diff --git a/public/language/he/notifications.json b/public/language/he/notifications.json
index ba5f2a41d3..5ecb4b5aad 100644
--- a/public/language/he/notifications.json
+++ b/public/language/he/notifications.json
@@ -48,7 +48,7 @@
     "user-flagged-user-multiple": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> ו-%3 אחרים דיווחו על פרופיל משתמש (%4)",
     "user-posted-to": "<strong>%1</strong> פרסם תגובה ל: <strong>%2</strong>",
     "user-posted-to-dual": "<strong>%1</strong> ו<strong>%2</strong> הגיבו ל: <strong>%3</strong>",
-    "user-posted-to-triple": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> ו<strong>3%</strong> הגיבו ל: <strong>%4</strong>",
+    "user-posted-to-triple": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> ו<strong>%3</strong> הגיבו ל: <strong>%4</strong>",
     "user-posted-to-multiple": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> ו-%3 אחרים הגיבו ל: <strong>%4</strong>",
     "user-posted-topic": "<strong>%1</strong> העלה נושא חדש: <strong>%2</strong>",
     "user-edited-post": "<strong>%1</strong> ערך פוסט ב: <strong>%2</strong>",
@@ -59,7 +59,7 @@
     "user-posted-topic-in-category": "<strong>%1</strong> פרסם נושא חדש ב<strong>%2</strong>",
     "user-started-following-you": "<strong>%1</strong> התחיל לעקוב אחריך.",
     "user-started-following-you-dual": "<strong>%1</strong> ו-<strong>%2</strong> התחילו לעקוב אחריך.",
-    "user-started-following-you-triple": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> ו<strong>3%</strong> התחילו לעקוב אחריך.",
+    "user-started-following-you-triple": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> ו<strong>%3</strong> התחילו לעקוב אחריך.",
     "user-started-following-you-multiple": "<strong>%1</strong>, <strong>%2</strong> ו-%3 אחרים התחילו לעקוב אחריך.",
     "new-register": "<strong>%1</strong> שלח בקשת הרשמה.",
     "new-register-multiple": "ישנן <strong>%1</strong> בקשות הרשמה שמחכות לבדיקה.",
diff --git a/public/language/hy/admin/manage/privileges.json b/public/language/hy/admin/manage/privileges.json
index c9fda8e370..d3e544e5ca 100644
--- a/public/language/hy/admin/manage/privileges.json
+++ b/public/language/hy/admin/manage/privileges.json
@@ -8,7 +8,7 @@
 	"edit-privileges": "Խմբագրել արտոնությունները",
   	"select-clear-all": "Ընտրել/Մաքրել բոլորը",
 	"chat": "Զրույց",
-	"chat-with-privileged": "Chat with Privileged",
+	"chat-with-privileged": "Խոսել առավելություն ունեցողի հետ",
 	"upload-images": "Վերբեռնեք պատկերներ",
 	"upload-files": "Վերբեռնել Ֆայլեր",
 	"signature": "Ստորագրություն",
diff --git a/public/language/hy/user.json b/public/language/hy/user.json
index 445ae4ddbc..cb5ead7b7f 100644
--- a/public/language/hy/user.json
+++ b/public/language/hy/user.json
@@ -178,7 +178,7 @@
     "sessions.description": "Այս էջը թույլ է տալիս դիտել ցանկացած ակտիվ սեանս այս ֆորումում և անհրաժեշտության դեպքում չեղարկել դրանք: Դուք կարող եք չեղարկել ձեր սեփական սեանսը՝ դուրս գալով ձեր հաշվից:",
     "revoke-session": "Չեղյալ համարել նիստը",
     "browser-version-on-platform": "%1 %2 %3-ում",
-    "consent.title": "Your Rights &amp; Consent",
+    "consent.title": "Ձեր Իրավունքները և Համաձայնությունը",
     "consent.lead": "Այս համայնքի ֆորումը հավաքում և մշակում է ձեր անձնական տվյալները:",
     "consent.intro": "Մենք օգտագործում ենք այս տեղեկատվությունը խստորեն այս համայնքում ձեր փորձառությունն անհատականացնելու, ինչպես նաև ձեր կատարած գրառումները ձեր օգտատիրոջ հաշվին կապելու համար: Գրանցման քայլի ընթացքում ձեզանից պահանջվել է տրամադրել օգտատիրոջ անուն և էլ.փոստի հասցե, դուք կարող եք նաև լրացուցիչ տեղեկություններ տրամադրել այս կայքում ձեր օգտատիրոջ պրոֆիլը լրացնելու համար: Մենք պահպանում ենք այս տեղեկատվությունը ձեր օգտատիրոջ հաշվի ողջ կյանքի ընթացքում, և դուք կարող եք հետ վերցնել համաձայնությունը: ցանկացած պահի ջնջելով ձեր հաշիվը: Ցանկացած ժամանակ դուք կարող եք պահանջել ձեր ներդրման պատճենը այս կայքում՝ ձեր իրավունքների և amp; Համաձայնության էջ: Եթե ունեք հարցեր կամ մտահոգություններ, խորհուրդ ենք տալիս դիմել այս ֆորումի ադմինիստրատիվ թիմին:",
     "consent.email-intro": "Երբեմն, մենք կարող ենք նամակներ ուղարկել ձեր գրանցված էլ․ հասցեին՝ թարմացումներ տրամադրելու և/կամ ձեզ ծանուցելու նոր գործունեության մասին, որը վերաբերում է ձեզ: Դուք կարող եք հարմարեցնել համայնքի ամփոփման հաճախականությունը (ներառյալ այն ուղղակիորեն անջատելը), ինչպես նաև ընտրել, թե ինչ տեսակի ծանուցումներ պետք է ստանալ էլփոստի միջոցով՝ ձեր օգտվողի կարգավորումների էջի միջոցով:",