diff --git a/public/language/ar/admin/advanced/events.json b/public/language/ar/admin/advanced/events.json
index 218d088830..263dd0e062 100644
--- a/public/language/ar/admin/advanced/events.json
+++ b/public/language/ar/admin/advanced/events.json
@@ -3,7 +3,7 @@
"no-events": "لا توجد أحداث",
"control-panel": "لوحة تحكم الأحداث",
"delete-events": "حذف الاحداث",
- "confirm-delete-all-events": "Are you sure you want to delete all logged events?",
+ "confirm-delete-all-events": "هل أنت متاكد أنك تريد حذف كل سجل اﻻحداث؟",
"filters": "تصفية",
"filters-apply": "تطبيق التصفية",
"filter-type": "نوع الحدث",
diff --git a/public/language/ar/admin/manage/registration.json b/public/language/ar/admin/manage/registration.json
index f51b4d56e6..0dc019b066 100644
--- a/public/language/ar/admin/manage/registration.json
+++ b/public/language/ar/admin/manage/registration.json
@@ -1,20 +1,20 @@
{
- "queue": "Queue",
+ "queue": "الطابور",
"description": "There are no users in the registration queue.
To enable this feature, go to Settings → User → User Registration and set Registration Type to \"Admin Approval\".",
- "list.name": "Name",
- "list.email": "Email",
+ "list.name": "اﻹسم",
+ "list.email": "البريد الإلكتروني",
"list.ip": "IP",
- "list.time": "Time",
+ "list.time": "التوقيت",
"list.username-spam": "Frequency: %1 Appears: %2 Confidence: %3",
"list.email-spam": "Frequency: %1 Appears: %2",
"list.ip-spam": "Frequency: %1 Appears: %2",
- "invitations": "Invitations",
+ "invitations": "الدعوات",
"invitations.description": "Below is a complete list of invitations sent. Use ctrl-f to search through the list by email or username.
The username will be displayed to the right of the emails for users who have redeemed their invitations.",
- "invitations.inviter-username": "Inviter Username",
- "invitations.invitee-email": "Invitee Email",
- "invitations.invitee-username": "Invitee Username (if registered)",
+ "invitations.inviter-username": "أسم المستخدم الداعي",
+ "invitations.invitee-email": "البريد اﻻلكتروني للمدعو",
+ "invitations.invitee-username": "اسم المستخم للمدعو (اذا كان مسجل)",
- "invitations.confirm-delete": "Are you sure you wish to delete this invitation?"
+ "invitations.confirm-delete": "هل أنت متأكد من أنك تريد حذف هذه الدعوة؟"
}
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/ar/user.json b/public/language/ar/user.json
index 6edb9b3752..5a72edac6e 100644
--- a/public/language/ar/user.json
+++ b/public/language/ar/user.json
@@ -1,6 +1,6 @@
{
"banned": "محظور",
- "muted": "Muted",
+ "muted": "كتم ",
"offline": "غير متصل",
"deleted": "محذوف",
"username": "إسم المستخدم",
@@ -9,7 +9,7 @@
"email": "البريد الإلكتروني",
"confirm_email": "تأكيد عنوان البريد الإلكتروني",
"account_info": "معلومات الحساب",
- "admin_actions_label": "Administrative Actions",
+ "admin_actions_label": "الإجراءات الإدارية",
"ban_account": "حظر الحساب",
"ban_account_confirm": "هل تريد حقاً حظر هاذا العضو؟",
"unban_account": "إزالة حظر الحساب",
@@ -24,7 +24,7 @@
"delete_account_content_confirm": "Are you sure you want to delete this account's content (posts/topics/uploads)?
This action is irreversible and you will not be able to recover any data
",
"delete_all_confirm": "Are you sure you want to delete this account and all of its content (posts/topics/uploads)?
This action is irreversible and you will not be able to recover any data
",
"account-deleted": "تم حذف الحساب",
- "account-content-deleted": "Account content deleted",
+ "account-content-deleted": "تم حذف محتوى حساب",
"fullname": "الاسم الكامل",
"website": "الموقع الإلكتروني",
"location": "الموقع",
@@ -34,25 +34,25 @@
"profile": "الملف الشخصي",
"profile_views": "عدد المشاهدات",
"reputation": "السمعة",
- "bookmarks": "Bookmarks",
- "watched_categories": "Watched categories",
- "change_all": "Change All",
+ "bookmarks": "المفضلات",
+ "watched_categories": "الأقسام المُتابعة",
+ "change_all": "غير الكل",
"watched": "متابع",
"ignored": "تم تجاهله",
- "default-category-watch-state": "Default category watch state",
+ "default-category-watch-state": "حالة مشاهدة اﻻقسام الافتراضية",
"followers": "المتابعون",
"following": "يتابع",
- "blocks": "Blocks",
- "block_toggle": "Toggle Block",
- "block_user": "Block User",
- "unblock_user": "Unblock User",
+ "blocks": "الكتل",
+ "block_toggle": "تبديل الكتلة",
+ "block_user": "أحظر المستخدم",
+ "unblock_user": "ألغ حظر المستخدم",
"aboutme": "معلومة عنك او السيرة الذاتية",
"signature": "توقيع",
"birthday": "عيد ميلاد",
"chat": "محادثة",
"chat_with": "متابعة الدردشة مع %1",
"new_chat_with": "بدء دردشة جديدة مع %1",
- "flag-profile": "Flag Profile",
+ "flag-profile": "ضع علامة على الملف الشخصي",
"follow": "تابع",
"unfollow": "إلغاء المتابعة",
"more": "المزيد",
@@ -87,7 +87,7 @@
"remove_cover_picture_confirm": "هل تريد بالتأكيد إزالة صورة الغلاف؟",
"crop_picture": "إقتصاص الصورة",
"upload_cropped_picture": "إقتصاص ورفع",
- "avatar-background-colour": "Avatar background colour",
+ "avatar-background-colour": "لون الخلفية للصورة الرمزية",
"settings": "خيارات",
"show_email": "أظهر بريدي الإلكتروني",
"show_fullname": "أظهر اسمي الكامل",
@@ -108,16 +108,16 @@
"has_no_ignored_topics": "هذا المستخدم لم يقم بتجاهل اية مواضيع حتى الآن.",
"has_no_upvoted_posts": "هذا المستخدم لم يقم بالتصويت للأعلى لأي مشاركة حتى الآن.",
"has_no_downvoted_posts": "هذا المستخدم لم يقم بالتصويت للأسفل لأي مشاركة حتى الآن.",
- "has_no_controversial_posts": "This user does not have any downvoted posts yet.",
- "has_no_blocks": "You have blocked no users.",
+ "has_no_controversial_posts": "هذا المستخدم ﻻيمتلك تصويت للأسفل لأي مشاركة حتى الآن.",
+ "has_no_blocks": "أنت لم تحظر اي مستخدم",
"email_hidden": "البريد الإلكتروني مخفي",
"hidden": "مخفي",
"paginate_description": "عرض المواضيع والردود موزعة على صفحات عوضاً عن التمرير اللانهائي.",
"topics_per_page": "المواضيع في كل صفحة",
"posts_per_page": "الردود في كل صفحة",
"max_items_per_page": "أقصى %1",
- "acp_language": "Admin Page Language",
- "notifications": "Notifications",
+ "acp_language": "لغة صفحة اﻻدارة",
+ "notifications": "التنبيهات",
"upvote-notif-freq": "معدل تكرار تنبيهات التصويت للأعلى",
"upvote-notif-freq.all": "كل التصويتات للأعلى",
"upvote-notif-freq.first": "First Per Post",