diff --git a/public/language/sk/admin/advanced/errors.json b/public/language/sk/admin/advanced/errors.json index 02a4a0c461..c2cc92e033 100644 --- a/public/language/sk/admin/advanced/errors.json +++ b/public/language/sk/admin/advanced/errors.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "figure-x": "Znázorniť %1", - "error-events-per-day": "%1 events per day", + "error-events-per-day": "%1 udalostí za deň", "error.404": "404 Nenájdené", "error.503": "503 Služba nie je k dispozícií", "manage-error-log": "Manage Error Log", diff --git a/public/language/sk/admin/appearance/customise.json b/public/language/sk/admin/appearance/customise.json index 5e7cc1b12c..1cf04a6c75 100644 --- a/public/language/sk/admin/appearance/customise.json +++ b/public/language/sk/admin/appearance/customise.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "custom-css": "Vlastné CSS", - "custom-css.description": "Enter your own CSS declarations here, which will be applied after all other styles.", + "custom-css.description": "Zadajte svoje vlastné deklarácie CSS, ktoré budú použité po všetkých ostatných štýloch.", "custom-css.enable": "Enable Custom CSS", "custom-header": "Custom Header", diff --git a/public/language/sk/admin/development/logger.json b/public/language/sk/admin/development/logger.json index 6ab9558149..1aac321d37 100644 --- a/public/language/sk/admin/development/logger.json +++ b/public/language/sk/admin/development/logger.json @@ -1,6 +1,6 @@ { - "logger-settings": "Logger Settings", - "description": "By enabling the check boxes, you will receive logs to your terminal. If you specify a path, logs will then be saved to a file instead. HTTP logging is useful for collecting statistics about who, when, and what people access on your forum. In addition to logging HTTP requests, we can also log socket.io events. Socket.io logging, in combination with redis-cli monitor, can be very helpful for learning NodeBB's internals.", + "logger-settings": "Nastavenia protokolov", + "description": "Povolením začiarkavacích políčok budete dostávať protokoly do terminálu. Ak zadáte cestu, protokoly sa potom uložia do súboru. HTTP protokolovanie je užitočné pri zbere štatistických údajov o tom, kto, kedy a čo ľudia pristupujú na vaše fórum. Okrem zaznamenávania požiadaviek HTTP môžeme zaznamenať udalosti socket.io. Socket.io protokolovanie v kombinácii s monitorom redis-cli môže byť veľmi užitočné pre učenie NodeBB vstavby.", "explanation": "Simply check/uncheck the logging settings to enable or disable logging on the fly. No restart needed.", "enable-http": "Enable HTTP logging", "enable-socket": "Enable socket.io event logging", diff --git a/public/language/sk/admin/extend/plugins.json b/public/language/sk/admin/extend/plugins.json index 1661a987b7..a5dae9836a 100644 --- a/public/language/sk/admin/extend/plugins.json +++ b/public/language/sk/admin/extend/plugins.json @@ -1,6 +1,6 @@ { - "installed": "Installed", - "active": "Active", + "installed": "Nainštalovaný", + "active": "Aktívny", "inactive": "Inactive", "out-of-date": "Out of Date", "none-found": "No plugins found.", diff --git a/public/language/sk/admin/extend/rewards.json b/public/language/sk/admin/extend/rewards.json index 5383a90b33..413cd9bc83 100644 --- a/public/language/sk/admin/extend/rewards.json +++ b/public/language/sk/admin/extend/rewards.json @@ -1,6 +1,6 @@ { - "rewards": "Rewards", - "condition-if-users": "If User's", + "rewards": "Odmeny", + "condition-if-users": "Ak je používateľ", "condition-is": "Is:", "condition-then": "Then:", "max-claims": "Amount of times reward is claimable", diff --git a/public/language/sk/admin/extend/widgets.json b/public/language/sk/admin/extend/widgets.json index 477bb15e56..5b2da907fe 100644 --- a/public/language/sk/admin/extend/widgets.json +++ b/public/language/sk/admin/extend/widgets.json @@ -1,6 +1,6 @@ { - "available": "Available Widgets", - "explanation": "Select a widget from the dropdown menu and then drag and drop it into a template's widget area on the left.", + "available": "Dostupné miniaplikácie", + "explanation": "V rozbaľovacej ponuke vyberte miniaplikáciu a potom ju presuňte do oblasti miniaplikácií šablóny.", "none-installed": "No widgets found! Activate the essential widgets plugin in the plugins control panel.", "containers.available": "Available Containers", "containers.explanation": "Drag and drop on top of any active widget", diff --git a/public/language/sk/admin/general/homepage.json b/public/language/sk/admin/general/homepage.json index 4866b8baf6..23c407427f 100644 --- a/public/language/sk/admin/general/homepage.json +++ b/public/language/sk/admin/general/homepage.json @@ -1,6 +1,6 @@ { - "home-page": "Home Page", - "description": "Choose what page is shown when users navigate to the root URL of your forum.", + "home-page": "Domovská stránka", + "description": "Vyberte, akú stránku sa zobrazí, keď sa používatelia dostanú do koreňovej adresy URL vášho fóra.", "home-page-route": "Home Page Route", "custom-route": "Custom Route", "allow-user-home-pages": "Allow User Home Pages" diff --git a/public/language/sk/admin/general/languages.json b/public/language/sk/admin/general/languages.json index bdd57849b3..d43828e793 100644 --- a/public/language/sk/admin/general/languages.json +++ b/public/language/sk/admin/general/languages.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "language-settings": "Language Settings", + "language-settings": "Jazykové nastavenia", "description": "The default language determines the language settings for all users who are visiting your forum.
Individual users can override the default language on their account settings page.", "default-language": "Default Language", "auto-detect": "Auto Detect Language Setting for Guests" diff --git a/public/language/sk/admin/general/navigation.json b/public/language/sk/admin/general/navigation.json index c4ba0d09ac..215cf9ba10 100644 --- a/public/language/sk/admin/general/navigation.json +++ b/public/language/sk/admin/general/navigation.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "icon": "Icon:", + "icon": "Ikona:", "change-icon": "change", "route": "Route:", "tooltip": "Tooltip:", diff --git a/public/language/sk/admin/general/social.json b/public/language/sk/admin/general/social.json index 23aedfcfaa..5f802719c0 100644 --- a/public/language/sk/admin/general/social.json +++ b/public/language/sk/admin/general/social.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "post-sharing": "Post Sharing", + "post-sharing": "Zdieľanie príspevkov", "info-plugins-additional": "Plugins can add additional networks for sharing posts.", "save-success": "Successfully saved Post Sharing Networks!" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/admin/general/sounds.json b/public/language/sk/admin/general/sounds.json index 95ccbde0f1..e13810f4cb 100644 --- a/public/language/sk/admin/general/sounds.json +++ b/public/language/sk/admin/general/sounds.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "notifications": "Notifications", + "notifications": "Oznámenia", "chat-messages": "Chat Messages", "play-sound": "Play", "incoming-message": "Incoming Message", diff --git a/public/language/sk/admin/manage/categories.json b/public/language/sk/admin/manage/categories.json index 7e2a5ce12e..a76dd051f4 100644 --- a/public/language/sk/admin/manage/categories.json +++ b/public/language/sk/admin/manage/categories.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "settings": "Category Settings", + "settings": "Nastavenia kategórie", "privileges": "Privileges", "name": "Category Name", diff --git a/public/language/sk/admin/manage/groups.json b/public/language/sk/admin/manage/groups.json index c019ec9823..cc3de74004 100644 --- a/public/language/sk/admin/manage/groups.json +++ b/public/language/sk/admin/manage/groups.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "name": "Group Name", + "name": "Názov skupiny", "description": "Group Description", "member-count": "Member Count", "system": "System Group", diff --git a/public/language/sk/admin/manage/ip-blacklist.json b/public/language/sk/admin/manage/ip-blacklist.json index 5106434351..e7aadd2d5e 100644 --- a/public/language/sk/admin/manage/ip-blacklist.json +++ b/public/language/sk/admin/manage/ip-blacklist.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "lead": "Configure your IP blacklist here.", + "lead": "Nakonfigurujte si čierny zoznam IP.", "description": "Occasionally, a user account ban is not enough of a deterrant. Other times, restricting access to the forum to a specific IP or a range of IPs is the best way to protect a forum. In these scenarios, you can add troublesome IP addresses or entire CIDR blocks to this blacklist, and they will be prevented from logging in to or registering a new account.", "active-rules": "Active Rules", "validate": "Validate Blacklist", diff --git a/public/language/sk/admin/manage/registration.json b/public/language/sk/admin/manage/registration.json index f51b4d56e6..04fc0f204e 100644 --- a/public/language/sk/admin/manage/registration.json +++ b/public/language/sk/admin/manage/registration.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "queue": "Queue", + "queue": "Fronta", "description": "There are no users in the registration queue.
To enable this feature, go to Settings → User → User Registration and set Registration Type to \"Admin Approval\".", "list.name": "Name", diff --git a/public/language/sk/admin/manage/tags.json b/public/language/sk/admin/manage/tags.json index 775a9aed63..c0a40543f2 100644 --- a/public/language/sk/admin/manage/tags.json +++ b/public/language/sk/admin/manage/tags.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "none": "Your forum does not have any topics with tags yet.", + "none": "Vaše fórum zatiaľ neobsahuje žiadne témy.", "bg-color": "Background Colour", "text-color": "Text Colour", "create-modify": "Create & Modify Tags", diff --git a/public/language/sk/admin/manage/users.json b/public/language/sk/admin/manage/users.json index 1e808c70fa..24bc916cff 100644 --- a/public/language/sk/admin/manage/users.json +++ b/public/language/sk/admin/manage/users.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "users": "Users", + "users": "Používatelia", "edit": "Edit", "make-admin": "Make Admin", "remove-admin": "Remove Admin", diff --git a/public/language/sk/admin/menu.json b/public/language/sk/admin/menu.json index 0a1c30b63c..25dd937403 100644 --- a/public/language/sk/admin/menu.json +++ b/public/language/sk/admin/menu.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "section-general": "Všeobecné", - "general/dashboard": "Dashboard", + "general/dashboard": "Prístrojová doska", "general/homepage": "Home Page", "general/navigation": "Navigation", "general/languages": "Languages", diff --git a/public/language/sk/admin/settings/advanced.json b/public/language/sk/admin/settings/advanced.json index 05a1929cf0..a73064e312 100644 --- a/public/language/sk/admin/settings/advanced.json +++ b/public/language/sk/admin/settings/advanced.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "maintenance-mode": "Maintenance Mode", + "maintenance-mode": "Režim údržby", "maintenance-mode.help": "When the forum is in maintenance mode, all requests will be redirected to a static holding page. Administrators are exempt from this redirection, and are able to access the site normally.", "maintenance-mode.message": "Maintenance Message", "headers": "Headers", diff --git a/public/language/sk/admin/settings/chat.json b/public/language/sk/admin/settings/chat.json index 0b22127341..163a472265 100644 --- a/public/language/sk/admin/settings/chat.json +++ b/public/language/sk/admin/settings/chat.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "chat-settings": "Chat Settings", + "chat-settings": "Nastavenia konverzácie", "disable": "Disable chat", "disable-editing": "Disable chat message editing/deletion", "disable-editing-help": "Administrators and global moderators are exempt from this restriction", diff --git a/public/language/sk/admin/settings/cookies.json b/public/language/sk/admin/settings/cookies.json index f8b0f0538b..7a7d5c2187 100644 --- a/public/language/sk/admin/settings/cookies.json +++ b/public/language/sk/admin/settings/cookies.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "eu-consent": "EU Consent", + "eu-consent": "Súhlas EÚ", "consent.enabled": "Enabled", "consent.message": "Notification message", "consent.acceptance": "Acceptance message", diff --git a/public/language/sk/admin/settings/email.json b/public/language/sk/admin/settings/email.json index 1e92c88490..cf3161d806 100644 --- a/public/language/sk/admin/settings/email.json +++ b/public/language/sk/admin/settings/email.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "email-settings": "Email Settings", + "email-settings": "Nastavenia e-mailu", "address": "Email Address", "address-help": "The following email address refers to the email that the recipient will see in the \"From\" and \"Reply To\" fields.", "from": "From Name", diff --git a/public/language/sk/admin/settings/general.json b/public/language/sk/admin/settings/general.json index 3f2814bd88..e20d726f79 100644 --- a/public/language/sk/admin/settings/general.json +++ b/public/language/sk/admin/settings/general.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "site-settings": "Site Settings", + "site-settings": "Nastavenia lokality", "title": "Site Title", "title.name": "Your Community Name", "title.show-in-header": "Show Site Title in Header", diff --git a/public/language/sk/admin/settings/group.json b/public/language/sk/admin/settings/group.json index 1ae88c9cf5..be6e3cd529 100644 --- a/public/language/sk/admin/settings/group.json +++ b/public/language/sk/admin/settings/group.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "general": "General", + "general": "Všeobecné", "private-groups": "Private Groups", "private-groups.help": "If enabled, joining of groups requires the approval of the group owner (Default: enabled)", "private-groups.warning": "Beware! If this option is disabled and you have private groups, they automatically become public.", diff --git a/public/language/sk/admin/settings/notifications.json b/public/language/sk/admin/settings/notifications.json index 4eff7f341a..c2eb1adbeb 100644 --- a/public/language/sk/admin/settings/notifications.json +++ b/public/language/sk/admin/settings/notifications.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "notifications": "Notifications", + "notifications": "Oznámenia", "welcome-notification": "Welcome Notification", "welcome-notification-link": "Welcome Notification Link" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/admin/settings/pagination.json b/public/language/sk/admin/settings/pagination.json index 27d71b4de5..776160734f 100644 --- a/public/language/sk/admin/settings/pagination.json +++ b/public/language/sk/admin/settings/pagination.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "pagination": "Pagination Settings", + "pagination": "Nastavenia stránkovania", "enable": "Paginate topics and posts instead of using infinite scroll.", "topics": "Topic Pagination", "posts-per-page": "Posts per Page", diff --git a/public/language/sk/admin/settings/post.json b/public/language/sk/admin/settings/post.json index 90c27cc606..573d48fe05 100644 --- a/public/language/sk/admin/settings/post.json +++ b/public/language/sk/admin/settings/post.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "sorting": "Post Sorting", + "sorting": "Zoraďovanie príspevkov", "sorting.post-default": "Default Post Sorting", "sorting.oldest-to-newest": "Oldest to Newest", "sorting.newest-to-oldest": "Newest to Oldest", diff --git a/public/language/sk/admin/settings/sockets.json b/public/language/sk/admin/settings/sockets.json index d04ee42fcf..6bfaf49545 100644 --- a/public/language/sk/admin/settings/sockets.json +++ b/public/language/sk/admin/settings/sockets.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "reconnection": "Reconnection Settings", + "reconnection": "Nastavenia opätovného pripojenia", "max-attempts": "Max Reconnection Attempts", "default-placeholder": "Default: %1", "delay": "Reconnection Delay" diff --git a/public/language/sk/admin/settings/tags.json b/public/language/sk/admin/settings/tags.json index 6f31f60ba0..cc8ef4ca4d 100644 --- a/public/language/sk/admin/settings/tags.json +++ b/public/language/sk/admin/settings/tags.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "tag": "Tag Settings", + "tag": "Nastavenie reputácie", "min-per-topic": "Minimum Tags per Topic", "max-per-topic": "Maximum Tags per Topic", "min-length": "Minimum Tag Length", diff --git a/public/language/sk/admin/settings/user.json b/public/language/sk/admin/settings/user.json index fa8049c3a9..bff94e851e 100644 --- a/public/language/sk/admin/settings/user.json +++ b/public/language/sk/admin/settings/user.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "authentication": "Authentication", + "authentication": "Overenie pravosti", "allow-local-login": "Allow local login", "require-email-confirmation": "Require Email Confirmation", "email-confirm-interval": "User may not resend a confirmation email until", diff --git a/public/language/sk/admin/settings/web-crawler.json b/public/language/sk/admin/settings/web-crawler.json index 2e0d31d12b..49716691ba 100644 --- a/public/language/sk/admin/settings/web-crawler.json +++ b/public/language/sk/admin/settings/web-crawler.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "crawlability-settings": "Crawlability Settings", + "crawlability-settings": "Nastavenia indexového prehľadávania", "robots-txt": "Custom Robots.txt Leave blank for default", "sitemap-feed-settings": "Sitemap & Feed Settings", "disable-rss-feeds": "Disable RSS Feeds", diff --git a/public/language/sk/email.json b/public/language/sk/email.json index 11e7372009..8b665092ea 100644 --- a/public/language/sk/email.json +++ b/public/language/sk/email.json @@ -32,9 +32,9 @@ "notif.post.unsub.info": "Toto oznámenie o príspevkoch ste prijali na základe Vašich nastavení účtu.", "test.text1": "Toto je skúšobný e-mail na overenie funkčnosti e-mailovej aplikácie Vášho NodeBB fóra.", "unsub.cta": "Kliknite sem pre zmenu týchto nastavení", - "banned.subject": "You have been banned from %1", - "banned.text1": "The user %1 has been banned from %2.", - "banned.text2": "This ban will last until %1.", - "banned.text3": "This is the reason why you have been banned:", + "banned.subject": "Boli ste zablokovaný používateľom %1", + "banned.text1": "Používateľ %1 bol zablokovaný používateľom %2.", + "banned.text2": "Toto zablokovanie bude trvať do %1.", + "banned.text3": "To je dôvod, prečo ste boli zablokovaný:", "closing": "Ďakujeme!" } \ No newline at end of file diff --git a/public/language/sk/error.json b/public/language/sk/error.json index 9b27682527..f387d6a128 100644 --- a/public/language/sk/error.json +++ b/public/language/sk/error.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "invalid-data": "Nesprávne údaje", - "invalid-json": "Invalid JSON", + "invalid-json": "Neplatné JSON", "not-logged-in": "Zdá sa že nie ste prihlásený.", "account-locked": "Váš účet bol dočasne uzamknutý", "search-requires-login": "K vyhľadávaniu je vyžadovaný účet - prosím prihláste sa alebo zaregistrujte.", @@ -13,7 +13,7 @@ "invalid-title": "Nesprávny nadpis!", "invalid-user-data": "Neplatné užívateľské údaje", "invalid-password": "Nesprávne heslo", - "invalid-login-credentials": "Invalid login credentials", + "invalid-login-credentials": "Neplatné prihlasovacie údaje", "invalid-username-or-password": "Prosím upresnite užívateľské meno a heslo", "invalid-search-term": "Neplatný hľadaný výraz", "csrf-invalid": "Nie sme schopný Vás znova prihlásiť, pravdepodobne kvôli uplynutiu relácie. Prosíme, zopakujte to neskôr", @@ -32,7 +32,7 @@ "password-too-long": "Heslo je príliš dlhé", "user-banned": "Užívateľ je zablokovaný", "user-banned-reason": "Prepáčte, tento účet bol zablokovaný (Dôvod: %1)", - "user-banned-reason-until": "Sorry, this account has been banned until %1 (Reason: %2)", + "user-banned-reason-until": "Ospravedlňujeme sa, tento účet bol zablokovaný do %1 (Dôvod: %2)", "user-too-new": "Prepáčte, musíte počkať %1 sekúnd(y) predtým, ako vytvoríte svoj prvý príspevok", "blacklisted-ip": "Prepáčte, ale vaša IP adresa bola na tejto komunite zablokovaná. Ak sa cítite poškodený, prosím kontaktujte správcu.", "ban-expiry-missing": "Prosím uveďte dátum ukončenia tohto zablokovania", @@ -107,7 +107,7 @@ "chat-disabled": "Systém konverzácií je zablokovaný", "too-many-messages": "Odoslali ste príliš veľa správ, počkajte chvíľu prosím.", "invalid-chat-message": "Neplatná správa konverzácie", - "chat-message-too-long": "Chat messages can not be longer than %1 characters.", + "chat-message-too-long": "Správy v konverzácií nemôžu byť dlhšie ako %1 znakov.", "cant-edit-chat-message": "Nemáte oprávnenie k úprave tejto správy", "cant-remove-last-user": "Nemôžete odstrániť posledného užívateľa", "cant-delete-chat-message": "Nemáte oprávanie k odstráneniu tejto správy", diff --git a/public/language/sk/flags.json b/public/language/sk/flags.json index 21bdc1bf31..281bfd6e14 100644 --- a/public/language/sk/flags.json +++ b/public/language/sk/flags.json @@ -1,5 +1,5 @@ { - "state": "State", + "state": "Stav", "reporter": "Reporter", "reported-at": "Reported At", "description": "Description", diff --git a/public/language/sk/modules.json b/public/language/sk/modules.json index 880a4a0128..e225ee6ead 100644 --- a/public/language/sk/modules.json +++ b/public/language/sk/modules.json @@ -20,7 +20,7 @@ "chat.three_months": "3 mesiace", "chat.delete_message_confirm": "Ste si istý, že chcete odstrániť túto správu?", "chat.add-users-to-room": "Pridať užívateľa do miestnosti", - "chat.confirm-chat-with-dnd-user": "This user has set their status to DnD(Do not disturb). Do you still want to chat with them?", + "chat.confirm-chat-with-dnd-user": "Tento používateľ nastavil svoj stav na DnD (Nevyrušovať). Stále chcete s nimi hovoriť?", "composer.compose": "Zostaviť", "composer.show_preview": "Zobraziť náhľad", "composer.hide_preview": "Skryť náhľad", diff --git a/public/language/sk/notifications.json b/public/language/sk/notifications.json index 5bf882e4d1..956d44f83c 100644 --- a/public/language/sk/notifications.json +++ b/public/language/sk/notifications.json @@ -17,7 +17,7 @@ "follows": "Nasledovatelia", "upvote": "Zahlasované", "new-flags": "Nové označenia", - "my-flags": "Flags assigned to me", + "my-flags": "Priradené značky", "bans": "Zablokované", "new_message_from": "Nova spáva od %1", "upvoted_your_post_in": "%1 dal hlas Vášmu príspevku v %2.", @@ -40,7 +40,7 @@ "user_started_following_you_multiple": "%1 a %2 ďalší Vás začali sledovať.", "new_register": "%1 odoslal žiadosť o registráciu.", "new_register_multiple": "Nachádzajú sa %1 registrácie čakajúce na preskúmanie.", - "flag_assigned_to_you": "Flag %1 has been assigned to you", + "flag_assigned_to_you": "Značka %1 vám bola priradená ", "email-confirmed": "E-mail bol potvrdený", "email-confirmed-message": "Ďakujeme za potvrdenie Vášho e-mailu. Účet je plne aktivovaný.", "email-confirm-error-message": "Vyskytla sa chyba pri overení Vašej e-mailovej adresy. ", diff --git a/public/language/sk/topic.json b/public/language/sk/topic.json index 8381203152..a626bd2777 100644 --- a/public/language/sk/topic.json +++ b/public/language/sk/topic.json @@ -14,7 +14,7 @@ "quote": "Citovať", "reply": "Odpovedať", "replies_to_this_post": "%1 Odpovedí", - "one_reply_to_this_post": "1 Reply", + "one_reply_to_this_post": "1 Odpoveď", "last_reply_time": "Posledná odpoveď", "reply-as-topic": "Odpovedať ako téma", "guest-login-reply": "Pre odpoveď sa najprv prihláste", diff --git a/public/language/sr/error.json b/public/language/sr/error.json index 3abe028060..61708b7f2b 100644 --- a/public/language/sr/error.json +++ b/public/language/sr/error.json @@ -1,6 +1,6 @@ { "invalid-data": "Неисправни подаци", - "invalid-json": "Invalid JSON", + "invalid-json": "Неважећи JSON", "not-logged-in": "Изгледа да нисте пријављени.", "account-locked": "Ваш налог је привремено закључан", "search-requires-login": "Претраживање захтева налог — пријавите се или се региструјте.", @@ -13,7 +13,7 @@ "invalid-title": "Неисправан наслов!", "invalid-user-data": "Неисправни кориснички подаци", "invalid-password": "Неисправна лозинка", - "invalid-login-credentials": "Invalid login credentials", + "invalid-login-credentials": "Неважећи акредитиви за пријављивање", "invalid-username-or-password": "Молимо наведите и корисничко име и лозинку", "invalid-search-term": "Неисправан упит за претрагу", "csrf-invalid": "Нисмо успели да вас пријавимо, вероватно због истека сесије. Молимо покушајте поново", diff --git a/public/language/sr/topic.json b/public/language/sr/topic.json index e6f72f00cd..675f529a32 100644 --- a/public/language/sr/topic.json +++ b/public/language/sr/topic.json @@ -14,7 +14,7 @@ "quote": "Цитирај", "reply": "Одговори", "replies_to_this_post": "Одговора: %1", - "one_reply_to_this_post": "1 Reply", + "one_reply_to_this_post": "1 одговор", "last_reply_time": "Последњи одговор", "reply-as-topic": "Постави одговор као тему", "guest-login-reply": "Пријавите се да бисте одговорили",