YYYY-MM-DD",
- "page-views-custom-error": "Please enter a valid date range in the format YYYY-MM-DD",
+ "page-views-custom": "טווח תאריך ידני",
+ "page-views-custom-start": "תחילת טווח",
+ "page-views-custom-end": "סוף טווח",
+ "page-views-custom-help": "הכנס טווח תאריך עבור התקופה שבה תרצה לצפות בצפיות העמודים. הפורמט הנדרש הוא YYYY-MM-DD",
+ "page-views-custom-error": "נא הזן טווח תאריכים תקין כלהלן YYYY-MM-DD",
"stats.day": "יום",
"stats.week": "שבוע",
"stats.month": "חודש",
- "stats.all": "All Time",
+ "stats.all": "כל הזמנים",
- "updates": "Updates",
- "running-version": "You are running NodeBB v%1.",
- "keep-updated": "Always make sure that your NodeBB is up to date for the latest security patches and bug fixes.",
- "up-to-date": "You are up-to-date
", + "updates": "עדכונים", + "running-version": "אתה עובד עם NodeBB גרסה%1", + "keep-updated": "תמיד תוודא שמערכת NodeBB שלך עדכנית לטובת עדכוני אבטחה ותיקוני באגים", + "up-to-date": "אתה עדכני
", "upgrade-available": "A new version (v%1) has been released. Consider upgrading your NodeBB.
", "prerelease-upgrade-available": "This is an outdated pre-release version of NodeBB. A new version (v%1) has been released. Consider upgrading your NodeBB.
", "prerelease-warning": "This is a pre-release version of NodeBB. Unintended bugs may occur.
", "running-in-development": "Forum is running in development mode. The forum may be open to potential vulnerabilities; please contact your system administrator.", - "latest-lookup-failed": "Failed to look up latest available version of NodeBB
", + "latest-lookup-failed": "נכשל בבדיקת גרסה חדשה זמינה עבור NodeBB
", - "notices": "Notices", - "restart-not-required": "Restart not required", - "restart-required": "Restart required", - "search-plugin-installed": "Search Plugin installed", - "search-plugin-not-installed": "Search Plugin not installed", - "search-plugin-tooltip": "Install a search plugin from the plugin page in order to activate search functionality", + "notices": "הודעות", + "restart-not-required": "לא נדרש אתחול מחדש", + "restart-required": "נדרש אתחול מחדש", + "search-plugin-installed": "תוסף חיפוש הותקן", + "search-plugin-not-installed": "תוסף חיפוש לא הותקן", + "search-plugin-tooltip": "התקן את תוסף החיפוש מעמוד התוספים על מנת להפעיל את אפשרות החיפוש", - "control-panel": "System Control", - "rebuild-and-restart": "Rebuild & Restart", - "restart": "Restart", - "restart-warning": "Rebuilding or Restarting your NodeBB will drop all existing connections for a few seconds.", - "restart-disabled": "Rebuilding and Restarting your NodeBB has been disabled as you do not seem to be running it via the appropriate daemon.", - "maintenance-mode": "Maintenance Mode", - "maintenance-mode-title": "Click here to set up maintenance mode for NodeBB", - "realtime-chart-updates": "Realtime Chart Updates", + "control-panel": "שליטה מערכתית", + "rebuild-and-restart": "בנייה מחדש ואתחול", + "restart": "אתחול", + "restart-warning": "בנייה או אתחול מערכת NodeBB תנתק את כל המשתמשים הקיימים למספר שניות", + "restart-disabled": "בניית ואתחול מערכת NodeBB לא אפשרית, מאחר ואתה לא מריץ את המערכת בדרך הנדרשת", + "maintenance-mode": "מצב תחזוקה", + "maintenance-mode-title": "לחץ כאן על מנת להכניס את NodeBB למצב תחזוקה", + "realtime-chart-updates": "עדכון זמן אמת של הגרף", - "active-users": "Active Users", + "active-users": "משתמשים פעילים", "active-users.users": "משתמשים", "active-users.guests": "אורחים", - "active-users.total": "Total", - "active-users.connections": "Connections", + "active-users.total": "סך הכל", + "active-users.connections": "חיבורים", - "anonymous-registered-users": "Anonymous vs Registered Users", - "anonymous": "Anonymous", - "registered": "Registered", + "anonymous-registered-users": "משתמשים רשומים כנגד אורחים", + "anonymous": "אורחים", + "registered": "רשום", - "user-presence": "User Presence", - "on-categories": "On categories list", - "reading-posts": "Reading posts", - "browsing-topics": "Browsing topics", - "recent": "Recent", - "unread": "Unread", + "user-presence": "נוכחות משתמש", + "on-categories": "על רשימת הקטגוריות", + "reading-posts": "קריאת פוסטים", + "browsing-topics": "חיפוש נושאים", + "recent": "לאחרונה", + "unread": "לא נקראו", - "high-presence-topics": "High Presence Topics", + "high-presence-topics": "פוסטים עם נוכחות גבוהה", - "graphs.page-views": "Page Views", - "graphs.page-views-registered": "Page Views Registered", - "graphs.page-views-guest": "Page Views Guest", - "graphs.page-views-bot": "Page Views Bot", - "graphs.unique-visitors": "Unique Visitors", - "graphs.registered-users": "Registered Users", - "graphs.anonymous-users": "Anonymous Users", - "last-restarted-by": "Last restarted by", - "no-users-browsing": "No users browsing" + "graphs.page-views": "צפיות בדפים", + "graphs.page-views-registered": "צפיות בדפים של רשומים", + "graphs.page-views-guest": "צפיות בדפים של אורחים", + "graphs.page-views-bot": "צפיות של בוטים", + "graphs.unique-visitors": "מבקרים ייחודיים", + "graphs.registered-users": "משתמשים רשומים", + "graphs.anonymous-users": "משתמשים אנונימיים", + "last-restarted-by": "אותחל לארונה על ידי", + "no-users-browsing": "אין משתמשים גולשים" } diff --git a/public/language/zh-CN/email.json b/public/language/zh-CN/email.json index 1e29c7854d..e72bcd3083 100644 --- a/public/language/zh-CN/email.json +++ b/public/language/zh-CN/email.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "test-email.subject": "Test Email", + "test-email.subject": "测试邮件", "password-reset-requested": "Password Reset Requested!", "welcome-to": "欢迎来到 %1", "invite": "来自%1的邀请", diff --git a/public/language/zh-CN/error.json b/public/language/zh-CN/error.json index b07bf6470c..d3f66378a2 100644 --- a/public/language/zh-CN/error.json +++ b/public/language/zh-CN/error.json @@ -153,8 +153,8 @@ "cant-move-to-same-topic": "无法将帖子移动到相同的主题中！", "cannot-block-self": "您不能把自己屏蔽！", "cannot-block-privileged": "您不能屏蔽管理员或者全局版主", - "cannot-block-guest": "Guest are not able to block other users", - "already-blocked": "This user is already blocked", - "already-unblocked": "This user is already unblocked", + "cannot-block-guest": "游客无法屏蔽其他用户", + "already-blocked": "此用户已被屏蔽", + "already-unblocked": "此用户已被取消屏蔽", "no-connection": "您的网络连接似乎存在问题" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/zh-CN/notifications.json b/public/language/zh-CN/notifications.json index 32e8a6b9f2..31a7161d3d 100644 --- a/public/language/zh-CN/notifications.json +++ b/public/language/zh-CN/notifications.json @@ -8,7 +8,7 @@ "outgoing_link_message": "您正在离开 %1", "continue_to": "继续前往 %1", "return_to": "返回 %1", - "new_notification": "You have a new notification", + "new_notification": "您有一个新的通知", "you_have_unread_notifications": "您有未读的通知。", "all": "所有", "topics": "主题", @@ -56,7 +56,7 @@ "notificationType_follow": "当有人关注您时", "notificationType_new-chat": "当您收到聊天消息时", "notificationType_group-invite": "当您收到群组邀请时", - "notificationType_group-request-membership": "When someone requests to join a group you own", + "notificationType_group-request-membership": "当有人请求加入您拥有的用户组时", "notificationType_new-register": "当有人被添加到申请队列时", "notificationType_post-queue": "当有新帖子等待审核时", "notificationType_new-post-flag": "当有新的帖子举报时",