diff --git a/public/language/pl/admin/general/dashboard.json b/public/language/pl/admin/general/dashboard.json
index a68243002a..2cb8462085 100644
--- a/public/language/pl/admin/general/dashboard.json
+++ b/public/language/pl/admin/general/dashboard.json
@@ -2,7 +2,7 @@
 	"forum-traffic": "Ruch na forum",
 	"page-views": "Wyświetlenia strony",
 	"unique-visitors": "Unikalni goście",
-	"new-users": "New Users",
+	"new-users": "Nowi użytkownicy",
 	"posts": "Posty",
 	"topics": "Tematy",
 	"page-views-seven": "Ostatnie 7 dni",
@@ -14,12 +14,12 @@
 	"page-views-custom-help": "Wprowadź zakres dat dla wyświetleń strony, które chcesz zobaczyć. Jeśli nie ma możliwości wyboru daty, obowiązuje format <code>RRRR-MM-DD</code>",
 	"page-views-custom-error": "Proszę wprowadzić poprawny zakres dat w formacie <code>YYYY-MM-DD</code>",
 
-	"stats.yesterday": "Yesterday",
-	"stats.today": "Today",
-	"stats.last-week": "Last Week",
-	"stats.this-week": "This Week",
-	"stats.last-month": "Last Month",
-	"stats.this-month": "This Month",
+	"stats.yesterday": "Wczoraj",
+	"stats.today": "Dzisiaj",
+	"stats.last-week": "Poprzedni tydzień",
+	"stats.this-week": "Obecny tydzień",
+	"stats.last-month": "Poprzedni miesiąc",
+	"stats.this-month": "Obecny miesiąc",
 	"stats.all": "Cały czas",
 
 	"updates": "Aktualizacje",
diff --git a/public/language/pl/admin/manage/groups.json b/public/language/pl/admin/manage/groups.json
index 70639b96b7..c4c095fae9 100644
--- a/public/language/pl/admin/manage/groups.json
+++ b/public/language/pl/admin/manage/groups.json
@@ -25,8 +25,8 @@
 	"edit.show-badge": "Pokaż etykietę",
 	"edit.private-details": "Jeśli włączone, przystępowanie do grup wymaga zatwierdzenia przez właściciela grupy",
 	"edit.private-override": "Ostrzeżenie: Prywatne grupy są wyłączone w ustawieniach, co powoduje przesłonięcia opcji.",
-	"edit.disable-join": "Disable join requests",
-	"edit.disable-leave": "Disallow users from leaving the group",
+	"edit.disable-join": "Wyłącz prośby o dołączenie",
+	"edit.disable-leave": "Nie pozwól użytkownikom na opuszczenie tej grupy",
 	"edit.hidden": "Ukryta",
 	"edit.hidden-details": "Jeśli opcja jest włączona, grupa ta nie będzie widoczna dla użytkowników.",
 	"edit.add-user": "Dodaj użytkownika do grupy",
diff --git a/public/language/pl/admin/manage/post-queue.json b/public/language/pl/admin/manage/post-queue.json
index afb4d99ac4..270290e155 100644
--- a/public/language/pl/admin/manage/post-queue.json
+++ b/public/language/pl/admin/manage/post-queue.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
 	"post-queue": "Kolejka postów",
-	"description": "There are no posts in the post queue. <br> To enable this feature, go to <a href=\"%1\">Settings &rarr; Post &rarr; Post Queue</a> and enable <strong>Post Queue</strong>.",
+	"description": "Nie ma żadnych postów w kolejce. <br> Aby włączyć tą funkcję, idź do: Ustawienia &rarr; Post &rarr; Kolejka postów</a> i włącz <strong>kolejkę postów</strong>.",
 	"user": "Użytkownik",
 	"category": "Kategoria",
 	"title": "Tytuł",
diff --git a/public/language/pl/email.json b/public/language/pl/email.json
index 1071a45764..a4c6465323 100644
--- a/public/language/pl/email.json
+++ b/public/language/pl/email.json
@@ -27,9 +27,9 @@
     "digest.week": "tygodni",
     "digest.month": "miesięcy",
     "digest.subject": "Podsumowanie z %1",
-    "digest.title.day": "Your Daily Digest",
-    "digest.title.week": "Your Weekly Digest",
-    "digest.title.month": "Your Monthly Digest",
+    "digest.title.day": "Twoje dzienne podsumowanie",
+    "digest.title.week": "Twoje tygodniowe podsumowanie",
+    "digest.title.month": "Twoje miesięczne podsumowanie",
     "notif.chat.subject": "Nowa wiadomość na czacie od %1",
     "notif.chat.cta": "Kliknij tutaj, aby kontynuować rozmowę",
     "notif.chat.unsub.info": "To powiadomienie o czacie zostało wysłane zgodnie z Twoimi ustawieniami.",
diff --git a/public/language/pl/modules.json b/public/language/pl/modules.json
index 869e2f80f2..71803fa5ed 100644
--- a/public/language/pl/modules.json
+++ b/public/language/pl/modules.json
@@ -34,9 +34,9 @@
     "chat.kick": "Wyrzuć",
     "chat.show-ip": "Pokaż IP",
     "chat.owner": "Właściciel pokoju",
-    "chat.system.user-join": "%1 has joined the room",
-    "chat.system.user-leave": "%1 has left the room",
-    "chat.system.room-rename": "%2 has renamed this room: %1",
+    "chat.system.user-join": "%1 dołączył(a) do pokoju",
+    "chat.system.user-leave": "%1 opuścił(a) pokój",
+    "chat.system.room-rename": "%2 zmienił(a) nazwę pokoju: %1",
     "composer.compose": "Napisz",
     "composer.show_preview": "Pokaż podgląd",
     "composer.hide_preview": "Ukryj podgląd",
diff --git a/public/language/pl/topic.json b/public/language/pl/topic.json
index 41e5ca04c5..01beb27cc7 100644
--- a/public/language/pl/topic.json
+++ b/public/language/pl/topic.json
@@ -18,7 +18,7 @@
     "last_reply_time": "Ostatnia odpowiedź",
     "reply-as-topic": "Odpowiedz, zakładając nowy temat",
     "guest-login-reply": "Zaloguj się, aby odpowiedzieć",
-    "login-to-view": "🔒 Log in to view",
+    "login-to-view": "Zaloguj się by zobaczyć",
     "edit": "Edytuj",
     "delete": "Usuń",
     "purge": "Wymaż",
@@ -135,5 +135,5 @@
     "diffs.current-revision": "wersja obecna",
     "diffs.original-revision": "pierwsza zmiana",
     "timeago_later": "%1 później",
-    "timeago_earlier": "%1 earlier"
+    "timeago_earlier": "%1 wcześniej"
 }
\ No newline at end of file