diff --git a/public/language/vi/modules.json b/public/language/vi/modules.json
index fffc0c6470..f71323813d 100644
--- a/public/language/vi/modules.json
+++ b/public/language/vi/modules.json
@@ -6,8 +6,8 @@
     "chat.no_active": "Bạn không có cuộc trò chuyện đang hoạt động nào.",
     "chat.user_typing": "%1 đang nhập...",
     "chat.user_has_messaged_you": "%1 đã nhắn tin cho bạn.",
-    "chat.see_all": "All chats",
-    "chat.mark_all_read": "Mark all read",
+    "chat.see_all": "Tất cả trò chuyện",
+    "chat.mark_all_read": "Đánh dấu tất cả đã đọc",
     "chat.no-messages": "Vui lòng chọn người nhận để xem lịch sử tin nhắn trò chuyện",
     "chat.no-users-in-room": "Không có người nào trong phòng này.",
     "chat.recent-chats": "Trò Chuyện Gần Đây",
diff --git a/public/language/vi/notifications.json b/public/language/vi/notifications.json
index 8d17a53c1a..89c5b89675 100644
--- a/public/language/vi/notifications.json
+++ b/public/language/vi/notifications.json
@@ -1,8 +1,8 @@
 {
     "title": "Thông báo",
     "no_notifs": "Bạn không có thông báo mới",
-    "see_all": "All notifications",
-    "mark_all_read": "Mark all read",
+    "see_all": "Tất cả thông báo",
+    "mark_all_read": "Đánh dấu tất cả đã đọc",
     "back_to_home": "Quay lại %1",
     "outgoing_link": "Liên kết ngoài",
     "outgoing_link_message": "Bạn đang rời khỏi %1",
diff --git a/public/language/vi/user.json b/public/language/vi/user.json
index b724f2130d..7212843fcb 100644
--- a/public/language/vi/user.json
+++ b/public/language/vi/user.json
@@ -158,7 +158,7 @@
     "info.banned-reason-label": "Lý do",
     "info.banned-no-reason": "Không có lí do.",
     "info.mute-history": "Recent Mute History",
-    "info.no-mute-history": "This user has never been muted",
+    "info.no-mute-history": "Người dùng này chưa bao giờ bị tắt tiếng",
     "info.muted-until": "Muted until %1",
     "info.muted-expiry": "Expiry",
     "info.muted-no-reason": "Không có lý do nào được đưa ra.",