NodeBB/public/language/fi/global.json

{
    "home": "Aloitussivu",
    "search": "Hae",
    "buttons.close": "Sulje",
    "403.title": "Pääsy kielletty",
    "403.message": "Olet päätynyt sivulle, johon sinulla ei ole tarvittavia oikeuksia.",
    "403.login": "Perhaps you should <a class=\"alert-link\" href='%1/login'>try logging in</a>?",
    "404.title": "Ei löydy",
    "404.message": "Näytät tupsahtaneen olemattomalle sivulle.<br/><div class=\"text-sm text-muted\">Palaa <a href='%1/'>aloitussivulle</a>.</div>",
    "500.title": "Palvelinvirhe",
    "500.message": "Oho! Jotain meni pieleen!",
    "400.title": "Bad Request.",
    "400.message": "Linkki näyttää väärän muotoiselta. Tarkista se ja yritä uudelleen.<br/><div class=\"text-sm text-muted\">Palaa <a href='%1/'>aloitussivulle</a>.</div>",
    "register": "Rekisteröidy",
    "login": "Kirjaudu",
    "please-log-in": "Kirjaudu, ole hyvä",
    "logout": "Kirjaudu ulos",
    "posting-restriction-info": "Kirjoittaminen on tällä hetkellä rajattu vain rekisteröityneille käyttäjille. Napsauta tätä kirjautuaksesi.",
    "welcome-back": "Tervetuloa takaisin",
    "you-have-successfully-logged-in": "Olet onnistuneesti kirjautunut sisään",
    "save-changes": "Tallenna muutokset",
    "save": "Tallenna",
    "create": "Create",
    "cancel": "Cancel",
    "close": "Sulje",
    "pagination": "Sivutus",
    "pagination.previouspage": "Previous Page",
    "pagination.nextpage": "Next Page",
    "pagination.firstpage": "First Page",
    "pagination.lastpage": "Last Page",
    "pagination.out-of": "%1/%2",
    "pagination.enter-index": "Go to post index",
    "pagination.go-to-page": "Go to page",
    "pagination.page-x": "Page %1",
    "header.brand-logo": "Brand Logo",
    "header.admin": "Ylläpitäjä",
    "header.categories": "Kategoriat",
    "header.recent": "Tuoreimmat",
    "header.unread": "Lukemattomat",
    "header.tags": "Tunnisteet",
    "header.popular": "Suositut",
    "header.top": "Suositut",
    "header.users": "Käyttäjät",
    "header.groups": "Ryhmät",
    "header.chats": "Keskustelut",
    "header.notifications": "Ilmoitukset",
    "header.search": "Hae",
    "header.profile": "Profiili",
    "header.account": "Account",
    "header.navigation": "Navigation",
    "header.manage": "Manage",
    "header.drafts": "Drafts",
    "header.world": "World",
    "notifications.loading": "Ladataan ilmoituksia",
    "chats.loading": "Ladataan keskusteluja",
    "drafts.loading": "Loading Drafts",
    "motd.welcome": "Tervetuloa NodeBB:hen, tulevaisuuden keskustelualustalle.",
    "alert.success": "Onnistui",
    "alert.error": "Virhe",
    "alert.warning": "Warning",
    "alert.info": "Info",
    "alert.banned": "Estetty",
    "alert.banned.message": "You have just been banned, your access is now restricted.",
    "alert.unbanned": "Unbanned",
    "alert.unbanned.message": "Your ban has been lifted.",
    "alert.unfollow": "Et seuraa enää %1!",
    "alert.follow": "Seuraat nyt %1!",
    "users": "Käyttäjät",
    "topics": "Aiheet",
    "posts": "Viestejä",
    "x-posts": "<span class=\"formatted-number\">%1</span> posts",
    "x-topics": "<span class=\"formatted-number\">%1</span> topics",
    "x-reputation": "<span class=\"formatted-number\">%1</span> reputation",
    "best": "Parhaat",
    "controversial": "Kiistanalaiset",
    "votes": "Ääniä",
    "x-votes": "%1 votes",
    "voters": "Voters",
    "upvoters": "Tykkääjät",
    "upvoted": "Tykätyt",
    "downvoters": "Downvoters",
    "downvoted": "Downvoted",
    "views": "Tarkasteltu",
    "posters": "Osallistujia",
    "watching": "Watching",
    "reputation": "Maine",
    "lastpost": "Viimeisin viesti",
    "firstpost": "Ensimmäinen viesti",
    "about": "About",
    "read-more": "lue lisää",
    "more": "Lisää",
    "none": "Ei mitään",
    "posted-ago-by-guest": "Vierailija lähettänyt %1",
    "posted-ago-by": "posted %1 by %2",
    "posted-ago": "lähetetty %1",
    "posted-in": "aiheessa %1",
    "posted-in-by": "aiheessa %1 %2",
    "posted-in-ago": "aiheessa %1 %2",
    "posted-in-ago-by": "aiheessa %1 %2 %3",
    "user-posted-ago": "%1 lähetti %2",
    "guest-posted-ago": "Vieras kirjoitti %1",
    "last-edited-by": "Viimeksi muokannut %1",
    "edited-timestamp": "Edited %1",
    "norecentposts": "Tuoreita viestejä ei ole",
    "norecenttopics": "Tuoreita aiheita ei ole",
    "recentposts": "Tuoreimmat viestit",
    "recentips": "Hiljattain sisäänkirjatut IP-osoitteet",
    "moderator-tools": "Ylläpidon työkalut",
    "status": "Status",
    "online": "Online",
    "away": "Poissa",
    "dnd": "Älä häiritse",
    "invisible": "Näkymätön",
    "offline": "Offline",
    "remote-user": "This user is from outside of this forum",
    "email": "Sähköposti",
    "language": "Kieli",
    "guest": "Vieras",
    "guests": "Vieraat",
    "former-user": "Entinen käyttäjä",
    "system-user": "System",
    "unknown-user": "Unknown user",
    "updated.title": "Foorumi päivitetty",
    "updated.message": "Tämä foorumi on juuri päivitetty uusimpaan versioon. Paina tästä päivittääksesi sivun.",
    "privacy": "Yksityisyys",
    "follow": "Seuraa",
    "unfollow": "Älä seuraa",
    "delete-all": "Poista kaikki",
    "map": "Kartta",
    "sessions": "Kirjautumisistunnot",
    "ip-address": "IP osoite",
    "enter-page-number": "Syötä sivunumero",
    "upload-file": "Lähetä tiedosto",
    "upload": "Lähetä",
    "uploads": "Tiedostolähetykset",
    "allowed-file-types": "Sallitut tiedostotyypit ovat %1",
    "unsaved-changes": "Olet tehnyt tallentamattomia muutoksia. Haluatko varmasti poistua sivulta?",
    "reconnecting-message": "Näyttää siltä, että yhteys %1 palveluun katosi. Odotas hetki kun yritän yhdistää.",
    "play": "Toista",
    "cookies.message": "This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.",
    "cookies.accept": "Got it!",
    "cookies.learn-more": "Learn More",
    "edited": "Muokattu",
    "disabled": "Disabled",
    "select": "Valitse",
    "selected": "Selected",
    "copied": "Copied",
    "user-search-prompt": "Type something here to find users...",
    "hidden": "Hidden",
    "sort": "Järjestys",
    "actions": "Actions",
    "rss-feed": "RSS Feed",
    "skip-to-content": "Skip to content"
}