{
    "test-email.subject": "מייל בדיקה",
    "password-reset-requested": "נדרש איפוס סיסמה!",
    "welcome-to": "ברוכים הבאים ל%1",
    "invite": "הזמנה מ%1",
    "greeting-no-name": "שלום",
    "greeting-with-name": "שלום %1",
    "email.verify-your-email.subject": "נא לאמת את המייל שלך.",
    "email.verify.text1": "ביקשת לשנות או לאמת את כתובת הדוא\"ל שלך",
    "email.verify.text2": "לצורכי אבטחה, אנו משנים או מאמתים את כתובת הדוא\"ל רק לאחר שבעלותך מאומת ע\"י דוא\"ל.<strong> אם לא אתה ביקשת זאת, תוכל להתעלם ממייל זו.</strong>",
    "email.verify.text3": "לאחר שתאשר את כתובת הדוא\"ל, נשנה את כתובת דוא\"ל הנוכחית בכתובת הזו (%1).",
    "welcome.text1": "תודה שנרשמת ל%1!",
    "welcome.text2": "להפעלת החשבון, נדרש אימות שהאימייל אתו נרשמתם, הוא בבעלותכם.",
    "welcome.text3": "מנהל אישר את ההרשמה שלך.\nניתן להתחבר עם השם משתמש והסיסמא שלך מעכשיו.",
    "welcome.cta": "לחצו כאן על מנת לאשר את כתובת המייל שלכם.",
    "invitation.text1": "%1 הזמין אותך להצטרף ל%2",
    "invitation.text2": "ההזמנה של תפוג ב %1 ימים",
    "invitation.cta": "לחצו כאן ליצירת החשבון שלכם.",
    "reset.text1": "קיבלנו בקשה לאפס את הסיסמה לחשבון שלכם, כנראה מפני ששכחתם אותה. אם לא ביקשתם לאפס את הסיסמה, אנא התעלמו מאימייל זה.",
    "reset.text2": "על מנת להמשיך עם תהליך איפוס הסיסמה, אנא לחצו על הלינק הבא:",
    "reset.cta": "לחצו כאן לאפס את הסיסמה שלכם.",
    "reset.notify.subject": "הסיסמה שונתה בהצלחה.",
    "reset.notify.text1": "רצינו להסב את תשומת ליבך שב%1, סיסמתך שונתה בהצלחה.",
    "reset.notify.text2": "אם לא אישרתם בקשה זו, אנא הודיעו למנהל בהקדם.",
    "digest.unread-rooms": "חדרים שלא נקראו",
    "digest.room-name-unreadcount": "%1 (%2 לא נקראו)",
    "digest.latest-topics": "נושאים אחרונים מ%1",
    "digest.top-topics": "נושאים עם הכי הרבה הצבעות מ-%1",
    "digest.popular-topics": "הנושאים הכי פופולריים מ-%1",
    "digest.cta": "לחצו כאן כדי לבקר ב %1",
    "digest.unsub.info": "תקציר זה נשלח אליך על-פי הגדרות החשבון שלך.",
    "digest.day": "יום",
    "digest.week": "שבוע",
    "digest.month": "חודש",
    "digest.subject": "מקבץ עבור %1",
    "digest.title.day": "התקציר היומי שלך",
    "digest.title.week": "התקציר השבועי שלך",
    "digest.title.month": "התקציר החודשי שלך",
    "notif.chat.new-message-from-user": "הודעה חדשה מ-\"%1\"",
    "notif.chat.new-message-from-user-in-room": "הודעה חדשה מ-%1 בחדר %2",
    "notif.chat.cta": "לחצו כאן כדי להמשיך את השיחה",
    "notif.chat.unsub.info": "הודעת צ'אט זו נשלחה אליך על-פי הגדרות החשבון שלך.",
    "notif.post.unsub.info": "התראת פוסט זו נשלחה אליך על-פי הגדרות החשבון שלך.",
    "notif.post.unsub.one-click": "ניתן גם להפסיק את קבלת האימיילים כמו זה, בלחיצה על",
    "notif.cta": "כניסה לפורום",
    "notif.cta-new-reply": "הצגת פוסט",
    "notif.cta-new-chat": "הצגת צ'אט",
    "notif.test.short": "בדיקת התראות",
    "notif.test.long": "זוהי בדיקה של ההתראות באימייל.",
    "test.text1": "זהו אימייל ניסיון על מנת לוודא שהגדרות המייל בוצעו כהלכה בהגדרות NodeBB.",
    "unsub.cta": "לחצו כאן לשנות הגדרות אלו",
    "unsubscribe": "ביטול רישום",
    "unsub.success": "לא תקבלו יותר אימיילים מרשימת התפוצה של <strong>%1</strong>",
    "unsub.failure.title": "לא ניתן לבטל את המנוי",
    "unsub.failure.message": "למרבה הצער, לא הצלחנו לבטל את הרישום שלך מרשימת התפוצה, מכיוון שהייתה בעיה בקישור. עם זאת, תוכלו לשנות את העדפות הדוא\"ל שלכם על ידי מעבר ל<a href=\"%2\">הגדרות המשתמש שלכם</a>.<br /><br />(שגיאה: <code>%1</code>)",
    "banned.subject": "הורחקת מ %1",
    "banned.text1": "המשתמש %1 הורחק מ %2.",
    "banned.text2": "הרחקה זו תמשך עד %1",
    "banned.text3": "זו הסיבה שבגללה הורחקת:",
    "closing": "תודה!"
}