NodeBB/public/language/ja/modules.json

{
    "chat.room-id": "ルーム %1",
    "chat.chatting-with": "チャット:",
    "chat.placeholder": "チャットメッセージをここに入力、画像をドラッグ＆ドロップ",
    "chat.placeholder.mobile": "チャットメッセージを入力",
    "chat.placeholder.message-room": "メッセージ #%1",
    "chat.scroll-up-alert": "最新のメッセージへ",
    "chat.usernames-and-x-others": "%1 と他%2人",
    "chat.chat-with-usernames": "%1とチャット",
    "chat.chat-with-usernames-and-x-others": "%1 と他%2人とチャット",
    "chat.send": "送信",
    "chat.no-active": "チャットはありません。",
    "chat.user-typing-1": "<strong>%1</strong>が入力中…",
    "chat.user-typing-2": "<strong>%1</strong>と<strong>%2</strong>が入力中…",
    "chat.user-typing-3": "<strong>%1</strong>、<strong>%2</strong>、<strong>%3</strong>が入力中…",
    "chat.user-typing-n": "<strong>%1</strong>、<strong>%2</strong>、他<strong>%3</strong>人が入力中…",
    "chat.user-has-messaged-you": "%1さんからメッセージが届いています。",
    "chat.replying-to": "%1に返信中",
    "chat.see-all": "すべてのチャット",
    "chat.mark-all-read": "すべて既読にする",
    "chat.no-messages": "チャットメッセージの履歴を表示するには、受信者を選択してください",
    "chat.no-users-in-room": "ルームには誰も居ません",
    "chat.recent-chats": "最近のチャット",
    "chat.contacts": "連絡先",
    "chat.message-history": "メッセージ履歴",
    "chat.message-deleted": "メッセージを削除しました",
    "chat.options": "チャット設定",
    "chat.pop-out": "チャットを別ウィンドウで表示する",
    "chat.minimize": "最小化",
    "chat.maximize": "最大化",
    "chat.seven-days": "7日間",
    "chat.thirty-days": "30日間",
    "chat.three-months": "3ヶ月",
    "chat.delete-message-confirm": "本当にこのメッセージを削除しますか？",
    "chat.retrieving-users": "ユーザーを取得しています…",
    "chat.view-users-list": "ユーザー一覧を表示",
    "chat.pinned-messages": "ピン留めメッセージ",
    "chat.no-pinned-messages": "ピン留めメッセージはありません",
    "chat.pin-message": "メッセージをピン留め",
    "chat.unpin-message": "ピン留めを解除",
    "chat.public-rooms": "公開ルーム（%1）",
    "chat.private-rooms": "非公開ルーム（%1）",
    "chat.create-room": "チャットルームを作成",
    "chat.private.option": "非公開（ルームに追加されたユーザーのみ表示）",
    "chat.public.option": "公開（選択したグループの全ユーザーに表示）",
    "chat.public.groups-help": "全ユーザーに表示されるチャットルームを作成するには、グループ一覧からregistered-usersを選択してください。",
    "chat.manage-room": "チャットルームを管理",
    "chat.add-user": "ユーザーを追加",
    "chat.notification-settings": "通知設定",
    "chat.default-notification-setting": "デフォルトの通知設定",
    "chat.join-leave-messages": "参加/退出メッセージ",
    "chat.notification-setting-room-default": "ルームのデフォルト",
    "chat.notification-setting-none": "通知なし",
    "chat.notification-setting-at-mention-only": "@メンションのみ",
    "chat.notification-setting-all-messages": "すべてのメッセージ",
    "chat.select-groups": "グループを選択",
    "chat.add-user-help": "ここでユーザーを検索してください。選択すると、ユーザーがチャットに追加されます。新しいユーザーは追加前のチャットメッセージは見えません。ルームオーナー（<i class=\\\"fa fa-star text-warning\\\"></i>）のみがチャットルームからユーザーを削除できます。",
    "chat.confirm-chat-with-dnd-user": "このユーザーのステータスはDnD(Do not disturb：取り込み中)に設定されています。あなたはまだチャットしたいですか？",
    "chat.room-name-optional": "ルーム名（任意）",
    "chat.rename-room": "ルーム名を変更",
    "chat.rename-placeholder": "ルーム名を入力",
    "chat.rename-help": "設定したルーム名は、このルームのすべての参加者に表示されます",
    "chat.leave": "退出",
    "chat.leave-room": "ルームを退出",
    "chat.leave-prompt": "このチャットから退出しますか？",
    "chat.leave-help": "このチャットを終了すると、このチャットからあなたが削除されます。 再度参加しても、前のチャット履歴は表示されません。",
    "chat.delete": "削除",
    "chat.delete-room": "ルームを削除",
    "chat.delete-prompt": "このチャットルームを削除してもよろしいですか？",
    "chat.in-room": "このルーム内",
    "chat.kick": "キック",
    "chat.show-ip": "IP表示",
    "chat.copy-text": "テキストをコピー",
    "chat.copy-link": "リンクをコピー",
    "chat.owner": "ルームオーナー",
    "chat.grant-rescind-ownership": "オーナー権限を付与/解除",
    "chat.system.user-join": "%1がルームに参加しました <span class=\\\"timeago\\\" title=\\\"%2\\\"></span>",
    "chat.system.user-leave": "%1がルームを退出しました <span class=\\\"timeago\\\" title=\\\"%2\\\"></span>",
    "chat.system.room-rename": "%2がこのルームを「%1」にリネームしました <span class=\\\"timeago\\\" title=\\\"%3\\\"></span>",
    "composer.compose": "作成",
    "composer.show-preview": "プレビュー表示",
    "composer.hide-preview": "プレビュー非表示",
    "composer.help": "ヘルプ",
    "composer.user-said-in": "%2での%1の発言:",
    "composer.user-said": "%1 [の発言](%2):",
    "composer.discard": "本当にこの投稿を破棄しても構いませんか？",
    "composer.submit-and-lock": "送信してロック",
    "composer.toggle-dropdown": "ドロップダウンの表示切り替え",
    "composer.uploading": "%1をアップロード中",
    "composer.formatting.bold": "太字",
    "composer.formatting.italic": "斜体",
    "composer.formatting.heading": "見出し",
    "composer.formatting.heading1": "見出し1",
    "composer.formatting.heading2": "見出し2",
    "composer.formatting.heading3": "見出し3",
    "composer.formatting.heading4": "見出し4",
    "composer.formatting.heading5": "見出し5",
    "composer.formatting.heading6": "見出し6",
    "composer.formatting.list": "一覧",
    "composer.formatting.strikethrough": "取り消し線",
    "composer.formatting.code": "コード",
    "composer.formatting.link": "リンク",
    "composer.formatting.picture": "画像リンク",
    "composer.upload-picture": "画像をアップロード",
    "composer.upload-file": "ファイルをアップロード",
    "composer.zen-mode": "Zen モード",
    "composer.select-category": "カテゴリを選択",
    "composer.textarea.placeholder": "投稿内容をここに入力、画像をドラッグ＆ドロップ",
    "composer.post-queue-alert": "こんにちは👋！<br/>このフォーラムは投稿キューを使用しています。新規ユーザーの投稿はモデレーションチームの承認まで非表示になります。",
    "composer.schedule-for": "スレッドを予約",
    "composer.schedule-date": "日付",
    "composer.schedule-time": "時間",
    "composer.cancel-scheduling": "予約をキャンセル",
    "composer.change-schedule-date": "日付を変更",
    "composer.set-schedule-date": "日付を設定",
    "composer.discard-all-drafts": "すべての下書きを破棄",
    "composer.no-drafts": "下書きはありません",
    "composer.discard-draft-confirm": "この下書きを破棄しますか？",
    "composer.remote-pid-editing": "リモート投稿を編集中",
    "composer.remote-pid-content-immutable": "リモート投稿の内容は編集できません。ただし、スレッドタイトルとタグは変更できます。",
    "bootbox.ok": "OK",
    "bootbox.cancel": "キャンセル",
    "bootbox.confirm": "確認",
    "bootbox.submit": "送信",
    "bootbox.send": "送信",
    "cover.dragging-title": "カバー写真の配置について",
    "cover.dragging-message": "カバー写真をドラッグで目的位置に移動し、\"保存\"をクリックします。",
    "cover.saved": "カバー写真と配置設定を保存しました。",
    "thumbs.modal.title": "スレッドのサムネイルを管理",
    "thumbs.modal.no-thumbs": "サムネイルが見つかりません。",
    "thumbs.modal.resize-note": "<strong>注意</strong>: このフォーラムはスレッドサムネイルを最大幅%1pxにリサイズするよう設定されています",
    "thumbs.modal.add": "サムネイルを追加",
    "thumbs.modal.remove": "サムネイルを削除",
    "thumbs.modal.confirm-remove": "このサムネイルを削除してもよろしいですか？"
}