diff --git a/public/language/vi/admin/manage/privileges.json b/public/language/vi/admin/manage/privileges.json
index b90437e716..15ae622bc9 100644
--- a/public/language/vi/admin/manage/privileges.json
+++ b/public/language/vi/admin/manage/privileges.json
@@ -58,6 +58,6 @@
 	"alert.no-undo": "<em>Hành động này không thể hoàn tác.</em>",
 	"alert.admin-warning": "Quản trị viên ngầm có tất cả các đặc quyền",
   	"alert.copyPrivilegesFrom-title": "Chọn một danh mục để sao chép từ",
-  	"alert.copyPrivilegesFrom-warning": "This will copy <strong>%1</strong> from the selected category.",
+  	"alert.copyPrivilegesFrom-warning": "Điều này sẽ sao chép <strong>%1</strong> từ danh mục đã chọn.",
   	"alert.copyPrivilegesFromGroup-warning": "This will copy this group's set of <strong>%1</strong> from the selected category."
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/vi/error.json b/public/language/vi/error.json
index 4bdedbe9e5..48d63b3474 100644
--- a/public/language/vi/error.json
+++ b/public/language/vi/error.json
@@ -25,8 +25,8 @@
     "invalid-event": "Sự kiện không hợp lệ: %1",
     "local-login-disabled": "Hệ thống đăng nhập nội bộ đã bị vô hiệu hóa với các tài khoản không đủ quyền.",
     "csrf-invalid": "Chúng tôi không thể đăng nhập cho bạn, có thể do một phiên đã hết hạn. Vui lòng thử lại",
-    "invalid-path": "Invalid path",
-    "folder-exists": "Folder exists",
+    "invalid-path": "Đường dẫn không hợp lệ",
+    "folder-exists": "Thư mục tồn tại",
     "invalid-pagination-value": "Giá trị trang không hợp lệ, tối thiểu phải là %1 và tối đa là %2",
     "username-taken": "Tên đăng nhập đã tồn tại",
     "email-taken": "Email đã được đăng kí",