{
    "category": "Категория",
    "subcategories": "Подкатегории",
    "uncategorized": "Без рубрики",
    "uncategorized.description": "Темы, которые не вписываются строго ни в одну из существующих категорий",
    "handle.description": "За этой категорией можно следить из открытой социальной сети, используя идентификатор %1",
    "new-topic-button": "Создать тему",
    "guest-login-post": "Авторизуйтесь, чтобы написать сообщение",
    "no-topics": "<strong>В этой категории еще нет тем.</strong><br />Почему бы вам не создать первую?",
    "no-followers": "Никто на этом сайте не отслеживает эту категорию. Начните отслеживать или наблюдать за этой категорией, чтобы получать обновления.",
    "browsing": "просматривают",
    "no-replies": "Нет ответов",
    "no-new-posts": "Нет новых сообщений",
    "watch": "Отслеживать",
    "ignore": "Игнорировать",
    "watching": "Отслеживается",
    "tracking": "Отслеживание",
    "not-watching": "Не отслеживается",
    "ignoring": "Игнорируется",
    "watching.description": "Уведомляйте меня о новых темах.<br/>Показывать темы в непрочитанных и недавних",
    "tracking.description": "Показывает темы в непрочитанных и недавних",
    "not-watching.description": "Не показывать темы из этой категории в непрочитанных, но оставить в списке недавних",
    "ignoring.description": "Не показывать темы в непрочитанных и недавних",
    "watching.message": "Вы отслеживаете обновления этой категории, включая все подкатегории",
    "tracking.message": "Теперь вы отслеживаете обновления в этой категории и всех подкатегориях",
    "notwatching.message": "Вы более не отслеживаете обновления этой категории, включая все подкатегории",
    "ignoring.message": "Вы игнорируете обновления этой категории, включая все подкатегории",
    "watched-categories": "Отслеживаемые категории",
    "x-more-categories": "Еще %1 категорий"
}