NodeBB/public/language/bg/search.json

{
    "type-to-search": "Пишете тук за търсене",
    "results-matching": "%1 резултат(а), отговарящи на „%2“, (%3 секунди)",
    "no-matches": "Няма съвпадения",
    "advanced-search": "Разширено търсене",
    "in": "В",
    "in-titles": "В заглавията",
    "in-titles-posts": "В заглавията и публикациите",
    "in-posts": "В публикациите",
    "in-bookmarks": "В отметките",
    "in-categories": "В категориите",
    "in-users": "В потребителите",
    "in-tags": "В етикетите",
    "categories": "Категории",
    "all-categories": "Всички категории",
    "categories-x": "Категории: %1",
    "categories-watched-categories": "Категории: Наблюдавани категории",
    "type-a-category": "Въведете категория",
    "tags": "Етикети",
    "tags-x": "Етикети: %1",
    "type-a-tag": "Въведете етикет",
    "match-words": "Съвпадение на думите",
    "match-all-words": "Съвпадение на всички думи",
    "match-any-word": "Съвпадение на някоя дума",
    "all": "Всички",
    "any": "Която и да е",
    "posted-by": "Публикувано от",
    "posted-by-usernames": "Публикувано от: %1",
    "type-a-username": "Въведете потребителско име",
    "search-child-categories": "Претърсване на подкатегориите",
    "has-tags": "Има етикети",
    "reply-count": "Брой на отговорите",
    "replies": "Отговори",
    "replies-atleast-count": "Отговори: Поне %1",
    "replies-atmost-count": "Отговори: Не повече от %1",
    "at-least": "Поне",
    "at-most": "Най-много",
    "relevance": "Уместност",
    "time": "Време",
    "post-time": "Време на публикуване",
    "votes": "Гласове",
    "newer-than": "По-нови от",
    "older-than": "По-стари от",
    "any-date": "Която и да е дата",
    "yesterday": "Вчера",
    "one-week": "Една седмица",
    "two-weeks": "Две седмици",
    "one-month": "Един месец",
    "three-months": "Три месеца",
    "six-months": "Шест месеца",
    "one-year": "Една година",
    "time-newer-than-86400": "Време: От вчера досега",
    "time-older-than-86400": "Време: Преди вчера",
    "time-newer-than-604800": "Време: По-нови от една седмица",
    "time-older-than-604800": "Време: По-стари от една седмица",
    "time-newer-than-1209600": "Време: По-нови от две седмици",
    "time-older-than-1209600": "Време: По-стари от две седмици",
    "time-newer-than-2592000": "Време: По-нови от един месец",
    "time-older-than-2592000": "Време: По-стари от един месец",
    "time-newer-than-7776000": "Време: По-нови от три месеца",
    "time-older-than-7776000": "Време: По-стари от три месеца",
    "time-newer-than-15552000": "Време: По-нови от шест месеца",
    "time-older-than-15552000": "Време: По-стари от шест месеца",
    "time-newer-than-31104000": "Време: По-нови от една година",
    "time-older-than-31104000": "Време: По-стари от една година",
    "sort-by": "Подреждане по",
    "sort": "Подреждане",
    "last-reply-time": "Време на последния отговор",
    "topic-title": "Заглавие на темата",
    "topic-votes": "Гласувания за темата",
    "number-of-replies": "Брой на отговорите",
    "number-of-views": "Брой на преглежданията",
    "topic-start-date": "Начална дата на темата",
    "username": "Потребителско име",
    "category": "Категория",
    "descending": "В низходящ ред",
    "ascending": "Във възходящ ред",
    "sort-by-relevance-desc": "Подреждане по: Съответствие, в низходящ ред",
    "sort-by-relevance-asc": "Подреждане по: Съответствие, във възходящ ред",
    "sort-by-timestamp-desc": "Подреждане по: Време на публикуване, в низходящ ред",
    "sort-by-timestamp-asc": "Подреждане по: Време на публикуване, във възходящ ред",
    "sort-by-votes-desc": "Подреждане по: Брой гласове, в низходящ ред",
    "sort-by-votes-asc": "Подреждане по: Брой гласове, във възходящ ред",
    "sort-by-topic.lastposttime-desc": "Подреждане по: Време на последния отговор, в низходящ ред",
    "sort-by-topic.lastposttime-asc": "Подреждане по: Време на последния отговор, във възходящ ред",
    "sort-by-topic.title-desc": "Подреждане по: Заглавие на темата, в низходящ ред",
    "sort-by-topic.title-asc": "Подреждане по: Заглавие на темата, във възходящ ред",
    "sort-by-topic.postcount-desc": "Подреждане по: Брой отговори, в низходящ ред",
    "sort-by-topic.postcount-asc": "Подреждане по: Брой отговори, във възходящ ред",
    "sort-by-topic.viewcount-desc": "Подреждане по: Брой преглеждания, в низходящ ред",
    "sort-by-topic.viewcount-asc": "Подреждане по: Брой преглеждания, във възходящ ред",
    "sort-by-topic.votes-desc": "Подреждане по: Брой гласове за темата, в низходящ ред",
    "sort-by-topic.votes-asc": "Подреждане по: Брой гласове за темата, във възходящ ред",
    "sort-by-topic.timestamp-desc": "Подреждане по: Начална дата на темата, в низходящ ред",
    "sort-by-topic.timestamp-asc": "Подреждане по: Начална дата на темата, във възходящ ред",
    "sort-by-user.username-desc": "Подреждане по: Потребителско име, в низходящ ред",
    "sort-by-user.username-asc": "Подреждане по: Потребителско име, във възходящ ред",
    "sort-by-category.name-desc": "Подреждане по: Категория, в низходящ ред",
    "sort-by-category.name-asc": "Подреждане по: Категория, във възходящ ред",
    "save": "Запазване",
    "save-preferences": "Запазване на предпочитанията",
    "clear-preferences": "Изчистване на предпочитанията",
    "search-preferences-saved": "Предпочитанията за търсене бяха запазени",
    "search-preferences-cleared": "Предпочитанията за търсене бяха изчистени",
    "show-results-as": "Показване на резултатите като",
    "show-results-as-topics": "Показване на резултатите като теми",
    "show-results-as-posts": "Показване на резултатите като публикации",
    "see-more-results": "Показване на още резултати (%1)",
    "search-in-category": "Търсене в „%1“"
}