NodeBB/public/language/nb/admin/manage/users.json

{
	"manage-users": "Administrer brukere",
	"users": "Brukere",
	"edit": "Handlinger",
	"make-admin": "Gjøre til administrator",
	"remove-admin": "Fjern administrator",
	"change-email": "Endre e-post",
	"new-email": "Ny e-post",
	"validate-email": "Valider e-post",
	"send-validation-email": "Send validerings-e-post",
	"change-password": "Endre passord",
	"password-reset-email": "Send e-post for tilbakestilling av passord",
	"force-password-reset": "Tving tilbakestilling av passord og logg ut brukeren",
	"ban": "Utesteng",
	"ban-users": "Utesteng bruker(e)",
	"temp-ban": "Midlertidig utestengning av bruker(e)",
	"unban": "Opphev utestengning av bruker(e)",
	"reset-lockout": "Tilbakestill låsing",
	"reset-flags": "Tilbakestill rapporter",
	"delete": "Slett",
	"delete-users": "Slett <strong>bruker(e)</strong>",
	"delete-content": "Slett bruker(e) sitt <strong>innhold</strong>",
	"purge": "Slett <strong>bruker(e)</strong> og <strong>innhold</strong>",
	"download-csv": "Last ned CSV",
	"custom-user-fields": "Egendefinerte brukerfelt",
	"manage-groups": "Administrer grupper",
	"set-reputation": "Sett omdømme",
	"add-group": "Legg til gruppe",
	"create": "Opprett bruker",
	"invite": "Inviter via e-post",
	"new": "Ny bruker",
	"filter-by": "Filtrer etter",
	"pills.unvalidated": "Ikke validert",
	"pills.validated": "Validert",
	"pills.banned": "Utestengt",

	"50-per-page": "50 per side",
	"100-per-page": "100 per side",
	"250-per-page": "250 per side",
	"500-per-page": "500 per side",

	"search.uid": "Etter bruker-ID",
	"search.uid-placeholder": "Skriv inn en bruker-ID for å søke",
	"search.username": "Etter brukernavn",
	"search.username-placeholder": "Skriv inn et brukernavn for å søke",
	"search.email": "Etter e-post",
	"search.email-placeholder": "Skriv inn en e-postadresse for å søke",
	"search.ip": "Etter IP-adresse",
	"search.ip-placeholder": "Skriv inn en IP-adresse for å søke",
	"search.not-found": "Bruker ikke funnet!",

	"inactive.3-months": "3 måneder",
	"inactive.6-months": "6 måneder",
	"inactive.12-months": "12 måneder",

	"users.uid": "bruker-ID",
	"users.username": "brukernavn",
	"users.email": "e-post",
	"users.no-email": "(ingen e-post)",
	"users.validated": "Validert",
	"users.not-validated": "Ikke validert",
	"users.validation-pending": "Validering pågår",
	"users.validation-expired": "Validering utløpt",
	"users.ip": "IP",
	"users.postcount": "antall innlegg",
	"users.reputation": "omdømme",
	"users.flags": "rapporter",
	"users.joined": "registrert",
	"users.last-online": "sist pålogget",
	"users.banned": "utestengt",

	"create.username": "Brukernavn",
	"create.email": "E-post",
	"create.email-placeholder": "E-post til denne brukeren",
	"create.password": "Passord",
	"create.password-confirm": "Bekreft passord",

	"temp-ban.length": "Lengde",
	"temp-ban.reason": "Årsak <span class=\"text-muted\">(Valgfritt)</span>",
	"temp-ban.hours": "Timer",
	"temp-ban.days": "Dager",
	"temp-ban.explanation": "Angi varigheten for utestengningen. Merk at en varighet på 0 vil bli betraktet som en permanent utestengning.",

	"alerts.confirm-ban": "Vil du virkelig utestenge denne brukeren <strong>permanent</strong>?",
	"alerts.confirm-ban-multi": "Vil du virkelig utestenge disse brukerne <strong>permanent</strong>?",
	"alerts.ban-success": "Bruker(e) utestengt!",
	"alerts.button-ban-x": "Utesteng %1 bruker(e)",
	"alerts.unban-success": "Bruker(e) utestengning opphevet!",
	"alerts.lockout-reset-success": "Låsing(er) tilbakestilt!",
	"alerts.password-change-success": "Passord(er) endret!",
	"alerts.flag-reset-success": "Rapport(er) tilbakestilt!",
	"alerts.no-remove-yourself-admin": "Du kan ikke fjerne deg selv som administrator!",
	"alerts.make-admin-success": "Brukeren er nå administrator.",
	"alerts.confirm-remove-admin": "Vil du virkelig fjerne denne administratoren?",
	"alerts.remove-admin-success": "Brukeren er ikke lenger administrator.",
	"alerts.make-global-mod-success": "Brukeren er nå global moderator.",
	"alerts.confirm-remove-global-mod": "Vil du virkelig fjerne denne globale moderator?",
	"alerts.remove-global-mod-success": "Brukeren er ikke lenger global moderator.",
	"alerts.make-moderator-success": "Brukeren er nå moderator.",
	"alerts.confirm-remove-moderator": "Vil du virkelig fjerne denne moderator?",
	"alerts.remove-moderator-success": "Brukeren er ikke lenger moderator.",
	"alerts.confirm-validate-email": "Vil du validere e-post til disse brukerne?",
	"alerts.confirm-force-password-reset": "Er du sikker på at du vil tvinge passordtilbakestilling og logge ut disse brukerne?",
	"alerts.validate-email-success": "E-poster validert.",
	"alerts.validate-force-password-reset-success": "Brukernes passord er tilbakestilt og eksisterende økter er avsluttet.",
	"alerts.password-reset-confirm": "Vil du sende e-post for tilbakestilling av passord til disse brukerne?",
	"alerts.password-reset-email-sent": "E-post for passordtilbakestilling sendt.",
	"alerts.confirm-delete": "<strong>Advarsel!</strong><p> Vil du virkelig slette <strong>bruker(e)</strong>?</p><p>Denne handlingen kan ikke angres! Kun brukerkontoen vil bli slettet, deres innlegg og tråder påvirkes ikke.</p>",
	"alerts.delete-success": "Bruker(e) slettet!",
	"alerts.confirm-delete-content": "<strong>Advarsel!</strong><p>Vil du virkelig slette <strong>bruker(e) sitt innhold</strong>?</p><p>Denne handlingen kan ikke angres! Brukerkontoen vil forbli, men deres innlegg og emner vil bli slettet.</p>",
	"alerts.delete-content-success": "Bruker(e) sitt innhold slettet!",
	"alerts.confirm-purge": "<strong>Advarsel!</strong><p>Vil du virkelig slette <strong>bruker(e) og deres innhold</strong>?</p><p>Denne handlingen kan ikke angres! Alle brukerdata og innhold vil bli slettet!</p>",
	"alerts.create": "Opprett bruker",
	"alerts.button-create": "Opprett",
	"alerts.button-cancel": "Avbryt",
	"alerts.button-change": "Endre",
	"alerts.error-passwords-different": "Passordene må samsvare!",
	"alerts.error-x": "<strong>Feil</strong><p>%1</p>",
	"alerts.create-success": "Bruker opprettet!",

	"alerts.prompt-email": "E-postadresser:",
	"alerts.email-sent-to": "En invitasjonse-post har blitt sendt til %1",
	"alerts.x-users-found": "%1 bruker(e) funnet, (%2 sekunder)",
	"alerts.select-a-single-user-to-change-email": "Velg én enkelt bruker for å endre e-post.",
	"export": "Eksporter",
	"export-users-fields-title": "Velg hvilke brukerdata som skal eksporteres",
	"export-field-email": "E-post",
	"export-field-username": "Brukernavn",
	"export-field-uid": "Bruker-ID",
	"export-field-ip": "IP-adresse",
	"export-field-joindate": "Registreringsdato",
	"export-field-lastonline": "Sist pålogget",
	"export-field-lastposttime": "Tidspunkt for siste innlegg",
	"export-field-reputation": "Omdømme",
	"export-field-postcount": "Innleggstall",
	"export-field-topiccount": "Emnetall",
	"export-field-profileviews": "Profilvisninger",
	"export-field-followercount": "Antall følgere",
	"export-field-followingcount": "Antall brukere fulgt",
	"export-field-fullname": "Fullt navn",
	"export-field-website": "Nettsted",
	"export-field-location": "Lokasjon",
	"export-field-birthday": "Fødselsdag",
	"export-field-signature": "Signatur",
	"export-field-aboutme": "Om meg",

	"export-users-started": "Eksport av brukere som CSV er startet. Dette kan ta litt tid. Du vil motta et varsel når det er fullført.",
	"export-users-completed": "Brukere eksportert som CSV, klikk her for å laste ned.",
	"email": "E-post",
	"password": "Passord",
	"manage": "Administrer"
}