diff --git a/src/controllers/helpers.js b/src/controllers/helpers.js
index 6a35540088..ffc20fb90a 100644
--- a/src/controllers/helpers.js
+++ b/src/controllers/helpers.js
@@ -19,18 +19,34 @@ helpers.notFound = function(req, res, error) {
 			error: error
 		});
 	} else if (res.locals.isAPI) {
-		res.status(404).json({path: req.path.replace(/^\/api/, ''), error: error});
+		res.status(404).json({
+			path: req.path.replace(/^\/api/, ''),
+			error: error,
+			title: '[[global:404.title]]'
+		});
 	} else {
-		res.status(404).render('404', {path: req.path, error: error});
+		res.status(404).render('404', {
+			path: req.path,
+			error: error,
+			title: '[[global:404.title]]'
+		});
 	}
 };
 
 helpers.notAllowed = function(req, res, error) {
 	if (req.uid) {
 		if (res.locals.isAPI) {
-			res.status(403).json({path: req.path.replace(/^\/api/, ''), loggedIn: !!req.uid, error: error});
+			res.status(403).json({
+				path: req.path.replace(/^\/api/, ''),
+				loggedIn: !!req.uid, error: error,
+				title: '[[global:403.title]]'
+			});
 		} else {
-			res.status(403).render('403', {path: req.path, loggedIn: !!req.uid, error: error});
+			res.status(403).render('403', {
+				path: req.path,
+				loggedIn: !!req.uid, error: error,
+				title: '[[global:403.title]]'
+			});
 		}
 	} else {
 		if (res.locals.isAPI) {
diff --git a/src/middleware/middleware.js b/src/middleware/middleware.js
index 1e787c1def..a94fd55038 100644
--- a/src/middleware/middleware.js
+++ b/src/middleware/middleware.js
@@ -519,7 +519,7 @@ middleware.requireUser = function(req, res, next) {
 		return next();
 	}
 
-	res.render('403', {});
+	res.render('403', {title: '[[global:403.title]]'});
 };
 
 function redirectToLogin(req, res) {
diff --git a/src/routes/index.js b/src/routes/index.js
index 823cd45f8a..67238e4dbe 100644
--- a/src/routes/index.js
+++ b/src/routes/index.js
@@ -189,11 +189,11 @@ function handle404(app, middleware) {
 			res.status(404);
 
 			if (res.locals.isAPI) {
-				return res.json({path: req.path});
+				return res.json({path: req.path, title: '[[global:404.title]]'});
 			}
 
 			middleware.buildHeader(req, res, function() {
-				res.render('404', {path: req.path});
+				res.render('404', {path: req.path, title: '[[global:404.title]]'});
 			});
 		} else {
 			res.status(404).type('txt').send('Not found');