From b47f1769e4d867be9448dd8c2f6dacf5459744de Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Misty (Bot)" Date: Wed, 13 Nov 2019 09:28:33 +0000 Subject: [PATCH] Latest translations and fallbacks --- public/language/zh-CN/admin/manage/digest.json | 4 ++-- public/language/zh-CN/email.json | 2 +- public/language/zh-CN/reset_password.json | 2 +- 3 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/public/language/zh-CN/admin/manage/digest.json b/public/language/zh-CN/admin/manage/digest.json index 075b8e1aff..38eebdd716 100644 --- a/public/language/zh-CN/admin/manage/digest.json +++ b/public/language/zh-CN/admin/manage/digest.json @@ -3,10 +3,10 @@ "disclaimer": "Please be advised that email delivery is not guaranteed, due to the nature of email technology. Many variables factor into whether an email sent to the recipient server is ultimately delivered into the user's inbox, including server reputation, blacklisted IP addresses, and whether DKIM/SPF/DMARC is configured.", "disclaimer-continued": "A successful delivery means the message was sent successfully by NodeBB and acknowledged by the recipient server. It does not mean the email landed in the inbox. For best results, we recommend using a third-party email delivery service such as SendGrid.", - "user": "User", + "user": "用户", "subscription": "Subscription Type", "last-delivery": "Last successful delivery", - "default": "System default", + "default": "系统默认", "default-help": "System default means the user has not explicitly overridden the global forum setting for digests, which is currently: "%1"", "resend": "Resend Digest", "resend-all-confirm": "Are you sure you wish to mnually execute this digest run?", diff --git a/public/language/zh-CN/email.json b/public/language/zh-CN/email.json index 410e1894a9..f1dcfc36e7 100644 --- a/public/language/zh-CN/email.json +++ b/public/language/zh-CN/email.json @@ -42,7 +42,7 @@ "notif.test.long": "这是一个测试的通知邮件。", "test.text1": "这是一封测试邮件，用来验证 NodeBB 的邮件配置是否设置正确。", "unsub.cta": "点击这里修改这些设置", - "unsubscribe": "unsubscribe", + "unsubscribe": "退订", "unsub.success": "You will no longer receive emails from the %1 mailing list", "banned.subject": "您已被封禁从 %1", "banned.text1": "用户 %1 已被封禁从 %2.", diff --git a/public/language/zh-CN/reset_password.json b/public/language/zh-CN/reset_password.json index 8d315a199f..ab66e243dd 100644 --- a/public/language/zh-CN/reset_password.json +++ b/public/language/zh-CN/reset_password.json @@ -9,7 +9,7 @@ "repeat_password": "验证密码", "enter_email": "请输入您的电子邮箱地址，我们将会发送一份邮件协助您重置账号密码。", "enter_email_address": "输入邮箱地址", - "password_reset_sent": "If the specified address corresponds to an existing user account, a password reset email was sent. Please note that only one email will be sent per minute.", + "password_reset_sent": "如果指定的邮件地址关联到已存在的用户账号，该账号将收到一条密码重置邮件，请注意该邮件一分钟内只发送一次", "invalid_email": "无效的电子邮箱/电子邮箱不存在！", "password_too_short": "密码太短，请选择其他密码。", "passwords_do_not_match": "您输入两个密码不一致。",