From 4de53d5316c56b8207905b0a0bfdb8a55731c091 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Misty (Bot)" Date: Mon, 8 Apr 2019 09:27:44 +0000 Subject: [PATCH] Latest translations and fallbacks --- .../language/es/admin/general/dashboard.json | 6 +-- .../language/es/admin/manage/categories.json | 8 ++-- public/language/es/admin/manage/users.json | 2 +- public/language/es/email.json | 2 +- public/language/es/error.json | 4 +- public/language/es/modules.json | 2 +- public/language/es/notifications.json | 2 +- public/language/es/search.json | 6 +-- public/language/es/user.json | 10 ++--- public/language/es/users.json | 2 +- public/language/it/admin/admin.json | 2 +- public/language/it/admin/advanced/cache.json | 4 +- .../language/it/admin/advanced/database.json | 16 +++---- public/language/it/admin/advanced/errors.json | 16 +++---- public/language/it/admin/advanced/events.json | 6 +-- public/language/it/admin/advanced/logs.json | 8 ++-- .../language/it/admin/appearance/skins.json | 4 +- .../language/it/admin/appearance/themes.json | 4 +- .../language/it/admin/development/logger.json | 4 +- public/language/it/admin/extend/plugins.json | 12 ++--- .../language/it/admin/general/dashboard.json | 24 +++++----- .../language/it/admin/settings/general.json | 2 +- public/language/it/admin/settings/group.json | 4 +- public/language/it/category.json | 2 +- public/language/it/error.json | 44 +++++++++---------- public/language/it/flags.json | 12 ++--- public/language/it/global.json | 8 ++-- public/language/it/login.json | 2 +- 28 files changed, 109 insertions(+), 109 deletions(-) diff --git a/public/language/es/admin/general/dashboard.json b/public/language/es/admin/general/dashboard.json index 0c28bacf1b..b0151c802d 100644 --- a/public/language/es/admin/general/dashboard.json +++ b/public/language/es/admin/general/dashboard.json @@ -65,9 +65,9 @@ "high-presence-topics": "Temas con Alta Presencia", "graphs.page-views": "Vista de la Pagina", - "graphs.page-views-registered": "Page Views Registered", - "graphs.page-views-guest": "Page Views Guest", - "graphs.page-views-bot": "Page Views Bot", + "graphs.page-views-registered": "Vistas de la página registradas", + "graphs.page-views-guest": "Vistas de la página visitantes", + "graphs.page-views-bot": "Vistas de la página Bot", "graphs.unique-visitors": "Visitantes Unicos", "graphs.registered-users": "Usuarios Registrados", "graphs.anonymous-users": "Usuarios Anónimos", diff --git a/public/language/es/admin/manage/categories.json b/public/language/es/admin/manage/categories.json index 3c97d18562..a8416593f8 100644 --- a/public/language/es/admin/manage/categories.json +++ b/public/language/es/admin/manage/categories.json @@ -29,13 +29,13 @@ "select-category": "Seleccionar Categoría", "set-parent-category": "Fijar Categoría Superior", - "privileges.description": "You can configure the access control privileges for portions of the site in this section. Privileges can be granted on a per-user or a per-group basis. Select the domain of effect from the dropdown below.", - "privileges.category-selector": "Configuring privileges for ", + "privileges.description": "Puede configurar los privilegios de control de acceso para partes del sitio en esta sección. Los privilegios se pueden otorgar por usuario o por grupo. Seleccione el dominio de efecto de la lista desplegable a continuación.", + "privileges.category-selector": "Configurando privilegios para", "privileges.warning": "Nota: La configuracion de los privilegios toma efecto inmediataente. No es necesario guardar la categoría despué de ajustar estas configuraciones.", "privileges.section-viewing": "Privilegios de Visionado", "privileges.section-posting": "Privilegios de Respuesta", "privileges.section-moderation": "Privilegios de Moderación", - "privileges.section-other": "Other", + "privileges.section-other": "Otro", "privileges.section-user": "Usuario", "privileges.search-user": "Añadir Usuario", "privileges.no-users": "No hay privilegios específicos de usuario en esta categoría.", @@ -71,5 +71,5 @@ "alert.group-search": "Buscar un grupo aquí...", "collapse-all": "Minimizar Todo", "expand-all": "Expandir Todo", - "disable-on-create": "Disable on create" + "disable-on-create": "Desactivar en crear" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/es/admin/manage/users.json b/public/language/es/admin/manage/users.json index bb9dce3500..562b95bf18 100644 --- a/public/language/es/admin/manage/users.json +++ b/public/language/es/admin/manage/users.json @@ -93,7 +93,7 @@ "alerts.error-x": "Error

%1

", "alerts.create-success": "¡Usuario creado!", - "alerts.prompt-email": "Emails: ", + "alerts.prompt-email": "Correos electrónico:", "alerts.email-sent-to": "Un email de invitación ha sido enviado a %1", "alerts.x-users-found": "¡%1 usuario(s) encontrado(s)! La búsqueda tardó %2 ms." } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/es/email.json b/public/language/es/email.json index 0baf553404..072144417c 100644 --- a/public/language/es/email.json +++ b/public/language/es/email.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "test-email.subject": "Test Email", - "password-reset-requested": "Password Reset Requested!", + "password-reset-requested": "¡Restablecimiento de contraseña solicitada!", "welcome-to": "Bienvenido a %1", "invite": "Invitación de %1", "greeting_no_name": "Hola", diff --git a/public/language/es/error.json b/public/language/es/error.json index 159a8f6df6..0d65c325c2 100644 --- a/public/language/es/error.json +++ b/public/language/es/error.json @@ -79,7 +79,7 @@ "still-uploading": "Por favor, espera a que terminen las subidas.", "file-too-big": "El tamaño de fichero máximo es de %1 kB - por favor, suba un fichero más pequeño", "guest-upload-disabled": "Las subidas están deshabilitadas para los invitados", - "cors-error": "Unable to upload image due to misconfigured CORS", + "cors-error": "No se puede subir la imágen debido a CORS mal configurado", "already-bookmarked": "Ya marcaste este mensaje", "already-unbookmarked": "Ya desmarcarste este mensaje", "cant-ban-other-admins": "¡No puedes expulsar a otros administradores!", @@ -154,7 +154,7 @@ "cant-move-to-same-topic": "¡No puedes mover el mensaje al mismo tema!", "cannot-block-self": "¡No puedes bloquearte a tí mismo!", "cannot-block-privileged": "No puedes bloquear administradores o moderadores globales", - "cannot-block-guest": "Guest are not able to block other users", + "cannot-block-guest": "Los invitados no pueden bloquear a otros usuarios", "already-blocked": "Este usuario ya está bloqueado.", "already-unblocked": "Este usuario ya está desbloqueado.", "no-connection": "Parece haber un problema con tu conexión a internet" diff --git a/public/language/es/modules.json b/public/language/es/modules.json index 4adfd1595d..80410a8922 100644 --- a/public/language/es/modules.json +++ b/public/language/es/modules.json @@ -47,7 +47,7 @@ "composer.formatting.italic": "Itálica", "composer.formatting.list": "Lista", "composer.formatting.strikethrough": "Tachado", - "composer.formatting.code": "Code", + "composer.formatting.code": "Código", "composer.formatting.link": "Enlace", "composer.formatting.picture": "Foto", "composer.upload-picture": "Subir foto", diff --git a/public/language/es/notifications.json b/public/language/es/notifications.json index 5931dd0a08..a12cb1b2ba 100644 --- a/public/language/es/notifications.json +++ b/public/language/es/notifications.json @@ -8,7 +8,7 @@ "outgoing_link_message": "Ahora estás saliendo %1", "continue_to": "Continuar a %1", "return_to": "Regresar a %1", - "new_notification": "You have a new notification", + "new_notification": "Tú tienes una nueva notificación ", "you_have_unread_notifications": "Tienes notificaciones sin leer.", "all": "Todo", "topics": "Temas", diff --git a/public/language/es/search.json b/public/language/es/search.json index e0aa03ae28..42f279f013 100644 --- a/public/language/es/search.json +++ b/public/language/es/search.json @@ -17,7 +17,7 @@ "at-most": "De máximo", "relevance": "Relevancia", "post-time": "Fecha de publicación", - "votes": "Votes", + "votes": "Votos", "newer-than": "Más reciente que", "older-than": "Más antiguo que", "any-date": "Cualquier fecha", @@ -31,7 +31,7 @@ "sort-by": "Ordenar por", "last-reply-time": "Fecha de última respuesta", "topic-title": "Título de tema", - "topic-votes": "Topic votes", + "topic-votes": "Votos de tema", "number-of-replies": "Número de respuestas", "number-of-views": "Número de visualizaciones", "topic-start-date": "Fecha de inicio del tema", @@ -44,5 +44,5 @@ "search-preferences-saved": "Preferencias de búsqueda guardadas", "search-preferences-cleared": "Preferencias de búsqueda descartadas", "show-results-as": "Mostrar resultados como", - "see-more-results": "See more results (%1)" + "see-more-results": "Ver mas resultados (%1)" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/es/user.json b/public/language/es/user.json index 226d5522c0..359957bdd2 100644 --- a/public/language/es/user.json +++ b/public/language/es/user.json @@ -25,7 +25,7 @@ "profile_views": "Visitas", "reputation": "Reputación", "bookmarks": "Marcadores", - "watched_categories": "Watched categories", + "watched_categories": "Categorías seguidas", "watched": "Suscritos", "ignored": "Ignorado", "default-category-watch-state": "Default category watch state", @@ -34,7 +34,7 @@ "blocks": "Bloqueos", "block_toggle": "Cambiar Bloqueo", "block_user": "Bloquear usuario", - "unblock_user": "Unblock User", + "unblock_user": "Desbloquear usuario", "aboutme": "Sobre mí", "signature": "Firma", "birthday": "Cumpleaños", @@ -49,7 +49,7 @@ "change_picture": "Cambiar imagen", "change_username": "Cambiar nombre de usuario", "change_email": "Cambiar email", - "email_same_as_password": "Please enter your current password to continue – you've entered your new email again", + "email_same_as_password": "Por favor ingrese su contraseña actual para continuar – tú has introducido tu nuevo correo electrónico de nuevo", "edit": "Editar", "edit-profile": "Editar Perfil", "default_picture": "Icono por defecto", @@ -113,7 +113,7 @@ "upvote-notif-freq.all": "Todos los Votos Positivos", "upvote-notif-freq.first": "First Per Post", "upvote-notif-freq.everyTen": "Cada Diez Votos Positivos", - "upvote-notif-freq.threshold": "On 1, 5, 10, 25, 50, 100, 150, 200...", + "upvote-notif-freq.threshold": "En 1, 5, 10, 25, 50, 100, 150, 200...", "upvote-notif-freq.logarithmic": "A los 10, 100, 1000...", "upvote-notif-freq.disabled": "Desactivado", "browsing": "Preferencias de navegación.", @@ -150,7 +150,7 @@ "info.moderation-note": "Nota de Moderación", "info.moderation-note.success": "Nota de moderación guardada", "info.moderation-note.add": "Añadir nota", - "sessions.description": "This page allows you to view any active sessions on this forum and revoke them if necessary. You can revoke your own session by logging out of your account.", + "sessions.description": "Esta página le permite ver las sesiones activas en este foro y revocarlas si es necesario. Puedes revocar tu propia sesión cerrando sesión en tu cuenta.", "consent.title": "Tus derechos & Consentimiento", "consent.lead": "Este foro recolecta y procesa su información personal", "consent.intro": "Usamos esta información estrictamente para personalizar su experiencia en esta comunidad, así como para asociar los mensajes que haga con su cuenta de usuario. Durante el registro se le pidió que proporcionara un nombre de usuario y dirección de correo electrónico, puede también proveer información adicional para completar su perfil en esta web.

Conservamos esta información mientras su cuenta de usuario exista, y podrá retirar su consentimiento en cualquier momento borrando esta cuenta de usuario. A su vez, puede pedir una copia de su contribución a este sitio través de la página de Derechos & Consentimiento.

Si tiene cualquier pregunta o preocupación, le animamos a dirigirse al equipo de administración de este foro.", diff --git a/public/language/es/users.json b/public/language/es/users.json index 228b89daf3..9fc683b9c1 100644 --- a/public/language/es/users.json +++ b/public/language/es/users.json @@ -10,7 +10,7 @@ "filter-by": "Filtrar Por", "online-only": "Sólo en línea", "invite": "Invitar", - "prompt-email": "Emails:", + "prompt-email": "Correos electrónico:", "invitation-email-sent": "Un correo de invitación ha sido enviado a %1", "user_list": "Lista de Usuarios", "recent_topics": "Temas Recientes", diff --git a/public/language/it/admin/admin.json b/public/language/it/admin/admin.json index fe26b250c1..7bf6227d81 100644 --- a/public/language/it/admin/admin.json +++ b/public/language/it/admin/admin.json @@ -2,6 +2,6 @@ "alert.confirm-rebuild-and-restart": "Sei sicuro di voler riorganizza e riavviare NodeBB?", "alert.confirm-restart": "Sei sicuro di voler riavviare NodeBB?", - "acp-title": "%1 | Pannello di Controllo Amministratore NodeBB", + "acp-title": "%1 | Pannello di controllo amministratore NodeBB", "settings-header-contents": "Contenuti" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/it/admin/advanced/cache.json b/public/language/it/admin/advanced/cache.json index f68fe5d424..b89fc01fc2 100644 --- a/public/language/it/admin/advanced/cache.json +++ b/public/language/it/admin/advanced/cache.json @@ -6,6 +6,6 @@ "percent-full": "%1% Pieno", "post-cache-size": "Dimensione Cache dei Post", "items-in-cache": "Elementi nella Cache", - "control-panel": "Pannello di Controllo", - "update-settings": "Aggiorna Impostazioni Cache" + "control-panel": "Pannello di controllo", + "update-settings": "Aggiorna impostazioni Cache" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/it/admin/advanced/database.json b/public/language/it/admin/advanced/database.json index 0c1253ae3b..ca0a1cb8aa 100644 --- a/public/language/it/admin/advanced/database.json +++ b/public/language/it/admin/advanced/database.json @@ -7,14 +7,14 @@ "mongo": "Mongo", "mongo.version": "Versione MongoDB", - "mongo.storage-engine": "Motore di Archiviazione", + "mongo.storage-engine": "Motore di archiviazione", "mongo.collections": "Collezioni", "mongo.objects": "Oggetti", - "mongo.avg-object-size": "Dimensione media dell'Oggetto", - "mongo.data-size": "Dimensione dei Dati", - "mongo.storage-size": "Dimensione di Archiviazione", - "mongo.index-size": "Dimensione dell'Indice", - "mongo.file-size": "Dimensione del File", + "mongo.avg-object-size": "Dimensione media dell'oggetto", + "mongo.data-size": "Dimensione dei dati", + "mongo.storage-size": "Dimensione di archiviazione", + "mongo.index-size": "Dimensione dell'indice", + "mongo.file-size": "Dimensione del file", "mongo.resident-memory": "Memoria allocata", "mongo.virtual-memory": "Memoria virtuale", "mongo.mapped-memory": "Memoria mappata", @@ -42,8 +42,8 @@ "redis.total-input": "Totale ingressi", "redis.total-output": "Totale uscite", - "redis.keyspace-hits": "Keyspace Riuscite", - "redis.keyspace-misses": "Keyspace Perse", + "redis.keyspace-hits": "Keyspace riuscite", + "redis.keyspace-misses": "Keyspace perse", "redis.raw-info": "Info Redis Raw", "postgres": "Postgres", diff --git a/public/language/it/admin/advanced/errors.json b/public/language/it/admin/advanced/errors.json index e33b13726b..aff94ff327 100644 --- a/public/language/it/admin/advanced/errors.json +++ b/public/language/it/admin/advanced/errors.json @@ -1,14 +1,14 @@ { "figure-x": "Figura %1", "error-events-per-day": "%1 eventi per giorno", - "error.404": "404 Non Trovato", - "error.503": "503 Servizio Non Disponibile", - "manage-error-log": "Gestisci il Registro degli Errori", - "export-error-log": "Esporta il Registro degli Errori (CSV)", - "clear-error-log": "Cancella il Registro degli Errori", + "error.404": "404 Non trovato", + "error.503": "503 Servizio non disponibile", + "manage-error-log": "Gestisci il registro degli errori", + "export-error-log": "Esporta il registro degli errori (CSV)", + "clear-error-log": "Cancella il registro degli errori", "route": "Strada", "count": "Conteggio", - "no-routes-not-found": "Evviva! Nessun Errore 404!", - "clear404-confirm": "Sei sicuro di voler cancellare il Registro degli Errori 404?", - "clear404-success": "Errori \"404 Non Trovato\" Cancellati" + "no-routes-not-found": "Evviva! Nessun errore 404!", + "clear404-confirm": "Sei sicuro di voler cancellare il registro degli errori 404?", + "clear404-success": "Errori \"404 Non trovato\" cancellati" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/it/admin/advanced/events.json b/public/language/it/admin/advanced/events.json index ad2828fcba..cc332cb217 100644 --- a/public/language/it/admin/advanced/events.json +++ b/public/language/it/admin/advanced/events.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "events": "Eventi", - "no-events": "Non ci sono Eventi", - "control-panel": "Pannello di Controllo dei Registri", - "delete-events": "Cancella Eventi" + "no-events": "Non ci sono eventi", + "control-panel": "Pannello di controllo dei registri", + "delete-events": "Cancella eventi" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/it/admin/advanced/logs.json b/public/language/it/admin/advanced/logs.json index 72b330fb5c..4347994ef0 100644 --- a/public/language/it/admin/advanced/logs.json +++ b/public/language/it/admin/advanced/logs.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "logs": "Registri", - "control-panel": "Pannello di Controllo dei Registri", - "reload": "Ricarica i Registri", - "clear": "Cancella i Registri", - "clear-success": "Registri Cancellati!" + "control-panel": "Pannello di controllo dei registri", + "reload": "Ricarica i registri", + "clear": "Cancella i registri", + "clear-success": "Registri cancellati!" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/it/admin/appearance/skins.json b/public/language/it/admin/appearance/skins.json index 4dfc3bba08..fee91909b9 100644 --- a/public/language/it/admin/appearance/skins.json +++ b/public/language/it/admin/appearance/skins.json @@ -2,8 +2,8 @@ "loading": "Caricamento Skin...", "homepage": "Pagina Iniziale", "select-skin": "Seleziona la Skin", - "current-skin": "Skin Corrente", - "skin-updated": "Skin Aggiornata", + "current-skin": "Skin corrente", + "skin-updated": "Skin aggiornata", "applied-success": "%1 skin è stata applicata con successo", "revert-success": "Skin riportata ai colori base" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/it/admin/appearance/themes.json b/public/language/it/admin/appearance/themes.json index 68e8006b83..27ab006674 100644 --- a/public/language/it/admin/appearance/themes.json +++ b/public/language/it/admin/appearance/themes.json @@ -2,10 +2,10 @@ "checking-for-installed": "Verifica dei temi installati.....", "homepage": "Pagina Iniziale", "select-theme": "Seleziona Tema", - "current-theme": "Tema Corrente", + "current-theme": "Tema corrente", "no-themes": "Nessun tema installato trovato", "revert-confirm": "Sei sicuro di voler ripristinare al tema predefinito di NodeBB?", - "theme-changed": "Tema Cambiato", + "theme-changed": "Tema cambiato", "revert-success": "Hai correttamente ripristinato il tuo NodeBB al tema predefinito.", "restart-to-activate": "Per favore, riorganizza e riavvia il tuo NodeBB per attivare completamente questo tema." } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/it/admin/development/logger.json b/public/language/it/admin/development/logger.json index 61971622f5..2e3d19ccd7 100644 --- a/public/language/it/admin/development/logger.json +++ b/public/language/it/admin/development/logger.json @@ -7,6 +7,6 @@ "file-path": "Percorso del file di registro", "file-path-placeholder": "/path/to/log/file.log ::: lascia vuoto per accedere al tuo terminale", - "control-panel": "Pannello di Controllo Registratore", - "update-settings": "Aggiornare Impostazioni Registratore" + "control-panel": "Pannello di controllo registratore", + "update-settings": "Aggiornare impostazioni registratore" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/it/admin/extend/plugins.json b/public/language/it/admin/extend/plugins.json index 88f94cca74..906e80dee1 100644 --- a/public/language/it/admin/extend/plugins.json +++ b/public/language/it/admin/extend/plugins.json @@ -10,7 +10,7 @@ "plugin-search": "Ricerca Plugin", "plugin-search-placeholder": "Ricerca per plugin...", "reorder-plugins": "Riordina Plugin", - "order-active": "Ordina Plugin Attivi", + "order-active": "Ordina Plugin attivi", "dev-interested": "Sei interessato a scrivere plugin per NodeBB?", "docs-info": "La documentazione completa riguardante la creazione di plugin può essere trovata nel portale NodeBBB Docs Portal.", @@ -30,11 +30,11 @@ "plugin-item.unknown": "Sconosciuto", "plugin-item.unknown-explanation": "Lo stato di questo plugin non può essere determinato, forse a causa di un errore di configurazione.", - "alert.enabled": "Plugin Abilitato", - "alert.disabled": "Plugin Disabilitato", - "alert.upgraded": "Plugin Aggiornato", - "alert.installed": "Plugin Installato", - "alert.uninstalled": "Plugin Disinstallato", + "alert.enabled": "Plugin abilitato", + "alert.disabled": "Plugin disabilitato", + "alert.upgraded": "Plugin aggiornato", + "alert.installed": "Plugin installato", + "alert.uninstalled": "Plugin disinstallato", "alert.activate-success": "Si prega di riavviare il vostro NodeBB per attivare completamente questo plugin", "alert.deactivate-success": "Plugin disattivato con successo", "alert.upgrade-success": "Per favore, riorganizza e riavvia il tuo NodeBB per aggiornare completamente questo plugin.", diff --git a/public/language/it/admin/general/dashboard.json b/public/language/it/admin/general/dashboard.json index 9cf4709adf..43584ef14a 100644 --- a/public/language/it/admin/general/dashboard.json +++ b/public/language/it/admin/general/dashboard.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "forum-traffic": "Traffico Forum", - "page-views": "Pagine Viste", + "page-views": "Pagine viste", "unique-visitors": "Visitatori Unici", "users": "Utenti", "posts": "Post", @@ -8,9 +8,9 @@ "page-views-seven": "Ultimi 7 giorni", "page-views-thirty": "Ultimi 30 giorni", "page-views-last-day": "Ultime 24 ore", - "page-views-custom": "Intervallo Data Personalizzato", - "page-views-custom-start": "Inizio Intervallo", - "page-views-custom-end": "Fine Intervallo", + "page-views-custom": "Intervallo data personalizzato", + "page-views-custom-start": "Inizio intervallo", + "page-views-custom-end": "Fine intervallo", "page-views-custom-help": "Immettere un intervallo di date, delle pagine viste, che si desidera visualizzare. Se non è disponibile un selezionatore di date, il formato accettato è il seguente YYYY-MM-DD", "page-views-custom-error": "Si prega di inserire un intervallo di date valido nel formato YYYY-MM-DD", @@ -36,14 +36,14 @@ "search-plugin-not-installed": "Ricerca Plugin non installato", "search-plugin-tooltip": "Installa un plugin di ricerca dalla pagina plugin per attivare la funzionalità di ricerca", - "control-panel": "Controllo Sistema", + "control-panel": "Controllo sistema", "rebuild-and-restart": "Riorganizza & Riavvia", "restart": "Riavvia", "restart-warning": "Riorganizzando o Riavviando il tuo NodeBB cadranno tutte le connessioni esistenti per alcuni secondi.", "restart-disabled": "La Riorganizzazione e il Riavvio del tuo NodeBB sono stati disabilitati in quanto non sembra che tu lo stia eseguendo tramite il demone appropriato.", "maintenance-mode": "Modalità Manutenzione", "maintenance-mode-title": "Clicca qui per impostare la modalità di manutenzione per NodeBB", - "realtime-chart-updates": "Aggiornamento Grafici in Tempo Reale", + "realtime-chart-updates": "Aggiornamento grafici in tempo reale", "active-users": "Utenti Attivi", "active-users.users": "Utenti", @@ -55,19 +55,19 @@ "anonymous": "Anonimi", "registered": "Registrati", - "user-presence": "Presenza Utente", + "user-presence": "Presenza utente", "on-categories": "Nella lista delle categorie", "reading-posts": "Lettura post", "browsing-topics": "Navigazione discussioni", "recent": "Recenti", "unread": "Non letto", - "high-presence-topics": "Alta Presenza Discussioni", + "high-presence-topics": "Alta presenza discussioni", - "graphs.page-views": "Pagine Viste", - "graphs.page-views-registered": "Pagine Viste Registrati", - "graphs.page-views-guest": "Pagine Viste Ospite", - "graphs.page-views-bot": "Pagine Viste Bot", + "graphs.page-views": "Pagine viste", + "graphs.page-views-registered": "Pagine viste Registrati", + "graphs.page-views-guest": "Pagine viste Ospite", + "graphs.page-views-bot": "Pagine viste Bot", "graphs.unique-visitors": "Visitatori Unici", "graphs.registered-users": "Utenti Registrati", "graphs.anonymous-users": "Utenti Anonimi", diff --git a/public/language/it/admin/settings/general.json b/public/language/it/admin/settings/general.json index c9284e4789..388e24ce82 100644 --- a/public/language/it/admin/settings/general.json +++ b/public/language/it/admin/settings/general.json @@ -29,7 +29,7 @@ "touch-icon.upload": "Carica", "touch-icon.help": "Dimensioni e formato consigliati: 192x192, solo formato PNG. Se nessuna icona touch è specificata, NodeBB tornerà a usare la favicon.", "outgoing-links": "Collegamenti in uscita", - "outgoing-links.warning-page": "Usa Pagina di Avviso Collegamenti in Uscita", + "outgoing-links.warning-page": "Usa pagina di avviso collegamenti in uscita", "search-default-sort-by": "Ricerca predefinita ordinata per", "outgoing-links.whitelist": "Domini nella whitelist per aggirare la pagina di avviso" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/it/admin/settings/group.json b/public/language/it/admin/settings/group.json index 92a46e9b89..83fe887d8a 100644 --- a/public/language/it/admin/settings/group.json +++ b/public/language/it/admin/settings/group.json @@ -4,8 +4,8 @@ "private-groups.help": "Se abilitato, l'ingresso ai gruppi richiede l'approvazione del proprietario del gruppo (Predefinito: abilitato)", "private-groups.warning": "Attenzione! Se questa opzione è disattivata e si hanno gruppi privati, questi diventano automaticamente pubblici.", "allow-multiple-badges-help": "Questo flag può essere utilizzato per consentire agli utenti di selezionare più badge di gruppo, richiede il supporto del tema.", - "max-name-length": "Lunghezza Massima Nome Gruppo", - "max-title-length": "Lunghezza Massima Titolo Gruppo", + "max-name-length": "Lunghezza massima Nome Gruppo", + "max-title-length": "Lunghezza massima Titolo Gruppo", "cover-image": "Immagine Copertina Gruppo", "default-cover": "Immagini Copertina Predefinite", "default-cover-help": "Aggiungi immagini di copertina separate da virgole per i gruppi che non hanno caricato un'immagine copertina." diff --git a/public/language/it/category.json b/public/language/it/category.json index 5fd6157994..cd098034aa 100644 --- a/public/language/it/category.json +++ b/public/language/it/category.json @@ -10,7 +10,7 @@ "watch": "Segui", "ignore": "Ignora", "watching": "Seguito", - "not-watching": "Non Seguito", + "not-watching": "Non seguito", "ignoring": "Ignorato", "watching.description": "Mostra discussioni in non letti e recenti", "not-watching.description": "Non mostrare discussioni in non letti, mostra in recenti", diff --git a/public/language/it/error.json b/public/language/it/error.json index c2ea355667..2bc614b87f 100644 --- a/public/language/it/error.json +++ b/public/language/it/error.json @@ -1,9 +1,9 @@ { "invalid-data": "Dati non validi", - "invalid-json": "JSON invalido", - "not-logged-in": "Non sembri essere loggato.", + "invalid-json": "JSON non valido", + "not-logged-in": "Non sembra che tu abbia effettuato l'accesso.", "account-locked": "Il tuo account è stato bloccato temporaneamente", - "search-requires-login": "La ricerca richiede un account! Si prega di loggarsi o registrarsi!", + "search-requires-login": "La ricerca richiede un account! Si prega di effettuare l'accesso o registrarsi!", "goback": "Premi indietro per tornare alla pagina precedente", "invalid-cid": "ID Categoria non valido", "invalid-tid": "ID Topic non valido", @@ -15,38 +15,38 @@ "invalid-user-data": "Dati utente non validi", "invalid-password": "Password non valida", "invalid-login-credentials": "Credenziali di accesso non valide", - "invalid-username-or-password": "Si prega di specificare sia un nome utente che una password", + "invalid-username-or-password": "Si prega di specificare sia un nome utente sia la password", "invalid-search-term": "Termine di ricerca non valido", - "invalid-url": "URL invalido", - "local-login-disabled": "Il sistema di login locale è stato disabilitato per gli account non-privileged.", - "csrf-invalid": "Non siamo riusciti a farti connettere, probabilmente perché la sessione è scaduta. Per favore riprova.", - "invalid-pagination-value": "Valore di paginazione non valido, deve essere almeno %1 ed al massimo %2", + "invalid-url": "URL non valido", + "local-login-disabled": "Il sistema di accesso locale è stato disabilitato per gli account senza privilegi.", + "csrf-invalid": "Non siamo riusciti a farti accedere, probabilmente perché la sessione è scaduta. Per favore riprova.", + "invalid-pagination-value": "Valore di impaginazione non valido, deve essere almeno %1 ed al massimo %2", "username-taken": "Nome utente già esistente", "email-taken": "Email già esistente", - "email-not-confirmed": "La tua Email deve essere ancora confermata, per favore clicca qui per confermare la tua Email.", - "email-not-confirmed-chat": "Non potrai chattare finchè non avrai confermato la tua email, per favore clicca qui per farlo ora.", - "email-not-confirmed-email-sent": "La tua email non è ancora stata confermata, per favore controlla la tua casella di posta elettronica per l'email di conferma.", - "no-email-to-confirm": "Questo forum richiede la conferma dell'indirizzo email, per favore clicca qui per inserirne uno", - "email-confirm-failed": "Non possiamo confermare la tua email, per favore prova ancora più tardi.", - "confirm-email-already-sent": "Email di conferma già inviata, per favore attendere %1 minuti per richiederne un'altra.", - "sendmail-not-found": "Non è stato possibile trovare l'eseguibile sendmail, per favore assicurati che sia installato ed eseguibile dall'utente su cui è installato NodeBB.", + "email-not-confirmed": "La tua email non è stata ancora confermata, clicca qui per confermare la tua email.", + "email-not-confirmed-chat": "Non puoi chattare finché non confermi la tua email, per favore clicca qui per confermare la tua email.", + "email-not-confirmed-email-sent": "La tua email non è ancora stata confermata, per favore controlla la tua casella di posta per l'email di conferma.", + "no-email-to-confirm": "Questo forum richiede una conferma via email, clicca qui per inserire un'email", + "email-confirm-failed": "Non abbiamo potuto confermare la tua email, per favore riprovaci più tardi.", + "confirm-email-already-sent": "Email di conferma già inviata, per favore attendere %1 minuto(i) per inviarne un'altra.", + "sendmail-not-found": "Impossibile trovare l'eseguibile di sendmail, per favore assicurati che sia installato ed eseguibile dall'utente che esegue NodeBB.", "username-too-short": "Nome utente troppo corto", "username-too-long": "Nome utente troppo lungo", "password-too-long": "Password troppo lunga", - "reset-rate-limited": "Too many password reset requests (rate limited)", + "reset-rate-limited": "Troppe richieste di reimpostazione password (richieste limitate)", "user-banned": "Utente bannato", "user-banned-reason": "Spiacente, questo account è stato bannato (Motivazione: %1)", "user-banned-reason-until": "Spiacente, questo account è stato bannato fino a %1 (Motivazione: %2)", - "user-too-new": "Devi attendere %1 secondi prima di creare il tuo primo post", - "blacklisted-ip": "Purtroppo il tuo indirizzo IP è stato bannato da questa community. Se credi che ci sia stato un errore contatta un amministratore.", - "ban-expiry-missing": "Per favore fornisci una data finale per questo ban", + "user-too-new": "Spiacente, devi attendere %1 secondo(i) prima di creare il tuo primo post", + "blacklisted-ip": "Spiacente, il tuo indirizzo IP è stato bannato da questa comunità. Se ritieni che si tratti di un errore, contatta un amministratore.", + "ban-expiry-missing": "Per favore fornire una data di termine per questo ban", "no-category": "La Categoria non esiste", - "no-topic": "La discussione non esiste", + "no-topic": "La Discussione non esiste", "no-post": "Il Post non esiste", "no-group": "Il Gruppo non esiste", - "no-user": "L'User non esiste", + "no-user": "L'Utente non esiste", "no-teaser": "Teaser non esiste", - "no-privileges": "Tu non hai i privilegi giusti per questa azione", + "no-privileges": "Non hai abbastanza privilegi per questa azione.", "category-disabled": "Categoria disabilitata", "topic-locked": "Discussione Bloccata", "post-edit-duration-expired": "Ti è consentito modificare un post per %1 secondi dopo averlo inviato", diff --git a/public/language/it/flags.json b/public/language/it/flags.json index 2ac90cd55a..75ba9493e0 100644 --- a/public/language/it/flags.json +++ b/public/language/it/flags.json @@ -41,16 +41,16 @@ "no-notes": "Nessuna nota condivisa", "history": "Cronologia Segnalazione", - "back": "Torna all'Elenco Segnalazioni", + "back": "Torna all'elenco Segnalazioni", "no-history": "Nessuna cronologia segnalazione.", "state-all": "Tutti gli stati", "state-open": "Nuovo/Apri", - "state-wip": "Lavori in Corso", + "state-wip": "Lavori in corso", "state-resolved": "Risolto", "state-rejected": "Rifiutato", - "no-assignee": "Non Assegnato", - "note-added": "Nota Aggiunta", + "no-assignee": "Non assegnato", + "note-added": "Nota aggiunta", "modal-title": "Segnala Contenuto Inappropriato", "modal-body": "Specifica il motivo per cui contrassegni %1 %2 per la revisione. In alternativa, utilizza uno dei pulsanti di segnalazione rapida, se applicabile.", @@ -58,9 +58,9 @@ "modal-reason-offensive": "Offensivo", "modal-reason-other": "Altro (specifica di seguito)", "modal-reason-custom": "Motivo per cui segnali questo contenuto...", - "modal-submit": "Invia Segnalazione", + "modal-submit": "Invia segnalazione", "modal-submit-success": "Il contenuto è stato segnalato per la moderazione.", - "modal-submit-confirm": "Conferma Richiesta", + "modal-submit-confirm": "Conferma richiesta", "modal-submit-confirm-text": "Hai già specificato un motivo personalizzato. Sei sicuro di voler inviare una segnalazione rapida?", "modal-submit-confirm-text-help": "L'invio di una segnalazione rapida sovrascrive qualsiasi motivo personalizzato definito." } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/it/global.json b/public/language/it/global.json index 661f5042c1..952890e6c4 100644 --- a/public/language/it/global.json +++ b/public/language/it/global.json @@ -62,8 +62,8 @@ "reputation": "Reputazione", "read_more": "per saperne di più", "more": "Altro", - "posted_ago_by_guest": "scritto %1 di Ospite", - "posted_ago_by": "scritto %1 di %2", + "posted_ago_by_guest": "scritto %1 da Ospite", + "posted_ago_by": "scritto %1 da %2", "posted_ago": "postato %1", "posted_in": "postato in %1", "posted_in_by": "postato in %1 da %2", @@ -93,12 +93,12 @@ "unfollow": "Non seguire", "delete_all": "Elimina Tutto", "map": "Mappa", - "sessions": "Sessioni di Login", + "sessions": "Sessioni di accesso", "ip_address": "Indirizzo IP", "enter_page_number": "Inserisci il numero della pagina", "upload_file": "Carica file", "upload": "Carica", - "uploads": "Uploads", + "uploads": "Caricati", "allowed-file-types": "Le estensioni permesse dei file sono %1", "unsaved-changes": "Hai delle modifiche non salvate. Sei sicuro che vuoi lasciare la pagina?", "reconnecting-message": "Sembra che la tua connessione a %1 sia stata persa, per favore attendi mentre proviamo a riconnetterti.", diff --git a/public/language/it/login.json b/public/language/it/login.json index 1561a8484b..5cd7956463 100644 --- a/public/language/it/login.json +++ b/public/language/it/login.json @@ -6,7 +6,7 @@ "forgot_password": "Password dimenticata?", "alternative_logins": "Accessi Alternativi", "failed_login_attempt": "Tentativo di accesso fallito", - "login_successful": "Sei entrato con successo!", + "login_successful": "Hai effettuato l'accesso con successo!", "dont_have_account": "Non hai un account?", "logged-out-due-to-inactivity": "Sei stato disconnesso dal Pannello di Controllo Amministratore per inattività" } \ No newline at end of file