diff --git a/public/language/ar/admin/menu.json b/public/language/ar/admin/menu.json
index 2b836ed0f7..07fe387d20 100644
--- a/public/language/ar/admin/menu.json
+++ b/public/language/ar/admin/menu.json
@@ -1,34 +1,34 @@
 {
-	"section-general": "General",
-	"general/dashboard": "Dashboard",
-	"general/homepage": "Home Page",
-	"general/navigation": "Navigation",
-	"general/languages": "Languages",
-	"general/sounds": "Sounds",
-	"general/social": "Social",
+	"section-general": "عام",
+	"general/dashboard": "اللوحة الرئيسية",
+	"general/homepage": "الصفحة الرئيسية",
+	"general/navigation": "التصفح",
+	"general/languages": "اللغات",
+	"general/sounds": "الأصوات",
+	"general/social": "شبكات التواصل",
 
-	"section-manage": "Manage",
-	"manage/categories": "Categories",
-	"manage/tags": "Tags",
-	"manage/users": "Users",
-	"manage/registration": "Registration Queue",
-	"manage/post-queue": "Post Queue",
-	"manage/groups": "Groups",
-	"manage/ip-blacklist": "IP Blacklist",
+	"section-manage": "إدارة",
+	"manage/categories": "الأقسام",
+	"manage/tags": "الكلمات المفتاحية",
+	"manage/users": "الأعضاء",
+	"manage/registration": "قائمة انتظار التسجيل",
+	"manage/post-queue": "قائمة انتظار المشاركة",
+	"manage/groups": "المجموعات",
+	"manage/ip-blacklist": "قائمة حظر عناوين IP",
 
-	"section-settings": "Settings",
-	"settings/general": "General",
-	"settings/reputation": "Reputation",
-	"settings/email": "Email",
-	"settings/user": "User",
-	"settings/group": "Group",
-	"settings/guest": "Guests",
-	"settings/uploads": "Uploads",
-	"settings/post": "Post",
-	"settings/chat": "Chat",
-	"settings/pagination": "Pagination",
-	"settings/tags": "Tags",
-	"settings/notifications": "Notifications",
+	"section-settings": "إعدادات",
+	"settings/general": "عامة",
+	"settings/reputation": "السمعة",
+	"settings/email": "البريد الإلكتروني",
+	"settings/user": "الأعضاء",
+	"settings/group": "المجموعات",
+	"settings/guest": "الزوار",
+	"settings/uploads": "الرفع",
+	"settings/post": "المشاركة",
+	"settings/chat": "الدردشة",
+	"settings/pagination": "ترقيم الصفحات",
+	"settings/tags": "الكلمات المفتاحية",
+	"settings/notifications": "التنبيهات",
 	"settings/cookies": "Cookies",
 	"settings/web-crawler": "Web Crawler",
 	"settings/sockets": "Sockets",
diff --git a/public/language/bg/topic.json b/public/language/bg/topic.json
index 3e83e70b12..c09c9927d8 100644
--- a/public/language/bg/topic.json
+++ b/public/language/bg/topic.json
@@ -68,8 +68,8 @@
     "thread_tools.restore_confirm": "Наистина ли искате да възстановите тази тема?",
     "thread_tools.purge": "Изчистване на темата",
     "thread_tools.purge_confirm": "Наистина ли искате да изчистите тази тема?",
-    "thread_tools.merge_topics": "Merge Topics",
-    "thread_tools.merge": "Merge",
+    "thread_tools.merge_topics": "Сливане на темите",
+    "thread_tools.merge": "Сливане",
     "topic_move_success": "Темата беше преместена успешно в %1",
     "post_delete_confirm": "Наистина ли искате да изтриете тази публикация?",
     "post_restore_confirm": "Наистина ли искате да възстановите тази публикация?",
@@ -91,7 +91,7 @@
     "fork_pid_count": "Избрани публикации: %1",
     "fork_success": "Темата е разделена успешно! Натиснете тук, за да преминете към отделената тема.",
     "delete_posts_instruction": "Натиснете публикациите, които искате да изтриете/изчистите",
-    "merge_topics_instruction": "Click the topics you want to merge",
+    "merge_topics_instruction": "Натиснете темите, които искате да слеете",
     "composer.title_placeholder": "Въведете заглавието на темата си тук...",
     "composer.handle_placeholder": "Име",
     "composer.discard": "Отхвърляне",
diff --git a/public/language/fa-IR/error.json b/public/language/fa-IR/error.json
index 29b36ecae9..27ca06d761 100644
--- a/public/language/fa-IR/error.json
+++ b/public/language/fa-IR/error.json
@@ -135,5 +135,5 @@
     "invalid-home-page-route": "مسیر صفحه اصلی نامعتبر است",
     "invalid-session": "عدم تطابق جلسه",
     "invalid-session-text": "به نظر می‌رسد این جلسه برای ورود دیگر فعال نیست و یا با سرور هماهنگ نیست. لطفا این صفحه را رفرش کنید.",
-    "no-topics-selected": "No topics selected!"
+    "no-topics-selected": "هیچ موضوعی انتخاب نشده است !"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/public/language/fa-IR/topic.json b/public/language/fa-IR/topic.json
index 3102da6b99..7b618d3756 100644
--- a/public/language/fa-IR/topic.json
+++ b/public/language/fa-IR/topic.json
@@ -68,8 +68,8 @@
     "thread_tools.restore_confirm": "آیا مطمئنید که می خواهید این موضوع را بازگردانی کنید؟",
     "thread_tools.purge": "پاک کردن موضوع",
     "thread_tools.purge_confirm": "آیا مطمئنید که میمید این موضوع را پاکسازی کنید؟",
-    "thread_tools.merge_topics": "Merge Topics",
-    "thread_tools.merge": "Merge",
+    "thread_tools.merge_topics": "ادغام تاپیک ها",
+    "thread_tools.merge": "ادغام",
     "topic_move_success": "جابه‌جایی این موضوع به %1 باموفقیت انجام شد.",
     "post_delete_confirm": "آیا از پاک کردن این پست اطمینان دارید؟",
     "post_restore_confirm": "آیا از بازگردانی این پست اطمینان دارید؟",
@@ -91,7 +91,7 @@
     "fork_pid_count": "%1 پست (ها) انتخاب شده اند",
     "fork_success": "موضوع با موفقیت منشعب شد! برای رفتن به موضوع انشعابی اینجا را کلیک کنید.",
     "delete_posts_instruction": "با کلیک بر روی پست شما می خواهید به حذف/پاکسازی",
-    "merge_topics_instruction": "Click the topics you want to merge",
+    "merge_topics_instruction": "بر روی عنوان تاپیک هایی که می خواهید ادغام کنید کلیک کنید",
     "composer.title_placeholder": "عنوان موضوعتان را اینجا بنویسید...",
     "composer.handle_placeholder": "نام",
     "composer.discard": "دور بیانداز",
diff --git a/public/language/fa-IR/user.json b/public/language/fa-IR/user.json
index ae8014ee56..54cd114210 100644
--- a/public/language/fa-IR/user.json
+++ b/public/language/fa-IR/user.json
@@ -101,10 +101,10 @@
     "outgoing-message-sound": "صدای پیام ارسال شده",
     "notification-sound": "آگاه‌سازی‌ از طریق صدا",
     "no-sound": "بدون صدا",
-    "upvote-notif-freq": "Upvote Notification Frequency",
-    "upvote-notif-freq.all": "All Upvotes",
-    "upvote-notif-freq.everyTen": "Every Ten Upvotes",
-    "upvote-notif-freq.logarithmic": "On 10, 100, 1000...",
+    "upvote-notif-freq": "تنظیمات اعلان امتیاز مثبت",
+    "upvote-notif-freq.all": "همه امتیاز های مثبت",
+    "upvote-notif-freq.everyTen": "هر ده امتیاز مثبت",
+    "upvote-notif-freq.logarithmic": "هر 10، 10، 1000 ...",
     "upvote-notif-freq.disabled": "Disabled",
     "browsing": "تنظیمات مرور",
     "open_links_in_new_tab": "پیوندهای به بیرون را در برگ جدید باز کن",