diff --git a/public/language/he/modules.json b/public/language/he/modules.json
index efbfe40714..b0abaa5719 100644
--- a/public/language/he/modules.json
+++ b/public/language/he/modules.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
     "chat.room-id": "חדר %1",
     "chat.chatting-with": "שוחחו בצ'אט עם",
-    "chat.placeholder": "Type chat message here, drag & drop images",
-    "chat.placeholder.mobile": "Type chat message",
-    "chat.placeholder.message-room": "Message #%1",
+    "chat.placeholder": "כתבו את תוכן הפוסט כאן. ניתן לגרור ולשחרר כאן תמונות.",
+    "chat.placeholder.mobile": "הקלידו הודעת צ'אט",
+    "chat.placeholder.message-room": "הודעה #%1",
     "chat.scroll-up-alert": "עבור להודעה האחרונה",
     "chat.usernames-and-x-others": "%1 ו-%2 אחרים",
     "chat.chat-with-usernames": "צ'אט עם %1",
@@ -104,12 +104,12 @@
     "composer.upload-file": "העלאת קובץ",
     "composer.zen-mode": "מסך מלא",
     "composer.select-category": "בחירת קטגוריה",
-    "composer.textarea.placeholder": "כתבו את תוכן הפוסט כאן. ניתן גם לגרור ולשחרר כאן תמונות.",
+    "composer.textarea.placeholder": "כתבו את תוכן הפוסט כאן. ניתן לגרור ולשחרר כאן תמונות.",
     "composer.post-queue-alert": "היי 👋! פורום זה משתמש במערכת אישור פוסטים. מכיוון שאתה משתמש חדש הפוסט שלך יוסתר עד שהוא יאושר על ידי צוות הניהול של הפורום.",
     "composer.schedule-for": "תזמון נושא ל",
     "composer.schedule-date": "תאריך",
     "composer.schedule-time": "שעה",
-    "composer.cancel-scheduling": "ביטול תיזמון",
+    "composer.cancel-scheduling": "ביטול תזמון",
     "composer.change-schedule-date": "שנה תאריך",
     "composer.set-schedule-date": "הגדרת תאריך",
     "composer.discard-all-drafts": "מחק את כל הטיוטות",
diff --git a/public/language/he/search.json b/public/language/he/search.json
index 93dbdd6272..564a160918 100644
--- a/public/language/he/search.json
+++ b/public/language/he/search.json
@@ -15,10 +15,10 @@
     "all-categories": "כל הקטגוריות",
     "categories-x": "קטגוריות: %1",
     "categories-watched-categories": "קטגוריות: קטגוריות במעקב",
-    "type-a-category": "הקלדו קטגוריה",
+    "type-a-category": "הקלידו קטגוריה",
     "tags": "תגיות",
     "tags-x": "תגיות: %1",
-    "type-a-tag": "הקלדו תגית",
+    "type-a-tag": "הקלידו תגית",
     "match-words": "התאמת מילים",
     "match-all-words": "התאמת כל המילים",
     "match-any-word": "התאמת מילה אחת לפחות",
@@ -26,7 +26,7 @@
     "any": "כל",
     "posted-by": "פורסם על-ידי",
     "posted-by-usernames": "פורסם על ידי: %1",
-    "type-a-username": "הקלדו שם משתמש",
+    "type-a-username": "הקלידו שם משתמש",
     "search-child-categories": "חיפוש בתתי קטגוריות",
     "has-tags": "עם תגיות",
     "reply-count": "כמות תגובות",