Files
NodeBB/public/language/th/admin/manage/users.json
2024-11-09 09:20:05 +00:00

152 lines
12 KiB
JSON

{
"manage-users": "Manage Users",
"users": "ผู้ใช้",
"edit": "จัดการ",
"make-admin": "ทำให้เป็นผู้ดูแลระบบ",
"remove-admin": "ยกเลิกการเป็นผู้ดูแลระบบ",
"change-email": "เปลี่ยนอีเมล",
"new-email": "เพิ่มอีเมลใหม่",
"validate-email": "ยืนยันอีเมล",
"send-validation-email": "ส่งอีเมลยืนยัน",
"change-password": "เปลี่ยนรหัสผ่าน",
"password-reset-email": "ส่งการล้างค่ารหัสผ่านทางอีเมล",
"force-password-reset": "บังคับรีเซ็ตรหัสผ่านและออกจากระบบ",
"ban": "แบน",
"ban-users": "แบนผู้ใช้",
"temp-ban": "แบนผู้ใช้ชั่วคราว",
"unban": "ยกเลิกการแบนผู้ใช้งาน",
"reset-lockout": "ยกเลิกการกักกัน",
"reset-flags": "ยกเลิกรายงาน",
"delete": "ลบ",
"delete-users": "ลบ<strong>ผู้ใช้งาน</strong>",
"delete-content": "ลบ<strong>เนื้อหา</strong>ของผู้ใช้งาน",
"purge": "ลบ<strong>ผู้ใช้งาน</strong>และ<strong>เนื้อหา</strong>",
"download-csv": "ดาวน์โหลด CSV",
"custom-user-fields": "ฟิลด์ข้อมูลผู้ใช้ที่ปรับแต่งได้",
"manage-groups": "จัดการกลุ่ม",
"set-reputation": "ตั้งค่าชื่อเสียง",
"add-group": "เพิ่มกลุ่ม",
"create": "สร้างผู้ใช้งาน",
"invite": "เชิญทางอีเมล",
"new": "ผู้ใช้งานใหม่",
"filter-by": "ฟิลเตอร์ตาม",
"pills.unvalidated": "ยังไม่ได้ยืนยัน",
"pills.validated": "ยืนยันแล้ว",
"pills.banned": "แบน",
"50-per-page": "50 รายการต่อหน้า",
"100-per-page": "100 รายการต่อหน้า",
"250-per-page": "250 รายการต่อหน้า",
"500-per-page": "500 รายการต่อหน้า",
"search.uid": "ตามรหัสผู้ใช้",
"search.uid-placeholder": "ป้อนหมายเลขผู้ใช้เพื่อค้นหา",
"search.username": "โดยชื่อผู้ใช้งาน",
"search.username-placeholder": "ใส่ชื่อผู้ใช้งานเพื่อทำการค้นหา",
"search.email": "โดยอีเมล",
"search.email-placeholder": "ใส่อีเมลเพื่อทำการค้นหา",
"search.ip": "โดย IP แอดเดรส",
"search.ip-placeholder": "ใส่ IP แอดเดรสเพื่อทำการค้นหา",
"search.not-found": "ไม่พบผู้ใช้งาน!",
"inactive.3-months": "สามเดือน",
"inactive.6-months": "หกเดือน",
"inactive.12-months": "สิบสองเดือน",
"users.uid": "uid",
"users.username": "ชื่อผู้ใช้",
"users.email": "อีเมล",
"users.no-email": "(ไม่มีอีเมล)",
"users.validated": "ยืนยันแล้ว",
"users.not-validated": "ยังไม่ได้ยืนยัน",
"users.validation-pending": "รอยืนยัน",
"users.validation-expired": "หมดเวลายืนยัน",
"users.ip": "IP",
"users.postcount": "จำนวนกระทู้",
"users.reputation": "ชื่อเสียง",
"users.flags": "ถูกรายงาน",
"users.joined": "เข้าร่วม",
"users.last-online": "ออนไลน์ครั้งสุดท้าย",
"users.banned": "แบน",
"create.username": "ชื่อผู้ใช้งาน",
"create.email": "อีเมล",
"create.email-placeholder": "อีเมลของผู้ใช้",
"create.password": "รหัสผ่าน",
"create.password-confirm": "ยืนยันรหัสผ่าน",
"temp-ban.length": "ความยาว",
"temp-ban.reason": "เหตุผล <span class=\"text-muted\">(ตัวเลือก)</span>",
"temp-ban.hours": "ชั่วโมง",
"temp-ban.days": "วัน",
"temp-ban.explanation": "ระบุระยะเวลาของการแบน ถ้าระยะเวลาเป็น \"0\" คือการแบนถาวร",
"alerts.confirm-ban": "คุณต้องการที่จะแบนผู้ใช้คนนี้ <strong>ถาวร </strong>?",
"alerts.confirm-ban-multi": "คุณต้องการที่จะแบนผู้ใช้กลุ่มนี้ <strong>ถาวร </strong>?",
"alerts.ban-success": "ผู้ใช้โดนแบนแล้ว!",
"alerts.button-ban-x": "แบน %1 ผู้ใช้งาน",
"alerts.unban-success": "ยกเลิกการแบนผู้ใช้แล้ว!",
"alerts.lockout-reset-success": "ยกเลิกการกักกัน",
"alerts.password-change-success": "รหัสผ่านถูกเปลี่ยนแล้ว!",
"alerts.flag-reset-success": "ยกเลิกรายงานแล้ว!",
"alerts.no-remove-yourself-admin": "คุณไม่สามารถที่จะยกเลิกตัวเองจากการเป็นผู้ดูแลระบบ",
"alerts.make-admin-success": "ขณะนี้ผู้ใช้เป็นผู้ดูแลระบบแล้ว",
"alerts.confirm-remove-admin": "คุณต้องการปลดผู้ดูแลระบบคนนี้หรือไม่?",
"alerts.remove-admin-success": "ผู้ใช้ไม่ได้เป็นผู้ดูแลระบบอีกต่อไป",
"alerts.make-global-mod-success": "ขณะนี้ผู้ใช้เป็นผู้ดูแลบอร์ดรวมแล้ว",
"alerts.confirm-remove-global-mod": "คุณต้องการปลดผู้ดูแลบอร์ดรวมนี้หรือไม่?",
"alerts.remove-global-mod-success": "ผู้ใช้ไม่เป็นผู้ดูแลบอร์ดรวมอีกแล้ว",
"alerts.make-moderator-success": "ขณะนี้ผู้ใช้เป็นผู้ดูแลบอร์ดแล้ว",
"alerts.confirm-remove-moderator": "คุณต้องการปลดผู้ดูแลบอร์ดนี้ออกหรือไม่?",
"alerts.remove-moderator-success": "ผู้ใช้ไม่ได้เป็นผู้ดูแลบอร์ดอีกต่อไป",
"alerts.confirm-validate-email": "คุณต้องการที่ยืนยันอีเมลของผู้ใช้เหล่านี้หรือไม่?",
"alerts.confirm-force-password-reset": "คุณต้องการให้ผู้ใช้เหล่านี้ถูกรีเซ็ตรหัสผ่านและออกจากระบบหรือไม่?",
"alerts.validate-email-success": "อีเมลที่ได้รับการยืนยัน",
"alerts.validate-force-password-reset-success": "รหัสผ่านของผู้ใช้งานถูกรีเซ็ต และการเข้าระบบถูกถอดออก",
"alerts.password-reset-confirm": "คุณต้องการที่จะส่งอีเมลการล้างค่ารหัสผ่านให้กับผู้ใช้เหล่านี้หรือไม่?",
"alerts.password-reset-email-sent": "อีเมลรีเซ็ตรหัสผ่านถูกส่งแล้ว",
"alerts.confirm-delete": "<strong>คำเตือน!</strong><p>คุณต้องการลบ <strong>ผู้ใช้งาน</strong>หรือไม่?</p><p>คำสั่งนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้! เฉพาะบัญชีผู้ใช้งานเท่านั้นที่จะถูกลบ โพสต์และกระทู้ของผู้ใช้งานจะยังคงอยู่</p>",
"alerts.delete-success": "ผู้ใช้งานถูกลบแล้ว!",
"alerts.confirm-delete-content": "<strong>คำเตือน!</strong><p>คุณต้องการลบ<strong>เนื้อหา</strong>ของผู้ใช้งานหรือไม่?</p><p>คำสั่งนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้! บัญชีผู้ใช้งานจะยังคงอยู่ แต่โพสต์และกระทู้ของผู้ใช้งานจะถูกลบ</p>",
"alerts.delete-content-success": "เนื้อหาของผู้ใช้งานถูกลบแล้ว!",
"alerts.confirm-purge": "<strong>คำเตือน!</strong><p>คุณต้องการลบ<strong>ผู้ใช้งานและเนื้อหา</strong>หรือไม่?</p><p>คำสั่งนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้! ข้อมูลผู้ใช้งานและเนื้อหาจะถูกลบทั้งหมด!</p>",
"alerts.create": "สร้างผู้ใช้งาน",
"alerts.button-create": "สร้าง",
"alerts.button-cancel": "ยกเลิก",
"alerts.button-change": "เปลี่ยน",
"alerts.error-passwords-different": "รหัสผ่านจะต้องเหมือนกัน! ",
"alerts.error-x": "<strong>ผิดพลาด</strong><p>%1</p>",
"alerts.create-success": "ผู้ใช้งานถูกสร้าง!",
"alerts.prompt-email": "อีเมล: ",
"alerts.email-sent-to": "อีเมลคำเชิญถูกส่งไปที่ %1",
"alerts.x-users-found": "พบผู้ใช้งาน %1 ราย (ใช้เวลา %2 วินาที)",
"alerts.select-a-single-user-to-change-email": "เลือกผู้ใช้งานที่จะเปลี่ยนอีเมล",
"export": "ส่งออกไฟล์",
"export-users-fields-title": "เลือกฟิลด์สำหรับ CSV",
"export-field-email": "อีเมล",
"export-field-username": "ชื่อผู้ใช้งาน",
"export-field-uid": "หมายเลขผู้ใช้งาน",
"export-field-ip": "IP",
"export-field-joindate": "วันที่เข้าร่วม",
"export-field-lastonline": "ออนไลน์ล่าสุด",
"export-field-lastposttime": "โพสต์ล่าสุด",
"export-field-reputation": "ชื่อเสียง",
"export-field-postcount": "จำนวนโพสต์",
"export-field-topiccount": "จำนวนกระทู้",
"export-field-profileviews": "จำนวนการดูหน้าโปรไฟล์",
"export-field-followercount": "จำนวนผู้ติดตาม",
"export-field-followingcount": "จำนวนการติดตาม",
"export-field-fullname": "ชื่อเต็ม",
"export-field-website": "เว็บไซต์",
"export-field-location": "สถานที่",
"export-field-birthday": "วันเกิด",
"export-field-signature": "ลายเซ็น",
"export-field-aboutme": "เกี่ยวกับฉัน",
"export-users-started": "กำลังส่งออกข้อมูลผู้ใช้งานเป็น CSV ซึ่งอาจใช้เวลาสักระยะ คุณจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อเสร็จแล้ว",
"export-users-completed": "ข้อมูลผู้ใช้งานถูกส่งออกเป็น CSV แล้ว คลิกที่นี่เพื่อดาวน์โหลด",
"email": "อีเมล",
"password": "รหัสผ่าน",
"manage": "จัดการ"
}