Files
NodeBB/public/language/fr/admin/settings/reputation.json

43 lines
3.4 KiB
JSON

{
"reputation": "Paramètres de réputation",
"disable": "Désactiver le système de réputation",
"disable-down-voting": "Désactiver les votes négatifs",
"upvote-visibility": "Visibilité des votes positifs",
"upvote-visibility-all": "Tout le monde peut voir les votes positifs",
"upvote-visibility-loggedin": "Seuls les utilisateurs connectés peuvent voir les votes positifs",
"upvote-visibility-privileged": "Seuls les Administrateurs et Modérateurs peuvent voir les votes positifs",
"downvote-visibility": "Visibilité des votes négatifs",
"downvote-visibility-all": "Tout le monde peut voir les votes négatifs",
"downvote-visibility-loggedin": "Seuls les utilisateurs connectés peuvent voir les votes négatifs",
"downvote-visibility-privileged": "Seuls les Administrateurs et Modérateurs peuvent voir les votes négatifs",
"thresholds": "Seuils d'activité",
"min-rep-upvote": "Réputation minimale pour voter pour les publications",
"upvotes-per-day": "Votes positifs par jour (0 = illimité)",
"upvotes-per-user-per-day": "Votes positifs par utilisateur et par jour (0 = illimité)",
"min-rep-downvote": "Réputation minimale pour les votes négatifs",
"downvotes-per-day": "Votes négatifs par jour (0 = illimité)",
"downvotes-per-user-per-day": "Votes négatifs pour un utilisateur par jour (0 = illimité)",
"min-rep-chat": "Réputation minimale pour utiliser les conversations privées",
"min-rep-post-links": "Réputation minimale pour publier des liens",
"min-rep-flag": "Réputation minimale pour signaler un message",
"min-rep-aboutme": "Réputation minimale pour ajouter \"À propos\" au profil utilisateur",
"min-rep-signature": "Réputation minimale pour ajouter \"Signature\" au profil utilisateur",
"min-rep-profile-picture": "Réputation minimale pour ajouter une photo de profil",
"min-rep-cover-picture": "Réputation minimale pour ajouter une photo de couverture",
"flags": "Paramètres de signalement",
"flags.limit-per-target": "Nombre maximum de fois qu'un élément peut être signalé",
"flags.limit-per-target-placeholder": "Défaut : 0",
"flags.limit-per-target-help": "Lorsqu'un message ou un utilisateur a été signalé plusieurs fois, chaque indicateur supplémentaire est considéré comme un \"rapport\" et est ajouté au signalement d'origine. Définir cette option sur un nombre autre que zéro pour limiter le nombre de rapports qu'un signalement peut admettre.",
"flags.limit-post-flags-per-day": "Nombre maximum de messages signalés par jour pour un utilisateur",
"flags.limit-post-flags-per-day-help": "Mettre 0 pour désactiver (10 par défaut)",
"flags.limit-user-flags-per-day": "Nombre maximum d'utilisateurs signalés par jour pour un utilisateur",
"flags.limit-user-flags-per-day-help": "Mettre 0 pour désactiver (10 par défaut)",
"flags.auto-flag-on-downvote-threshold": "Nombre de votes négatifs pour auto-signaler les messages",
"flags.auto-flag-on-downvote-threshold-help": "Mettre 0 pour désactiver (0 par défaut)",
"flags.auto-resolve-on-ban": "Résoudre automatiquement tous les tickets d'un utilisateur lorsqu'il est banni",
"flags.action-on-resolve": "Procéder comme suit lorsqu'un signalement est résolu",
"flags.action-on-reject": "Procéder comme suit lorsqu'un signalement est rejeté",
"flags.action.nothing": "Ne rien faire",
"flags.action.rescind": "Annuler la notification envoyée aux modérateurs/administrateurs"
}