diff --git a/public/language/pl/error.json b/public/language/pl/error.json
index 9e2e24f64d..b865879460 100644
--- a/public/language/pl/error.json
+++ b/public/language/pl/error.json
@@ -29,7 +29,7 @@
     "username-too-long": "Zbyt długa nazwa użytkownika",
     "password-too-long": "Hasło jest za długie",
     "user-banned": "Użytkownik zbanowany",
-    "user-banned-reason": "User banned (Reason: %1)",
+    "user-banned-reason": "Użytkownik zbanowany (powód: %1)",
     "user-too-new": "Przepraszamy, musisz odczekać %1 sekund(y) przed utworzeniem pierwszego posta",
     "blacklisted-ip": "Twój adres IP został zablokowany na tej społeczności. Jeśli uważasz to za błąd, zgłoś to administratorowi",
     "ban-expiry-missing": "Wprowadź datę końca blokady",
diff --git a/public/language/pl/global.json b/public/language/pl/global.json
index a4c47504b7..cccd6705d6 100644
--- a/public/language/pl/global.json
+++ b/public/language/pl/global.json
@@ -97,5 +97,5 @@
     "allowed-file-types": "Dozwolone typy plików %1",
     "unsaved-changes": "Posiadasz niezapisane zmiany. Jesteś pewien, że chcesz opuścić stronę?",
     "reconnecting-message": "Wygląda na to, że Twoje połączenie z %1 zostało przerwane. Proszę czekać gdy staramy się je odnowić.",
-    "play": "Play"
+    "play": "Odtwórz"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/pl/topic.json b/public/language/pl/topic.json
index dc5ec1e37c..cf2c18fbe3 100644
--- a/public/language/pl/topic.json
+++ b/public/language/pl/topic.json
@@ -51,7 +51,7 @@
     "not-watching.description": "Nie informuj mnie o nowych odpowiedziach<br/>Pokaż temat w nieprzeczytanych, jeśli kategoria nie jest ignorowana.",
     "ignoring.description": "Nie informuj mnie o nowych odpowiedziach<br/>Nie pokazuj tematu w nieprzeczytanych.",
     "thread_tools.title": "Narzędzia Tematu",
-    "thread_tools.markAsUnreadForAll": "Mark unread for all",
+    "thread_tools.markAsUnreadForAll": "Zaznacz wszystkie jako nieprzeczytane",
     "thread_tools.pin": "Przypnij Temat",
     "thread_tools.unpin": "Odepnij Temat",
     "thread_tools.lock": "Zablokuj Temat",
diff --git a/public/language/pl/user.json b/public/language/pl/user.json
index 9bc08bc656..0fc4ba0af9 100644
--- a/public/language/pl/user.json
+++ b/public/language/pl/user.json
@@ -93,7 +93,7 @@
     "incoming-message-sound": "Dźwięk przychodzącej wiadomości",
     "outgoing-message-sound": "Dźwięk wychodzącej wiadomości",
     "notification-sound": "Dźwięk powiadomienia",
-    "no-sound": "No sound",
+    "no-sound": "Bez dźwięku",
     "browsing": "Ustawienia szukania",
     "open_links_in_new_tab": "Otwieraj linki wychodzące w nowej karcie",
     "enable_topic_searching": "Odblokuj szukanie w temacie",
@@ -122,6 +122,6 @@
     "info.banned-permanently": "Zbanowany permanentnie",
     "info.banned-reason-label": "Powód",
     "info.banned-no-reason": "Nie podano powodu.",
-    "info.username-history": "Username History",
-    "info.email-history": "Email History"
+    "info.username-history": "Historia nazwy użytkownika",
+    "info.email-history": "Historia adresu e-mail"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/sl/tags.json b/public/language/sl/tags.json
index df2187edd8..90d0a74dc2 100644
--- a/public/language/sl/tags.json
+++ b/public/language/sl/tags.json
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
     "no_tag_topics": "Ni novih tem s to oznako.",
     "tags": "Oznake",
-    "enter_tags_here": "Tu vpišite oznake. Dovoljeno število znakov: najmaj %1 in največ 2%.",
+    "enter_tags_here": "Tu vpišite oznake. Dovoljeno število znakov: najmaj %1 in največ %2.",
     "enter_tags_here_short": "Vpišite oznake...",
     "no_tags": "Oznak še ni."
 }
\ No newline at end of file