NodeBB/public/language/sq-AL/notifications.json

{
    "title": "Njoftimet",
    "no-notifs": "Ju nuk keni njoftime te reja",
    "see-all": "All notifications",
    "mark-all-read": "Mark all read",
    "back-to-home": "Shko mbrapa në %1",
    "outgoing-link": "Link dalës",
    "outgoing-link-message": "Tani po largoheni nga %1",
    "continue-to": "Vazhdoni tek %1",
    "return-to": "Kthehuni në %1",
    "new-notification": "Ju keni një njoftim të ri",
    "you-have-unread-notifications": "Ju keni njoftime të palexuara.",
    "all": "Të gjitha",
    "topics": "Temat",
    "tags": "Tags",
    "categories": "Categories",
    "replies": "Përgjigjet",
    "chat": "Bisedat",
    "group-chat": "Bisedat në Grup",
    "public-chat": "Public Chats",
    "follows": "Ndjek",
    "upvote": "Votat pro",
    "awards": "Awards",
    "new-flags": "Raportim i ri",
    "my-flags": "Raportimet u kaluan tek unë",
    "bans": "Të bllokuar",
    "new-message-from": "Mesazh i ri nga<strong>%1</strong>",
    "new-messages-from": "%1 new messages from <strong>%2</strong>",
    "new-message-in": "New message in <strong>%1</strong>",
    "new-messages-in": "%1 new messages in <strong>%2</strong>",
    "user-posted-in-public-room": "<strong>%1</strong> wrote in <strong class=\"text-nowrap\"><i class=\"fa %2\"></i>%3</strong>",
    "user-posted-in-public-room-dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> wrote in <strong class=\"text-nowrap\"><i class=\"fa %3\"></i>%4</strong>",
    "user-posted-in-public-room-triple": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> and <strong>%3</strong> wrote in <strong class=\"text-nowrap\"><i class=\"fa %4\"></i>%5</strong>",
    "user-posted-in-public-room-multiple": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> and %3 others wrote in <strong class=\"text-nowrap\"><i class=\"fa %4\"></i>%5</strong>",
    "upvoted-your-post-in": "<strong>%1</strong>ka votuar në postin tënd në <strong>%2</strong>.",
    "upvoted-your-post-in-dual": "<strong>%1</strong> dhe <strong>% 2</strong> kanë votuar për postimin tuaj në <strong>%3</strong>.",
    "upvoted-your-post-in-triple": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> and <strong>%3</strong> have upvoted your post in <strong>%4</strong>.",
    "upvoted-your-post-in-multiple": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> and %3 others have upvoted your post in <strong>%4</strong>.",
    "moved-your-post": "<strong>%1</strong> e ka zhvendosur postimin tuaj në <strong>%2</strong>",
    "moved-your-topic": "<strong>%1</strong> 1 ka lëvizur <strong>%2</strong>",
    "user-flagged-post-in": "<strong>%1</strong> ka raportuar një postim në <strong>%2</strong>",
    "user-flagged-post-in-dual": "<strong>%1</strong> dhe <strong>%2</strong> raportuam një postim në <strong>%3</strong>",
    "user-flagged-post-in-triple": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> and <strong>%3</strong> flagged a post in <strong>%4</strong>",
    "user-flagged-post-in-multiple": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> and %3 others flagged a post in <strong>%4</strong>",
    "user-flagged-user": "<strong>%1</strong> ka raportuar një profil përdoruesi (%2)",
    "user-flagged-user-dual": "<strong>%1</strong> dhe <strong>%2</strong> kane raportuar një profil përdoruesi (%3)",
    "user-flagged-user-triple": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> and <strong>%3</strong> flagged a user profile (%4)",
    "user-flagged-user-multiple": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> and %3 others flagged a user profile (%4)",
    "user-posted-to": "<strong>%1</strong> ka postuar një përgjigje në: <strong>%2</strong>",
    "user-posted-to-dual": "<strong>%1</strong> dhe <strong>%2</strong> kanë postuar përgjigje në: <strong>%3</strong>",
    "user-posted-to-triple": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> and <strong>%3</strong> have posted replies to: <strong>%4</strong>",
    "user-posted-to-multiple": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> and %3 others have posted replies to: <strong>%4</strong>",
    "user-posted-topic": "<strong>%1</strong> ka postuar një temë të re: <strong>%2</strong>",
    "user-edited-post": "<strong>%1</strong> ka redaktuar një postim në <strong>%2</strong>",
    "user-posted-topic-with-tag": "<strong>%1</strong> has posted <strong>%2</strong> (tagged %3)",
    "user-posted-topic-with-tag-dual": "<strong>%1</strong> has posted <strong>%2</strong> (tagged %3 and %4)",
    "user-posted-topic-with-tag-triple": "<strong>%1</strong> has posted <strong>%2</strong> (tagged %3, %4, and %5)",
    "user-posted-topic-with-tag-multiple": "<strong>%1</strong> has posted <strong>%2</strong> (tagged %3)",
    "user-posted-topic-in-category": "<strong>%1</strong> has posted a new topic in <strong>%2</strong>",
    "user-started-following-you": "<strong>%1</strong> filloi t'ju ndjekë.",
    "user-started-following-you-dual": "<strong>% 1</strong> dhe <strong>%2</strong> filluan t'ju ndjekin.",
    "user-started-following-you-triple": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> and <strong>%3</strong> started following you.",
    "user-started-following-you-multiple": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> and %3 others started following you.",
    "new-register": "<strong>%1</strong> dërgoi një kërkesë për regjistrim.",
    "new-register-multiple": "Ka <strong>%1</strong> kërkesa regjistrimi në pritje për shqyrtimit.",
    "flag-assigned-to-you": "<strong>Raportimi %1</strong> ju është ngarkuar juve",
    "post-awaiting-review": "Postimi në pritje të rishikimit",
    "profile-exported": "<strong>%1</strong> profile u eksportuan, kliko për ta shkarkaur",
    "posts-exported": "<strong>%1</strong> postime u eksportuan, kliko per ta shkarkaur",
    "uploads-exported": "<strong>%1</strong> ngarkime u eksportuan, kliko per ta shkarkaur",
    "users-csv-exported": "Csv e përdoruesve u eksportua, klikoni për ta shkarkuar",
    "post-queue-accepted": "Postimi juaj në radhë është pranuar. Klikoni këtu për të parë postimin tuaj.",
    "post-queue-rejected": "Postimi juaj në pritje nuk është pranuar.",
    "post-queue-notify": "Ka nje njoftim te ri per postimin ne pritje: <br/>''%1''",
    "email-confirmed": "Email-i u konfirmua",
    "email-confirmed-message": "Faleminderit për vërtetimin e emailit tuaj. Llogaria juaj tani është plotësisht e aktivizuar.",
    "email-confirm-error-message": "Pati një problem me vërtetimin e adresës tuaj të emailit. Ndoshta kodi ishte i pavlefshëm ose ka skaduar.",
    "email-confirm-sent": "Email i konfirmimit u dërgua.",
    "none": "Asnjë",
    "notification-only": "Vetëm njoftime",
    "email-only": "Vetëm email",
    "notification-and-email": "Njoftim & Email",
    "notificationType-upvote": "Kur dikush voton pro për postimin tuaj",
    "notificationType-new-topic": "Kur dikush që ndiqni poston një temë",
    "notificationType-new-topic-with-tag": "When a topic is posted with a tag you follow",
    "notificationType-new-topic-in-category": "When a topic is posted in a category you are watching",
    "notificationType-new-reply": "Kur një përgjigje e re postohet në një temë që po shikoni",
    "notificationType-post-edit": "Kur një postim redaktohet në një temë që po shikoni",
    "notificationType-follow": "Kur dikush fillon të të ndjekë",
    "notificationType-new-chat": "Kur merrni një mesazh",
    "notificationType-new-group-chat": "Kur merrni një mesazh bisede në grup",
    "notificationType-new-public-chat": "When you receive a public group chat message",
    "notificationType-group-invite": "Kur merrni një ftesë në grup",
    "notificationType-group-leave": "Kur një përdorues largohet nga grupi juaj",
    "notificationType-group-request-membership": "Kur dikush kërkon t'i bashkohet një grupi që ju zotëroni",
    "notificationType-new-register": "Kur dikush shtohet në radhën e regjistrimit",
    "notificationType-post-queue": "Kur një postim i ri është në radhë",
    "notificationType-new-post-flag": "Kur një postim është raportuar",
    "notificationType-new-user-flag": "Kur një përdorues është raportuar",
    "notificationType-new-reward": "When you earn a new reward",
    "activitypub.announce": "<strong>%1</strong> shared your post in <strong>%2</strong> to their followers.",
    "activitypub.announce-dual": "<strong>%1</strong> and <strong>%2</strong> shared your post in <strong>%3</strong> to their followers.",
    "activitypub.announce-triple": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> and <strong>%3</strong> shared your post in <strong>%4</strong> to their followers.",
    "activitypub.announce-multiple": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> and %3 others shared your post in <strong>%4</strong> to their followers."
}