{
"intro-lead": "Czym jest Federacja?",
"intro-body": "NodeBB jest w stanie komunikować się z innymi instancjami NodeBB, które to obsługują. Jest to osiągnięte za pomocą protokołu ActivityPub. Jeśli włączono, NodeBB będzie też w stanie komunikować się z innymi aplikacjami i stronami, które używają ActivityPub (jak Mastodon, Peertube, itp.)",
"general": "Ogólne",
"pruning": "Czyszczenie zawartości",
"content-pruning": "Dni przechowywania zawartości zdalnej",
"content-pruning-help": "Zauważ, że zawartość zdalna, która uzyskała jakąś reakcję (jak odpowiedź, głos) zostanie zachowana. (0 aby wyłączyć)",
"user-pruning": "Dni przechowywania użytkowników zdalnych",
"user-pruning-help": "Konta użytkowników zdalnych będą usuwane tylko jeśli nie mają postów. W przeciwnych wypadku będą ponownie pobierane. (0 aby wyłączyć)",
"enabled": "Włącz Federację",
"enabled-help": "Po włączeniu NodeBB będzie komunikować się ze wszystkimi klientami obsługującymi ActivityPub zapewniając dostęp do fediverse.",
"allowLoopback": "Zezwól na przetwarzanie pętli zwrotnej",
"allowLoopback-help": "Użyteczne tylko do debugowania. Raczej powinieneś(-aś) zostawić to wyłączone.",
"probe": "Otwórz w aplikacji",
"probe-enabled": "Spróbuj otworzyć zawartość związaną z ActivityPub w NodeBB",
"probe-enabled-help": "O ile włączone, NodeBB sprawdzi każdy odnośnik pod kątem odpowiednika ActivityPub, a załaduje w NodeBB.",
"probe-timeout": "Czas oczekiwania (milisekundy)",
"probe-timeout-help": "(Domyślnie: 2000) O ile zapytanie nie doczeka się odpowiedzi w tym czasie to użytkownik otrzyma odnośnik bezpośredni. Możesz wydłużyć czas oczekiwania o ile strony działają wolno a mimo to chcesz dać im szansę.",
"rules": "Przyszeregowanie",
"rules-intro": "Zawartość odkrywana via ActivePub może być automatycznie przyszeregowana w oparciu m.in o hashtag",
"rules.modal.title": "Jak to działa",
"rules.modal.instructions": "Wszelka zawartość z zewnątrz jest sprawdzana pod kątem zasad przyszeregowania a zatem z automatu umieszczana we własciwych kategoriach.
N.B. Zawartość już przyszeregowana (np. zdalna kategoria) nie podlega przetworzeniu przez reguły.",
"rules.add": "Dodaj nową regułę",
"rules.help-hashtag": "Wątki zawierające hashtag gdzie wielkość liter nie ma znaczenia będą dopasowane. Pomiń symbol # przy wprowadzaniu",
"rules.help-user": "Wątki utworzone przez wybranego użytkownika będą dopasowane. Wprowadź zawołanie lub pełne ID (np. bob@example.org lub https://example.org/users/bob.",
"rules.type": "Typ",
"rules.value": "Wartość",
"rules.cid": "Kategoria",
"relays": "Przekaźniki",
"relays.intro": "Przekaźnik usprawnia odnajdowanie zawartości do i z Twojego NodeBB. Dodanie przekaźnika oznacza, że odebrana zawartość z jego udziałem jest przekierowywana w to miejsce i analogicznie z tym co ma być widoczne z zewnątrz.",
"relays.warning": "Uwaga: przekaźniki mogą tworzyć duży ruch a także zwiększyć wykorzystanie pamięci masowej a co za tym idzie kosztów.",
"relays.litepub": "NodeBB nawiązuje do LitePub jeśli idzie o przekaźniki. Wprowadzony URL powinien kończyć się znakiem /.",
"relays.add": "Dodaj nowy przekaźnik",
"relays.relay": "Przekaźnik",
"relays.state": "Stan",
"relays.state-0": "Oczekujący",
"relays.state-1": "Tylko odbiór",
"relays.state-2": "Aktywny",
"server-filtering": "Filtrowanie",
"count": "NodeBB obecnie wykrywa 1% serwerów",
"server.filter-help": "Określ serwery, z którymi nie chcesz spinać NodeBB w ramach fediverse. Alternatywnie możesz dobrać dozwolone serwery fediverse. Obie opcje są dostępne ale wybierz jedną z nich.",
"server.filter-help-hostname": "Poniżej podaj nazwę serwera (np. example.org) i użyj nowej linii dla kolejnych wpisów.",
"server.filter-allow-list": "Użyj tego jako listę dozwolonych",
"content.outgoing": "Outgoing",
"content.summary-limit": "Character count after which a summary is generated",
"content.summary-limit-help": "When content is federated out that exceeds this character count, a summary is generated, comprising of all complete sentences prior to this limit. (Default: 500)",
"content.break-string": "Note/Article Delimiter",
"content.break-string-help": "This delimiter can be manually inserted by power users when composing new topics. It instructs NodeBB to use content up until that point as part of the summary. If this string is not used, then the character count fallback applies. (Default: [...])",
"content.world-default-cid": "Default category ID for "World" page composer"
}