ユーザー名",
    "joindate": "参加日",
    "postcount": "投稿数",
    "email": "メール",
    "confirm-email": "メールアドレスを確認",
    "account-info": "アカウント情報",
    "admin-actions-label": "管理操作",
    "ban-account": "アカウントを利用停止",
    "ban-account-confirm": "本当にこのユーザーを利用停止しますか？",
    "unban-account": "利用停止を解除",
    "mute-account": "アカウントをミュート",
    "unmute-account": "ミュートを解除",
    "delete-account": "アカウントを削除",
    "delete-account-as-admin": "<strong>アカウント</strong>を削除",
    "delete-content": "アカウントの<strong>コンテンツ</strong>を削除",
    "delete-all": "<strong>アカウント</strong>と<strong>コンテンツ</strong>を削除",
    "delete-account-confirm": "投稿を匿名化してアカウントを削除してもよろしいですか？<br /><strong>この操作は取り消せず、データを復元できません</strong><br /><br />アカウントを削除するにはパスワードを入力してください。",
    "delete-this-account-confirm": "コンテンツを残したままこのアカウントを削除してもよろしいですか？<br /><strong>この操作は取り消せず、投稿は匿名化され、削除されたアカウントとの関連付けは復元できません</strong><br /><br />",
    "delete-account-content-confirm": "このアカウントのコンテンツ（投稿/スレッド/アップロード）を削除してもよろしいですか？<br /><strong>この操作は取り消せず、データを復元できません</strong><br /><br />",
    "delete-all-confirm": "このアカウントとすべてのコンテンツ（投稿/スレッド/アップロード）を削除してもよろしいですか？<br /><strong>この操作は取り消せず、データを復元できません</strong><br /><br />",
    "account-deleted": "アカウントが削除されました",
    "account-content-deleted": "アカウントのコンテンツを削除しました",
    "fullname": "フルネーム",
    "website": "ウェブサイト",
    "location": "ロケーション",
    "age": "年齢",
    "joined": "参加",
    "lastonline": "最終オンライン",
    "profile": "プロフィール",
    "profile-views": "閲覧数",
    "reputation": "評価",
    "bookmarks": "ブックマーク",
    "watched-categories": "ウォッチ中のカテゴリ",
    "watched-tags": "ウォッチ中のタグ",
    "change-all": "すべて変更",
    "watched": "ウォッチ済み",
    "ignored": "無視済み",
    "read": "既読",
    "default-category-watch-state": "デフォルトのカテゴリウォッチ状態",
    "followers": "フォロワー",
    "following": "フォロー中",
    "shares": "共有",
    "blocks": "ブロック",
    "blocked-users": "ブロック中のユーザー",
    "block-toggle": "ブロックを切替",
    "block-user": "ユーザーをブロック",
    "unblock-user": "ブロックを解除",
    "aboutme": "私について",
    "signature": "署名",
    "birthday": "誕生日",
    "chat": "チャット",
    "chat-with": "%1とチャットを続ける",
    "new-chat-with": "%1とチャットを始める",
    "view-remote": "元の投稿を表示",
    "flag-profile": "プロフィールを報告する",
    "profile-flagged": "すでに報告済み",
    "follow": "フォロー",
    "unfollow": "フォロー解除",
    "cancel-follow": "フォローリクエストをキャンセル",
    "more": "つづき",
    "profile-update-success": "プロフィールを更新しました！",
    "change-picture": "画像を変更",
    "change-username": "ユーザー名の変更",
    "change-email": "メールを変更",
    "email-updated": "メールを更新しました",
    "email-same-as-password": "現在のパスワードを入力して続行してください &ndash; 新しいメールアドレスをもう一度入力しました",
    "edit": "編集",
    "edit-profile": "プロフィールを編集",
    "default-picture": "デフォルトアイコン",
    "uploaded-picture": "アップロード済みの画像",
    "upload-new-picture": "新しい画像をアップロード",
    "upload-new-picture-from-url": "URLから新しい画像をアップロード",
    "current-password": "現在のパスワード",
    "new-password": "新しいパスワード",
    "change-password": "パスワードを変更",
    "change-password-error": "無効なパスワードです！",
    "change-password-error-wrong-current": "現在のパスワードは正しくありません！",
    "change-password-error-same-password": "新しいパスワードが現在のパスワードと同じです。別のパスワードを使用してください。",
    "change-password-error-match": "パスワードは一致しません！",
    "change-password-error-privileges": "パスワードを更新する権限はありません。",
    "change-password-success": "パスワードを更新しました！",
    "confirm-password": "パスワードを再入力",
    "password": "パスワード",
    "username-taken-workaround": "ご希望のユーザー名はすでに使用されていたため、少し変更しました。現在のユーザー名は <strong>%1</strong> です。",
    "password-same-as-username": "パスワードがユーザー名と同じです。別のパスワードを選択してください。",
    "password-same-as-email": "パスワードがメールアドレスと同じです。別のパスワードを選択してください。",
    "weak-password": "弱いパスワード",
    "upload-picture": "画像をアップロード",
    "upload-a-picture": "画像をアップロード",
    "remove-uploaded-picture": "アップロードした画像を削除",
    "upload-cover-picture": "カバー写真をアップロード",
    "remove-cover-picture-confirm": "カバー写真を削除してもよろしいですか？",
    "crop-picture": "画像を切り抜く",
    "upload-cropped-picture": "切り抜いてアップロード",
    "avatar-background-colour": "アバターの背景色",
    "settings": "設定",
    "show-email": "メールアドレスを表示",
    "show-fullname": "フルネームで表示",
    "restrict-chats": "フォローしたユーザーからのチャットメッセージだけを許可する",
    "disable-incoming-chats": "受信チャットメッセージを無効にする <a class=\\\"text-reset\\\" data-bs-toggle=\\\"tooltip\\\" href=\\\"#\\\" title=\\\"管理者とモデレーターは引き続きメッセージを送信できます\\\"><i class=\\\"fa-solid fa-circle-info\\\"></i></a>",
    "chat-allow-list": "以下のユーザーからのチャットメッセージを許可",
    "chat-deny-list": "以下のユーザーからのチャットメッセージを拒否",
    "chat-list-add-user": "ユーザーを追加",
    "digest-label": "お知らせを購読する",
    "digest-description": "設定したスケジュールに従って、このフォーラムのメール更新（新しい通知とスレッド）を購読する",
    "digest-off": "オフ",
    "digest-daily": "デイリー",
    "digest-weekly": "ウィークリー",
    "digest-biweekly": "隔週",
    "digest-monthly": "マンスリー",
    "has-no-follower": "フォロワーはまだいません :(",
    "follows-no-one": "フォロー中のユーザーはまだいません :(",
    "has-no-posts": "このユーザーはまだ一つも投稿していません",
    "has-no-best-posts": "このユーザーはまだ高評価された投稿がありません",
    "has-no-topics": "このユーザーはまだ一つもスレッドを作っていません",
    "has-no-watched-topics": "このユーザーはまだ一つもスレッドをウォッチしていません",
    "has-no-ignored-topics": "このユーザーはまだスレッドを無視していません",
    "has-no-read-topics": "このユーザーはまだスレッドを読んでいません",
    "has-no-upvoted-posts": "このユーザーはまだ一つも投稿に高評価を付けていません。",
    "has-no-downvoted-posts": "このユーザーはまだ一つも投稿に低評価を付けていません。",
    "has-no-controversial-posts": "このユーザーはまだ低評価された投稿がありません",
    "has-no-blocks": "ブロック中のユーザーはいません。",
    "has-no-shares": "このユーザーはまだスレッドを共有していません",
    "email-hidden": "メールアドレスは非表示",
    "hidden": "非表示",
    "paginate-description": "無限スクロールの代わりに、投稿やスレッドをページ別で切り替える。",
    "topics-per-page": "ページごとのスレッド数",
    "posts-per-page": "ページごとの投稿数",
    "category-topic-sort": "カテゴリのスレッド並び替え",
    "topic-post-sort": "スレッドの投稿並び替え",
    "max-items-per-page": "最大 %1",
    "acp-language": "管理画面の言語",
    "notifications": "通知",
    "upvote-notif-freq": "高評価通知の頻度",
    "upvote-notif-freq.all": "すべての高評価",
    "upvote-notif-freq.first": "最初の投稿",
    "upvote-notif-freq.everyTen": "10件ごと",
    "upvote-notif-freq.threshold": "1、5、10、25、50、100、150、200…のとき",
    "upvote-notif-freq.logarithmic": "10、100、1000…のとき",
    "upvote-notif-freq.disabled": "無効",
    "notification-type-web": "Web",
    "notification-type-email": "メール",
    "browsing": "ブラウジング設定",
    "unread.cutoff": "既読の基準（最大 %1 日）",
    "unread.cutoff-help": "この日数以内に更新されていないスレッドは既読としてマークされます。",
    "open-links-in-new-tab": "外部リンクを新しいタブで開く",
    "enable-topic-searching": "スレッド内検索を有効にする",
    "topic-search-help": "有効にすると、スレッド内検索がブラウザのデフォルトのページ検索動作を上書きし、画面に表示されている内容だけでなく、スレッド全体を検索できるようになります。",
    "update-url-with-post-index": "スレッド閲覧中にURLを投稿インデックスで更新",
    "scroll-to-my-post": "返信を投稿した後、新しい投稿を表示する",
    "follow-topics-you-reply-to": "あなたが返信したスレッドをウォッチする",
    "follow-topics-you-create": "あなたが作成したスレッドをウォッチする",
    "grouptitle": "グループ題名",
    "group-order-help": "グループを選択し、矢印でタイトルの順序を変更",
    "show-group-title": "グループタイトルを表示",
    "hide-group-title": "グループタイトルを非表示",
    "order-group-up": "グループを上に移動",
    "order-group-down": "グループを下に移動",
    "no-group-title": "グループ名がありません",
    "select-skin": "スキンを選択",
    "default": "デフォルト（%1）",
    "no-skin": "スキンなし",
    "select-homepage": "ホームページを選択",
    "homepage": "ホームページ",
    "homepage-description": "フォーラムのホームページとして使用するページを選択するか、「なし」でデフォルトのホームページを使用します。",
    "custom-route": "カスタムホームページルート",
    "custom-route-help": "先頭のスラッシュなしでルート名を入力してください（例: \\\"recent\\\" または \\\"category/2/general-discussion\\\"）",
    "sso.title": "シングルサインオンサービス",
    "sso.associated": "関連付けられています",
    "sso.not-associated": "ここをクリックして関連付け",
    "sso.dissociate": "関連付けを解除",
    "sso.dissociate-confirm-title": "関連付け解除の確認",
    "sso.dissociate-confirm": "%1 からアカウントの関連付けを解除してもよろしいですか？",
    "info.invited-by": "招待者",
    "info.latest-flags": "最近のフラグ",
    "info.profile": "プロフィール",
    "info.post": "投稿",
    "info.view-flag": "フラグを表示",
    "info.reported-by": "報告者：",
    "info.no-flags": "フラグのついた投稿はありません",
    "info.ban-history": "最近の利用停止履歴",
    "info.no-ban-history": "このユーザーが利用停止されたことはありません",
    "info.banned-until": "%1 まで利用停止",
    "info.banned-expiry": "有効期限",
    "info.ban-expired": "利用停止期限切れ",
    "info.banned-permanently": "永久に利用停止",
    "info.banned-reason-label": "理由",
    "info.banned-no-reason": "理由なし。",
    "info.mute-history": "最近のミュート履歴",
    "info.no-mute-history": "このユーザーはミュートされたことがありません",
    "info.muted-until": "%1までミュート",
    "info.muted-expiry": "有効期限",
    "info.muted-no-reason": "理由なし。",
    "info.username-history": "ユーザー名の履歴",
    "info.email-history": "メール履歴",
    "info.moderation-note": "モデレーションノート",
    "info.moderation-note.success": "モデレーションノートを保存しました",
    "info.moderation-note.add": "ノートに追加",
    "sessions.description": "このページでは、このフォーラムでアクティブなセッションを表示し、必要に応じてそれらを取り消すことができます。あなたのアカウントからログアウトすることによって自分のセッションを取り消すことができます。",
    "revoke-session": "セッションを無効にする",
    "browser-version-on-platform": "%3 上の %1 %2",
    "consent.title": "あなたの権利と同意",
    "consent.lead": "このコミュニティフォーラムはあなたの個人情報を収集し処理します。",
    "consent.intro": "この情報は、このコミュニティでの体験をパーソナライズし、投稿をユーザーアカウントに関連付けるために厳密に使用します。登録時にユーザー名とメールアドレスの提供を求められました。このウェブサイトでユーザープロフィールを完成させるために、オプションで追加情報を提供することもできます。<br /><br />この情報はユーザーアカウントの存続期間中保持され、アカウントを削除することでいつでも同意を撤回できます。いつでも、権利と同意ページからこのウェブサイトへの貢献のコピーをリクエストできます。<br /><br />ご質問やご不明な点がある場合は、このフォーラムの管理チームまでお問い合わせください。",
    "consent.email-intro": "更新の提供や、あなたに関連する新しいアクティビティの通知のために、登録メールアドレスにメールを送信することがあります。ユーザー設定ページで、コミュニティダイジェストの頻度（完全に無効化を含む）と、メールで受け取る通知の種類をカスタマイズできます。",
    "consent.digest-frequency": "ユーザー設定で明示的に変更されていない限り、このコミュニティは %1 ごとに電子メールダイジェストを配信します。",
    "consent.digest-off": "ユーザー設定で明示的に変更されていない限り、このコミュニティは電子メールダイジェストを送信しません。",
    "consent.received": "このウェブサイトにデータ収集・処理の同意をいただいています。追加の操作は必要ありません。",
    "consent.not-received": "データ収集・処理の同意をいただいていません。このウェブサイトの管理者は、一般データ保護規則（GDPR）に準拠するため、いつでもアカウントを削除することがあります。",
    "consent.give": "同意する",
    "consent.right-of-access": "あなたにはアクセス権があります",
    "consent.right-of-access-description": "このウェブサイトが収集したデータに、要求に応じてアクセスする権利があります。下のボタンからデータのコピーを取得できます。",
    "consent.right-to-rectification": "あなたには訂正を求める権利があります",
    "consent.right-to-rectification-description": "提供した不正確なデータを変更・更新する権利があります。プロフィールは編集で更新でき、投稿内容もいつでも編集できます。できない場合は、このサイトの管理チームにお問い合わせください。",
    "consent.right-to-erasure": "あなたには消去する権利があります",
    "consent.right-to-erasure-description": "いつでも、アカウントを削除することでデータ収集および/または処理への同意を撤回できます。個人プロフィールは削除できますが、投稿したコンテンツは残ります。アカウント<strong>と</strong>コンテンツの両方を削除したい場合は、このウェブサイトの管理チームにお問い合わせください。",
    "consent.right-to-data-portability": "あなたはデータを移動する権利があります",
    "consent.right-to-data-portability-description": "あなたとアカウントに関する収集データの機械可読形式でのエクスポートを要求する権利があります。下のボタンから実行できます。",
    "consent.export-profile": "プロフィールをエクスポート（.json）",
    "consent.export-profile-success": "プロフィールをエクスポート中です。完了すると通知が届きます。",
    "consent.export-uploads": "アップロードしたコンテンツをエクスポート（.zip）",
    "consent.export-uploads-success": "アップロードをエクスポート中です。完了すると通知が届きます。",
    "consent.export-posts": "投稿をエクスポート (.csv)",
    "consent.export-posts-success": "投稿をエクスポート中です。完了すると通知が届きます。",
    "emailUpdate.intro": "以下にメールアドレスを入力してください。このフォーラムでは、予定されたダイジェストと通知、およびパスワード紛失時のアカウント復旧にメールアドレスを使用します。",
    "emailUpdate.optional": "<strong>このフィールドは任意です</strong>。メールアドレスの提供は必須ではありませんが、確認済みメールがないとアカウントを復旧したりメールでログインしたりできません。",
    "emailUpdate.required": "<strong>このフィールドは必須です</strong>。",
    "emailUpdate.change-instructions": "入力したメールアドレスに確認メールが送信されます。そのリンクにアクセスするとメールアドレスの所有権が確認され、アカウントで有効になります。いつでもアカウントページから登録メールを更新できます。",
    "emailUpdate.password-challenge": "アカウントの所有権を確認するためにパスワードを入力してください。",
    "emailUpdate.pending": "メールアドレスはまだ確認されていませんが、確認を求めるメールが送信されました。そのリクエストを無効にして新しい確認リクエストを送信する場合は、以下のフォームに記入してください。"
}