{
    "category": "Kategoria",
    "subcategories": "Podkategorie",
    "uncategorized": "Nieokreślone",
    "uncategorized.description": "Wątki, które nie do końca pasują do istniejących kategorii",
    "handle.description": "Tę kategorię można śledzić za pośrednictwem %1",
    "new-topic-button": "Nowy temat",
    "guest-login-post": "Zaloguj się, aby napisać post",
    "no-topics": "<strong>W tej kategorii nie ma jeszcze żadnych tematów.</strong><br />Może pora na napisanie pierwszego?",
    "no-followers": "Nikt na tej witrynie nie śledzi ani nie obserwuje tej kategorii. Zacznij śledzić lub obserwować tę kategorię aby zacząć odbierać aktualizacje.",
    "browsing": "przegląda",
    "no-replies": "Nikt jeszcze nie odpowiedział",
    "no-new-posts": "Brak nowych postów.",
    "watch": "Obserwuj",
    "ignore": "Ignoruj",
    "watching": "Obserwowane",
    "tracking": "Śledzenie",
    "not-watching": "Nieobserwowane",
    "ignoring": "Ignorowane",
    "watching.description": "Powiadom mnie o nowych tematach.<br/>Pokaż tematy w nieprzeczytanych i ostatnich.",
    "tracking.description": "Pokaż tematy w nieprzeczytanych i w ostatnim czasie",
    "not-watching.description": "Nie pokazuj tematów w nieprzeczytanych, pokaż je w ostatnim czasie",
    "ignoring.description": "Nie pokazuj tematów w nieprzeczytanych, ani w ostatnim czasie",
    "watching.message": "Obserwujesz teraz aktualizacje w tej kategorii i wszystkich jej podkategoriach",
    "tracking.message": "Śledzisz teraz aktualizacje w tej kategorii i wszystkich jej podkategoriach",
    "notwatching.message": "Nie obserwujesz aktualizacji w tej kategorii i jej podkategoriach",
    "ignoring.message": "Ignorujesz teraz aktualizacje w tej kategorii i jej podkategoriach",
    "watched-categories": "Obserwowane kategorie",
    "x-more-categories": "%1 więcej kategorii"
}