diff --git a/public/language/bg/flags.json b/public/language/bg/flags.json
index 57bb987197..e643d375dc 100644
--- a/public/language/bg/flags.json
+++ b/public/language/bg/flags.json
@@ -90,6 +90,6 @@
 	"bulk-actions": "Групови действия",
 	"bulk-resolve": "Разрешаване на доклад(и)",
 	"bulk-success": "%1 доклада са обновени",
-	"flagged-timeago": "Flagged <span class=\"timeago\" title=\"%1\"></span>",
+	"flagged-timeago": "Докладвано <span class=\"timeago\" title=\"%1\"></span>",
   	"auto-flagged": "[Авт. докладвано] Получени %1 отрицателни гласа."
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/bg/user.json b/public/language/bg/user.json
index f2d228b54b..e7b3229bad 100644
--- a/public/language/bg/user.json
+++ b/public/language/bg/user.json
@@ -1,9 +1,9 @@
 {
     "user-menu": "Потребителско меню",
     "banned": "Блокиран",
-    "unbanned": "Unbanned",
+    "unbanned": "Деблокиран",
     "muted": "Заглушен",
-    "unmuted": "Unmuted",
+    "unmuted": "Премахнато заглушаване",
     "offline": "Извън линия",
     "deleted": "Изтрит",
     "username": "Потребителско име",
@@ -164,16 +164,16 @@
     "sso.dissociate-confirm-title": "Потвърждаване на прекъсването",
     "sso.dissociate-confirm": "Наистина ли искате да прекъснете връзката на акаунта си от „%1“?",
     "info.latest-flags": "Последни доклади",
-    "info.profile": "Profile",
-    "info.post": "Post",
-    "info.view-flag": "View flag",
-    "info.reported-by": "Reported by:",
+    "info.profile": "Профил",
+    "info.post": "Публикация",
+    "info.view-flag": "Преглед на доклада",
+    "info.reported-by": "Докладвано от:",
     "info.no-flags": "Не са намерени докладвани публикации",
     "info.ban-history": "Скорошна история на блокиранията",
     "info.no-ban-history": "Този потребител никога не е бил блокиран",
     "info.banned-until": "Блокиран до %1",
     "info.banned-expiry": "Давност",
-    "info.ban-expired": "Ban expired",
+    "info.ban-expired": "Блокирането е изтекло",
     "info.banned-permanently": "Блокиран за постоянно",
     "info.banned-reason-label": "Причина",
     "info.banned-no-reason": "Няма посочена причина.",
diff --git a/public/language/pl/flags.json b/public/language/pl/flags.json
index 98105b291f..c85dab16da 100644
--- a/public/language/pl/flags.json
+++ b/public/language/pl/flags.json
@@ -90,6 +90,6 @@
 	"bulk-actions": "Operacje masowe",
 	"bulk-resolve": "Oznacz flagi jako rozwiązane",
 	"bulk-success": "Zaktualizowano %1 flag",
-	"flagged-timeago": "Flagged <span class=\"timeago\" title=\"%1\"></span>",
+	"flagged-timeago": "Oznaczone <span class=\"timeago\" title=\"%1\"></span>",
   	"auto-flagged": "[Automatyczna Flaga] Otrzymano %1 głosów przeciw."
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/pl/user.json b/public/language/pl/user.json
index 482dbc8378..3a9018a475 100644
--- a/public/language/pl/user.json
+++ b/public/language/pl/user.json
@@ -164,10 +164,10 @@
     "sso.dissociate-confirm-title": "Potwierdź odwiązanie",
     "sso.dissociate-confirm": "Czy na pewno odwiązać Twoje konto od %1?",
     "info.latest-flags": "Ostatnie flagi",
-    "info.profile": "Profile",
-    "info.post": "Post",
-    "info.view-flag": "View flag",
-    "info.reported-by": "Reported by:",
+    "info.profile": "Profil",
+    "info.post": "Wpis",
+    "info.view-flag": "Zobacz flagę",
+    "info.reported-by": "Zgłoszenie dodał:",
     "info.no-flags": "Brak oflagowanych postów",
     "info.ban-history": "Historia ostatnich banów",
     "info.no-ban-history": "Ten użytkownik nigdy nie był zbanowany",