diff --git a/public/src/client/chats/pinned-messages.js b/public/src/client/chats/pinned-messages.js
index 57281036b2..931dcb9508 100644
--- a/public/src/client/chats/pinned-messages.js
+++ b/public/src/client/chats/pinned-messages.js
@@ -50,7 +50,7 @@ define('forum/chats/pinned-messages', ['api', 'alerts'], function (api, alerts)
 	};
 
 	async function parseMessages(data) {
-		return await app.parseAndTranslate('partials/chats/pinned-messages', 'messages', {
+		return await app.parseAndTranslate('partials/chats/pinned-messages-list', 'messages', {
 			isOwner: ajaxify.data.isOwner,
 			isAdminOrGlobalMod: ajaxify.data.isAdminOrGlobalMod,
 			messages: data,