C'è stato un problema nel creare il tuo gruppo. Riprova più tardi!
", - "alerts.confirm-delete": "Sei sicuro di voler cancellare questo gruppo?", + "alerts.confirm-delete": "Sei sicuro di voler eliminare questo gruppo?", "edit.name": "Nome", "edit.description": "Descrizione", diff --git a/public/language/it/admin/settings/user.json b/public/language/it/admin/settings/user.json index 06c96da735..55c7369480 100644 --- a/public/language/it/admin/settings/user.json +++ b/public/language/it/admin/settings/user.json @@ -13,7 +13,7 @@ "disable-username-changes": "Disabilita il cambio dello username", "disable-email-changes": "Disabilita il cambio di email", "disable-password-changes": "Disabilita cambio password", - "allow-account-deletion": "Abilita cancellazione dell'account", + "allow-account-deletion": "Abilita eliminazione dell'account", "hide-fullname": "Nascondi nome completo agli utenti", "hide-email": "Nascondi l'email dagli utenti", "show-fullname-as-displayname": "Mostra il nome completo dell'utente come nome visualizzato, se disponibile", diff --git a/public/language/it/error.json b/public/language/it/error.json index 381c32b965..f5d2d3fc79 100644 --- a/public/language/it/error.json +++ b/public/language/it/error.json @@ -91,9 +91,9 @@ "already-unbookmarked": "Hai già rimosso questa discussione dai preferiti", "cant-ban-other-admins": "Non puoi bannare altri amministratori!", "cant-remove-last-admin": "Sei l'unico Amministratore. Aggiungi un altro amministratore prima di rimuovere il tuo ruolo", - "account-deletion-disabled": "Account deletion is disabled", + "account-deletion-disabled": "L'eliminazione dell'account è disabilitata", "cant-delete-admin": "Togli i privilegi amministrativi da questo account prima di provare ad eliminarlo.", - "already-deleting": "Già eliminando", + "already-deleting": "Sto già eliminando", "invalid-image": "Immagine non Valida", "invalid-image-type": "Tipo dell'immagine non valido. I tipi permessi sono: %1", "invalid-image-extension": "Estensione immagine non valida", @@ -115,7 +115,7 @@ "topic-already-deleted": "Questo topic è già stato eliminato", "topic-already-restored": "Questo Topic è già stato ripristinato", "cant-purge-main-post": "Non puoi eliminare definitivamente il post principale, per favore elimina invece la discussione", - "topic-thumbnails-are-disabled": "Le anteprime della Discussione sono disabilitate.", + "topic-thumbnails-are-disabled": "Le miniature della Discussione sono disabilitate.", "invalid-file": "File non valido", "uploads-are-disabled": "Uploads disabilitati", "signature-too-long": "Spiacenti, la tua firma non può essere più lunga di %1 caratteri.", diff --git a/public/language/it/modules.json b/public/language/it/modules.json index 7abff67587..cf765c49f2 100644 --- a/public/language/it/modules.json +++ b/public/language/it/modules.json @@ -66,10 +66,10 @@ "cover.dragging_title": "Posizionando la foto copertina", "cover.dragging_message": "Trascina l'immagine di copertina nella posizione desiderata e clicca su \"Salva\"", "cover.saved": "Immagine di copertina e posizione salvati", - "thumbs.modal.title": "Manage topic thumbnails", - "thumbs.modal.no-thumbs": "No thumbnails found.", - "thumbs.modal.resize-note": "Note: This forum is configured to resize topic thumbnails down to a maximum width of %1px", - "thumbs.modal.add": "Add thumbnail", - "thumbs.modal.remove": "Remove thumbnail", - "thumbs.modal.confirm-remove": "Are you sure you want to remove this thumbnail?" + "thumbs.modal.title": "Gestisci le miniature della discussione", + "thumbs.modal.no-thumbs": "Non sono state trovate miniature.", + "thumbs.modal.resize-note": "Nota: Questo forum è configurato per ridimensionare le miniature degli argomenti fino ad una larghezza massima di %1px", + "thumbs.modal.add": "Aggiungi miniatura", + "thumbs.modal.remove": "Rimuovi miniatura", + "thumbs.modal.confirm-remove": "Sei sicuro di voler rimuovere questa miniatura?" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/it/topic.json b/public/language/it/topic.json index 736dbc5f53..38b87b1a21 100644 --- a/public/language/it/topic.json +++ b/public/language/it/topic.json @@ -41,7 +41,7 @@ "already-flagged": "Già segnalato", "view-flag-report": "Visualizza rapporto segnalazione", "merged_message": "Questa discussione è stata unita a %2", - "deleted_message": "Questa discussione è stata cancellata. Solo gli utenti con diritti di gestione possono vederla.", + "deleted_message": "Questa discussione è stata eliminata. Solo gli utenti con diritti di gestione possono vederla.", "following_topic.message": "Da ora riceverai notifiche quando qualcuno posterà in questa discussione.", "not_following_topic.message": "Vedrai questa discussione nella lista delle discussioni non lette, ma non riceverai notifiche quando qualcuno risponde a questa discussione.", "ignoring_topic.message": "Non vedrai più questa discussione tra la lista dei non letti. Sarai notificato in caso qualcuno ti menzioni o se un tuo post viene votato positivamente.", @@ -126,8 +126,8 @@ "composer.replying_to": "Rispondendo a %1", "composer.new_topic": "Nuova Discussione", "composer.uploading": "caricamento...", - "composer.thumb_url_label": "Incolla l'URL di una immagine per la discussione", - "composer.thumb_title": "Aggiungi un'immagine a questa discussione", + "composer.thumb_url_label": "Incolla l'URL della miniatura per la discussione", + "composer.thumb_title": "Aggiungi una miniatura a questa discussione", "composer.thumb_url_placeholder": "http://esempio.com/immagine.png", "composer.thumb_file_label": "Oppure carica un file", "composer.thumb_remove": "Resetta i campi",