Files
NodeBB/public/language/ur/admin/manage/privileges.json

67 lines
4.7 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"manage-privileges": "اختیارات کا انتظام",
"discard-changes": "تبدیلیاں مسترد کریں",
"global": "عالمی",
"admin": "ایڈمن",
"group-privileges": "گروپس کے لیے اختیارات",
"user-privileges": "صارفین کے لیے اختیارات",
"edit-privileges": "اختیارات ترمیم کریں",
"select-clear-all": "سب منتخب کریں/سب صاف کریں",
"chat": "گفتگو",
"chat-with-privileged": "اعلیٰ اختیارات والے سے گفتگو",
"upload-images": "تصاویر اپ لوڈ کریں",
"upload-files": "فائلیں اپ لوڈ کریں",
"signature": "دستخط",
"ban": "پابندی",
"mute": "خاموش",
"invite": "دعوت بھیجیں",
"search-content": "مواد تلاش کریں",
"search-users": "صارفین تلاش کریں",
"search-tags": "ٹیگز تلاش کریں",
"view-users": "صارفین دیکھیں",
"view-tags": "ٹیگز دیکھیں",
"view-groups": "گروپس دیکھیں",
"allow-local-login": "مقامی لاگ ان کی اجازت",
"allow-group-creation": "گروپ بنانے کی اجازت",
"view-users-info": "صارفین کی معلومات دیکھیں",
"find-category": "زمرہ تلاش کریں",
"access-category": "زمرہ تک رسائی",
"access-topics": "موضوعات تک رسائی",
"create-topics": "موضوعات بنائیں",
"reply-to-topics": "موضوعات میں جواب دیں",
"crosspost-topics": "Cross-post Topics",
"schedule-topics": "موضوعات شیڈول کریں",
"tag-topics": "موضوعات پر ٹیگز لگائیں",
"edit-posts": "پوسٹس ترمیم کریں",
"view-edit-history": "ترمیمی تاریخ دیکھیں",
"delete-posts": "پوسٹس حذف کریں",
"view-deleted": "حذف شدہ پوسٹس دیکھیں",
"upvote-posts": "پوسٹس کے لیے مثبت ووٹ",
"downvote-posts": "پوسٹس کے لیے منفی ووٹ",
"delete-topics": "موضوعات حذف کریں",
"purge": "صاف کریں",
"moderate": "ماڈریٹ",
"admin-dashboard": "ڈیش بورڈ",
"admin-categories": "زمرہ جات",
"admin-privileges": "اختیارات",
"admin-users": "صارفین",
"admin-admins-mods": "ایڈمنسٹریٹرز اور ماڈریٹرز",
"admin-groups": "گروپس",
"admin-tags": "ٹیگز",
"admin-settings": "ترتیبات",
"alert.confirm-moderate": "<strong>کیا آپ واقعی اس صارف گروپ کو ماڈریشن کا اختیار دینا چاہتے ہیں؟</strong> یہ گروپ عوامی ہے اور کوئی بھی اس میں آزادانہ طور پر شامل ہو سکتا ہے۔",
"alert.confirm-admins-mods": "<strong>کیا آپ واقعی اس صارف/گروپ کو 'ایڈمنسٹریٹرز اور ماڈریٹرز' کا اختیار دینا چاہتے ہیں؟</strong> اس اختیار کے حامل صارفین دوسرے گروپس کے اختیارات تبدیل کر سکتے ہیں، <em>بشمول سپر ایڈمنسٹریٹر کا اختیار دینا</em>۔",
"alert.confirm-save": "براہ کرم ان اختیارات کو محفوظ کرنے کی اپنی خواہش کی تصدیق کریں",
"alert.confirm-discard": "کیا آپ واقعی اختیارات کی تبدیلیوں کو مسترد کرنا چاہتے ہیں؟",
"alert.discarded": "اختیارات کی تبدیلیاں مسترد کر دی گئیں",
"alert.confirm-copyToAll": "کیا آپ واقعی اس <strong>%1</strong> سیٹ کو <strong>تمام زمرہ جات</strong> پر لگانا چاہتے ہیں؟",
"alert.confirm-copyToAllGroup": "کیا آپ واقعی اس گروپ کے <strong>%1</strong> سیٹ کو <strong>تمام زمرہ جات</strong> پر لگانا چاہتے ہیں؟",
"alert.confirm-copyToChildren": "کیا آپ واقعی اس <strong>%1</strong> سیٹ کو <strong>تمام ذیلی زمرہ جات</strong> پر لگانا چاہتے ہیں؟",
"alert.confirm-copyToChildrenGroup": "کیا آپ واقعی اس گروپ کے <strong>%1</strong> سیٹ کو <strong>تمام ذیلی زمرہ جات</strong> پر لگانا چاہتے ہیں؟",
"alert.no-undo": "<em>یہ عمل ناقابل واپسی ہے۔</em>",
"alert.admin-warning": "ایڈمنسٹریٹرز کے پاس طے شدہ طور پر تمام اختیارات ہوتے ہیں",
"alert.copyPrivilegesFrom-title": "نقل کرنے کے لیے زمرہ منتخب کریں",
"alert.copyPrivilegesFrom-warning": "یہ منتخب کردہ زمرہ سے <strong>%1</strong> نقل کرے گا۔",
"alert.copyPrivilegesFromGroup-warning": "یہ منتخب کردہ زمرہ سے اس گروپ کے <strong>%1</strong> سیٹ کو نقل کرے گا۔"
}